Какво е " STERILIZĂRII " на Български - превод на Български

• стерилизация
• стерилизацията

Примери за използване на Sterilizării на Румънски и техните преводи на Български

Argumente împotriva sterilizării.
Аргументи срещу стерилизация.

Singurul dezavantaj al sterilizării este faptul că este un proces ireversibil.
Основният недостатък на стерилизацията е необратим процес.

Argumente împotriva sterilizării.
Аргументи"против" стерилизация.

Dezavantajele sterilizării câinilor includ următorii factori:.
Недостатъците на стерилизацията на кучета включват следните фактори:.

Poate că erau dinainte de apariţia sterilizării.
Може да е била ерата преди стерилизацията да се появи.

În 1907 primele legi ale sterilizării au fost trecute în SUA.
През 1907 г., в САЩ са приети първите закони за стерилизацията.

Ce se întâmplă dacă nu îmi permit costul sterilizării?
Ако не мога да си позволя разходите по кастриране?

Cu 2 minute înainte de sfârșitul sterilizării, adăugați la acestea 6 lingurițe. uleiuri și 4 linguri.
Минути преди края на стерилизацията, добавете към тях 6 супени лъжици. масла и 4 супени лъжици.

Poate fi folosit în sfera sanitară în timpul sterilizării.
Може да се използва в санитарната област и по време на стерилизация.

În timpul sterilizării, culoarea indicatorului se schimbă de la culoarea inițială la cea de contrast.
По време на стерилизацията цветът на индикатора се променя от първоначалния към контрастния цвят.

Probabil trăiește în sfera sanitară și în cursul sterilizării.
Вероятно съществуват в санитарната част и в процеса на стерилизация.

În problema sterilizării sticlelor pentru nou-născuți, respectați opinia autorității medicilor.
При издаването на стерилизиращи бутилки за новородено се придържайте към авторитетните мнения на лекарите.

Noi restul suntem departamentul lui Coady, sortiţi sterilizării.
А останалите от нас с в отдела на Коуди, набелязани за стерилизация.

Susținătorii sterilizării își susțin opinia asupra caracteristicilor fiziologiei nou-născuților.
Поддръжниците на стерилизацията оспорват мнението си за характеристиките на физиологията на новородените.

Mirena are o eficienţă contraceptivă similară cu cea a sterilizării femeii.
Контрацептивната сигурност на Мирена е сравнима с женската стерилизация.

(i) dacă materialul sau produsele derivate nu au fost supuse sterilizării sub presiune, trebuie să fie supuse acestui tratament; sau.
Ако производните продукти не са преминали стерилизация под налягане, те трябва да преминат такава обработка; или.

Tăiați delicat mâncărurile spălate pentru copii, care sunt supuse sterilizării.
Gauze внимателно полагаше измитите детски ястия, които са обект на стерилизация.

ChocoLite completează vitaminele și mineralele esențiale care protejează împotriva sterilizării corpului, îmbunătățesc starea sa generală și îmbunătățesc starea de bine.
ChocoLite допълва основните витамини и минерали, които предпазват от стерилизация на тялото, подобряват общото си състояние и подобряват благосъстоянието.

Restaurarea integrității trompele uterine- cum de a elimina consecințele sterilizării.
Възстановяване на целостта на маточната тръба- как да се премахне последствията от стерилизация.

ChocoLite completează vitaminele și mineralele esențiale care protejează împotriva sterilizării corpului, îmbunătățesc starea sa generală și îmbunătățesc starea de bine.
ChocoLite допълва основните витамини и минерали, които предпазват от стерилизация на тялото, подобряват цялостното му състояние и подобряват благосъстоянието.

(ii) reducerea reproducţiei neplanificate a câinilor şi pisicilor şi încurajarea sterilizării acestora;
II. ограничаването на не планираното развъждане на кучетата и котките, насърчавайки тяхната стерилизация;

Insuficiența sterilizării fibroagroskoscopelor, care sunt destinate pentru procedura EGF, poate duce la colonizarea Helicobacter pylori în corpul unei persoane anterior sănătoase.
Недостатъчната стерилизация на фиброгастроскопи, които са предназначени за процедурата на EGF, може да доведе до колонизация на Helicobacter pylori в тялото на предишен здрав човек.

(ii) reducerea reproducției neplanificate a câinilor și pisicilor și încurajarea sterilizării acestora;
II. ограничаването на не планираното развъждане на кучетата и котките, насърчавайки тяхната стерилизация;

De asemenea s-a înregistrat răspândirea febrei hemoragice de Crimeea-Congo în spitale din cauza sterilizării necorespunzătoare a echipamentelor medicale, reutilizării a acelor de injectare și contaminării proviziilor medicale.
Документирано е и разпространение на ККХГ в болниците поради неправилната стерилизация на медицинското оборудване, повторната употреба на игли или поради замърсени медицински консумативи.

Gelatina trebuie să fie extrasă prin încălzire, o dată sau de mai multe ori consecutiv, urmată de purificare prin intermediul filtrării şi sterilizării.
Желатинът се отделя чрез термична обработка веднъж или няколко последователни пъти и се пречиства чрез филтрация и стерилизация.

Clorhexidina este utilizată pentru tratarea rănilor purulente, arsurilor, prevenirii bolilor venerice, sterilizării instrumentelor chirurgicale și a mâinilor chirurgului.
Хлорхексидин се използва за лечение на гнойни рани, изгаряния, превенция на полово предавани болести, стерилизация на хирургически инструмент, ръце на хирург.

De asemenea, conține o cantitate uriașă de vitamine și minerale esențiale în dieta persoanelor care slăbesc, care sunt adesea expuse selecției și sterilizării corpului.
Също така съдържа огромно количество витамини и минерали, които са от съществено значение за храненето на хората за отслабване, които често са изложени на техния избор и стерилизация на тялото.

S-a votat un aviz prin care se cere Chinei să respecte drepturile femeilor şi ale copiilor, punând capăt avortului şi sterilizării forţate.
Членовете й гласуваха становище, с което призовават Китай да зачита правата на жените и децата като преустанови принудителните аборти и принудителната стерилизация.

Expuneți dispozitivele medicale de unică folosință și reutilizabile în conformitate cu reglementările din industrie privind dezinfecția și presterilizarea curățării și sterilizării.
Предмет на медицински продукти за еднократна и многократна употреба в съответствие с правилата на индустрията за дезинфекция и предварително стерилизирано почистване и стерилизация.