Какво е " STATURA " на Български - превод на Български

• ръст
• размер
• височина
• ръста
• ръстът

Примери за използване на Statura на Румънски и техните преводи на Български

Cineva de statura ta?
Но някой с твоето положение?

Statura şi dibăcia constituie un avantaj.
Едър е и има умения.

De centimetri. Statura lui Taffet.
См.- височината на Тафет.

Aceasta le dă creșterea și statura.
Това им дава възможност за растеж и ръста.

Îl cunoşteam după statura şi musteaţa lui.
Познах го по ръста и по мустаците.

Poti vedea diferenta noastra de statura.
Че наистина виждате разликата в ръста.

Statura tatalui+ Statura mamei.
Ръстът на майката+ ръстът на бащата.

Are mare curaj pentru statura lui.
Има страхотен кураж за ръста си.

Cineva de statura ta, are nevoie de un ceas.
Човек в твоето положение има нужда от съответен часовник.

Să fie clar de la început că statura:.
Нека бъде ясно от самото начало, че ръстът:.

Nu trădezi un om de statura lui Handsome.
Не сравнявай плъховете с мъже от ръста на Красивия.

Ai putea avea în sfârsit un prieten de statura ta.
Най-после ще имаш приятел с твоя размер.

Un om de statura ta, care se bălăcește în niște copilării:!
Човек от твоята величина да се държи така детински!

Bine ca ati mi-a amintit de statura mea.
Добре, че ми напомнихте за моето положение.

Un barbat de statura lui Henry Statton necesita un baiat vineri.
Мъж от статута на Хенри Статън изисква мъжка подкрепа.

Era un tip mare, musculos, cam de statura mea?
Беше ли голям, муслкулест мъж, около моето тегло?

Pentru o femeie de statura dv, aş recomanda ceva mai compact.
За жена с вашия калибър бих препоръчал нещо по-компактно.

Nu i se poate cere mai mult unui om de statura ta.
Нищо повече не може да се иска от човек с твоето положение.

În curând va rivaliza statura onorabilului său tată.
Скоро ще съперничи на снагата на достойния си баща.

Destul de prosteşti ultimele cuvinte… pentru un tip de statura ta.
Глупави последни думи за човек от твоя калибър.

Pentru un om de statura astfel de, nu trebuie sa fie atat de modest.
За човек с такова положение не трябва да сте толкова скромен.

Vă spun, îmi displace să intru în aşa ceva, un om de statura dumneavoastră.
Трудно ми е да го кажа, човек с вашето положение.

Caută pe cineva de statura mea care a fost izbită cu faţa de capota unei maşini.
Те търсят за някой моя размер който получи лицето й блъсна качулка на една кола.

Când Numitor îl duce pe Remus acasă la el pentru pedeapsă, este surprins de completa superioritate a tânărului în statura și puterea corpului său.
Когато Нумитор отвел Рем вкъщи, за да го накаже, бил смаян от превъзходството, което младежът имал над него по височина и сила.

Statura facultății a sporit considerabil reputația școlii de drept în Statele Unite și în străinătate.
Фракът на факултета значително укрепи репутацията на училището в САЩ и в чужбина.

Pentru creştin, idealul este Isus Hristos, statura spirituală până la care trebuie să se lupte continuu să crească.
За християнина идеалът е Христос и това е духовния ръст, към който той се стреми.

Utilizarea unor unelte și instrumente mai ergonomice(care pot fi adaptate specificului fiecărui lucrător, indiferent de statura și caracteristicile acestuia).
Въвеждане на по-ергономични прибори и инструменти(които могат да се приспособяват съобразно специфичните потребности на всеки работник независимо от техния размер и характеристики).

Nu v-ar fi trecut vreodata prin minte ca o persoana de statura mea poate, ar fi putut obtine o diploma in administratia hoteliera?
Не ви ли е хрумвало, че човек с моя ръст може да е получил диплома по хотелиерство?

Toate aceste calitati, combinate cu statura scazuta si toleranta la lumina scazuta, fac usor sa creasca rosiile acestui soi pe balcon si chiar in conditii de interior.
Всички тези качества, комбинирани с нисък ръст и ниска толерантност към светлина, улесняват отглеждането на домати от този сорт на балкона и дори в затворени помещения.