Какво е " STOMACAL " на Български - превод на Български

• стомашната
• на стомаха
• стомашна
• стомашното
• стомашни

Примери за използване на Stomacal на Румънски и техните преводи на Български

Dacă suferi de ulcer stomacal.
Ако страдате от стомашни язви.

Discomfort stomacal după masă.
Стомашен дискомфорт след хранене.

FGDS pentru diferențierea ulcerului stomacal;
FGDS за диференциране на стомашни язви;

Ca acel virus stomacal care l-am avut în Java.
Като онзи стомашен вирус, който бях пипнала в Джава.

Am primit rezultatele conţinutului stomacal.
Имам резултатите от стомашното съдържание.

Depinzând de conţinutul stomacal, între 5 şi 15 minute.
В зависимост от съдържанието на стомаха, между пет и 15 минути.

Bine. Atunci să încercăm cu un tub stomacal.
Добре, тогава да пробваме със стомашна сонда.

Aţi examinat conţinutul stomacal al victimelor?
Изследвахте ли стомашното съдържание на жертвите?

Din păcate, creaturile au devorat conţinutul stomacal.
За жалост гадинките са погълнали стомашното съдържимо.

Îti amintesti de virusul stomacal din '09, când a dat foc magaziei?
Помня великият стомашен вирус през 2009, когато тя подпали гаража?

Dr. Hodgins. Vreau să identifici conţinutul stomacal.
Д-р Ходжинс, искам да идентифицираш стомашното съдържание.

Cam, mi-am terminat analiza conţinutului stomacal al lui Chloe Robertson.
Кам, Завърших анализа на стомашното съдържание на Клоуи Робъртсън.

E o certitudine c-am dus cancerul pe picioare şi am ulcer stomacal.
Сигурно съм прекарал рак и сега имам язва на стомаха.

ADN-ul conţinutului stomacal arată că peştele nu era din iazul ăsta.
ДНК-то на стомашното съдържание показва, че тази риба не е от това езеро.

Pui lapte înăuntru, micşorează şansele de deranjament stomacal.
Като слагаш мляко увеличаваш шанса за стомашно разстройство.

Durata tratamentului ulcerului stomacal în acest fel va fi de cinci zile.
Продължителността на лечението на стомашни язви по този начин ще бъде пет дни.

T4- tumora a crescut prin toate straturile peretelui stomacal.
Т4- туморът е поникнал през всички слоеве на стената на стомаха.

Când sosesc alimente, volumul stomacal al unei persoane crește semnificativ.
Когато пристигне храната, обемът на стомаха на човек се увеличава значително.

Acestea vor ajuta la reglarea procesului de aciditate în mediul stomacal.
Те ще помогнат да се регулира процеса на киселинност в стомашната среда.

Se recomandă inducerea vomei, lavajul stomacal(după evaluarea riscului) şi monitorizarea electroliţilor.
Тогава се препоръчва предизвикване на повръщане, стомашна промивка в зависимост.

Reacțiile adverse potențiale includ diaree, disconfort intestinal sau stomacal.
Потенциалните нежелани реакции включват диария, чревен или стомашен дискомфорт.

Poate găseşti ceva valoros în conţinutul stomacal recuperat de dr. Saroyan.
Може да намерите нещо значимо в стомашното съдържание, което д-р Сороян изследва.

Cu acest diagnostic, conținutul duodenului este aruncat în spațiul stomacal.
С тази диагноза, съдържанието на дванадесетопръстника се хвърля в стомашното пространство.

Înainte de introducerea produselor, volumul stomacal al unui adult ajunge la 500 ml.
Преди въвеждането на продуктите обемът на стомаха на възрастен достига 500 ml.

Destul de des, cauza durerii în piept sunt spasme musculare ale peretelui stomacal.
Много често причината за болка в гърдите е мускулни спазми на стомашната стена.

În prezența unor modificări inflamatorii în peretele stomacal, se recomandă următoarele produse:.
При наличие на възпалителни промени в стомашната стена се препоръчват следните продукти:.

Senzațiile dureroase în abdomenul superior sunt semne evidente ale ulcerului stomacal.
Болезнените усещания в горната част на корема са очевидни признаци на стомашни язви.

Infiltrația difuză a leucocitelor acoperă toate straturile peretelui stomacal, inclusiv seroasa.
Дифузната левкоцитна инфилтрация обхваща всички слоеве на стомашната стена, включително серозата.

Poate fi din cauza indigestiei atunci cand exista prea mult acid stomacal.
Това може да се дължи на лошо храносмилане, когато има прекалено много стомашна киселина.

Simultan cu gastroscopia se efectuează o biopsie cu zone suspecte ale peretelui stomacal.
Едновременно с гастроскопия се извършва биопсия на подозрителни зони на стомашната стена.