Какво е " STANDISH " на Български - превод на Български

• стандиш
• стендиш

Примери за използване на Standish на Румънски и техните преводи на Български

Dnă Standish.
Г-жо Стендиш.

Mulţumesc, dnă Standish!
Благодаря ви, г-жо Стендиш.

Căpitanul Standish, dle Martin.
Капитан Стандиш съм, г-н Мартин.

Mă numesc Miles Standish.
Казвам се Майлс Стендиш.

Dnă Standish, ce s-a întâmplat?
Г-жо Стандиш, какво се е случило?

Bună dimineaţa, dnă Standish.
Добро утро, г-жо Стандиш.

Dle. Standish, mă tem că nu e atât de simplu.
Но г-н Стандиш, боя се, че не е толкова просто.

Libby, ea e Natalie Standish.
Либи, това е Натали Стандиш.

Standish a luat-o drept ploaie când a intrat în templu.
Стандиш я е помислил за дъжд, когато е влизал в храма.

Fă-mi legătura cu dna Standish.
Свържете ме с г-жа Стендиш.

Doctore, asta e domnişoara Standish, proprietara sanatoriului.
Докторе, това е г-ца Стандиш, собственичката на санаториума.

Ceaiul de după-amiază, dnă Standish.
Чаят ви, г-жо Стендиш.

Ambasadorul Standish din America şi lordul Coward, ministru de interne.
Посланик Стандиш от Америка и лорд Кауърд- вътрешен министър.

Trebuie să fiţi dna Standish.
Вие трябва да сте г-жа Стандиш.

Myles Standish s-a mutat în Duxbury, unde a murit în 1656, la 72 de ani.
Майлс Стандиш се мести в Дюксбъри, където умира през 1656-та на 72.

În inimile noastre, căpitane Standish.
В сърцата ни, капитан Стандиш.

Charles Standish poate că era bun ca ambasador, dar era un jucător de poker lamentabil.
Чарлз Стендиш бе добър посланик, но ужасен играч на покер.

Aceşti oameni sunt alături de mine, Standish.
Тези мъже са с мен, Стандиш.

Standish şi Squanto ne-au transmis intenţiile evitând orice fel de răspuns.
Стандиш и Скуанто казаха намеренията ни. И предупредиха за последващи пакости.

Caporale Williams, soldate Standish veniþi.
Ефрейтор Уилямс, редник Стандиш, елате с нас.

Standish, ambasadorul american. De peste o sută de ani, vulturul reprezintă simbolul lor naţional.
Стандиш е посланик на Америка, където орелът е национален герб.

Hei, mulţumesc fiindcă m-ai ajutat aseară cu Standish.
Ей, благодаря, че ми помогна онази вечер със Стандиш.

Doar despre tine, dle Standish, din cauza poveştilor înflorite şi nesfârşite a timpului pe câmpul de luptă.
Само за вас, г-н Стандиш, и то от безкрайните ви хвалби за бойните ви подвизи.

Ati fost văzuti împreună la hotelul Standish acum două seri.
Просто двамата сте били видяни в Хотел Стендиш заедно преди две вечери.

Dacă Standish vrea să afle dacă e contrabandist, să anunţe vameşii italieni să-l verifice.
Ако Стандиш иска да знае съдържанието на куфарчето, да се обади на италианската митница и да провери.

Şi, aş putea să spun că tatăl meu, amiralul Percy Standish, vă transmite salutări.
И ако позволите, баща ми, Адмирал Пърси Стандиш, ви изпраща поздравите си.

Ascultă, domnişoara Standish, să presupunem că ţi-aş spune că nu sunt doctorul care crezi dumneata că sunt.
Вижте, г-це Стандиш, да допуснем… Да допуснем, че ви кажа, че не съм докторът, за когото ме мислите.

Dacă sentimentele mele pentru îngrozitoarea Regina Standish vor ieşi vreodată la suprafaţă, să ne ferească sfântul.
Ако чувствата ми към ужасната Реджина Стендиш един ден излязат на повърхността, Бог да ни е на помощ.

Eu, Standish şi Redding vom face o antidemonstraţie. Vom susţine că un joc violent ca fotbalul e o metaforă a războiului nuclear.
Аз, Стендиш и Реинг, правим анти-мотивациа за да покажем, че насилието в грубите игри като ръгбито, всъщност е тайна фашистка метафора за ядрена война.

Preşedintele băncii în persoană, sir Oliver Standish, şi adjunctul său, domnul Lionel Fitch, se va întâlni azi cu dvs în magazin la ora patru fix.
Председателят на банката, самият сър Оливър Стандиш. и неговият заместник, г-н Лионел Фич, ще ви срещне в магазина точно в четири часа днес.