Какво е " STRĂNUTULUI " на Български - превод на Български

• кихане

Примери за използване на Strănutului на Румънски и техните преводи на Български

Regret că am stat în calea strănutului.
Съжалявам, че застанах на пътя на кихавицата ти.

În timpul strănutului, corpul nostru se oprește complet.
По време на кихането нашето тяло напълно спира да работи.

Când se atinge valoarea pragului, apare faza eferentă sau respiratorie a strănutului.
Когато се достигне праговата стойност, възниква ефирентната или респираторната фаза на кихане.

Eliminarea strănutului, congestie nazală- Kromoheksal, Novodrin, Kromosol.
Премахване на кихането, запушването на носа- Kromoheksal, Novodrin, Kromosol.

Exemple de metode preventive sunt: respirația profundă la momentul apariției strănutului;
Примери за превантивни методи са: дълбоко дишане по време на появата на кихане;

Principala funcție a strănutului este de a scăpa de bacterii, viruși și particule de praf.
Основната функция на кихането е да се отървете от бактерии, вируси и частици прах.

În acest caz, stafilococul este alocat pacienților sau purtătorilor în timpul tusei, strănutului, respirației sau a vorbirii;
Стафилококите в този случай се разпределят от пациенти или носители по време на кашлица, кихане, дишане или говорене;

În timpul tusei sau strănutului, un risc mare este de a infecta alții cu această afecțiune.
По време на кашлица или кихане, голям риск е да заразите другите с това заболяване.

Lumină- doar câteva picături de urină sunt observate la un moment dat cu o creștere a presiunii intra-abdominale sub influența tusei, râsului, strănutului.
Светлина- само няколко капки урина се наблюдават във време с увеличаване на вътреболничния натиск под влиянието на кашлица, смях, кихане.

Cauzele iatrogenice ale strănutului includ o varietate de medicamente care irită mucoasa nazală.
Ятогенните причини за кихане включват различни лекарства, които дразнят назалната лигавица.

Boala se caracterizează prin dureri severe, intensitatea cărora crește în timpul inspirației, strănutului, tusei sau atingerii părții afectate.
Болестта се характеризира с силна болка, чиято интензивност се увеличава по време на вдъхновение, кихане, кашляне или докосване на засегнатата страна.

În timpul strănutului și tusei, există o creștere a presiunii asupra țesutului gâtului.
По време на кихане и кашляне се наблюдава увеличаване на налягането в тъканта на гърлото.

Ştii, cel mai interesant lucru în reflexul strănutului este… că nimeni nu ştie când a apărut.
Знаеш ли, интересното нещо при рефлекса за кихане е че икой не знае кога е започнал за първи път.

În timpul tusei, strănutului, vorbind, germenii intră în mediul extern, se usucă și circulă în aer împreună cu praful.
По време на кашлица, кихане, говорене, микроби влизат във външната среда, изсъхват и циркулират във въздуха заедно с праха.

Datorită edemelor țesuturilor din tractul respirator superior, tusei și strănutului prelungite, venele și arterele opresc circulația sanguină în această zonă.
Поради оток на тъканите в горните дихателни пътища, продължителна кашлица и кихане, вените и артериите спират кръвотока в тази зона.

Astfel, infecția meningococicăeste transmisă de la o persoană bolnavă și de la un purtător de bacterii printr-o rută de picătură în timpul tusei și strănutului.
По този начин, менингококова инфекциясе предава от болен човек и от бактериален носител чрез капков път по време на кашлица и кихане.

Eliminarea mâncărimei, strănutului, congestiei nazale, nasului curbat(ca mijloc de terapie simptomatică).
Елиминиране на сърбеж, кихане, запушване на носа, хрема(като средство за симптоматично лечение).

IUE înseamnă pierderi accidentale de urină în timpul efortului fizic sau al tusei, râsului, strănutului, ridicării de greutăţi ori al exerciţiilor fizice.
SUI представлява случайно изпускане на урина при физическо усилие или при кашляне, смях, кихане, повдигане на предмети или физически упражнения.

La fel se întâmplă și în nas- întreaga putere a strănutului se întoarce și vă poate afecta auzul, crește tensiunea arterială și chiar vă poate deteriora esofagul.
Същото се случва и в носа ви- цялата сила на кихане се връща и може да навреди на слуха, да увеличи кръвното налягане и дори да повреди хранопровода.

IUE înseamnă pierderi accidentale de urină în timpul efortului fizic sau al tusei, râsului, strănutului, ridicării de greutăţi ori al exerciţiilor fizice.
SUI представлява случайно изпускане на урина при физическо усилие или при кашляне, смях, кихане, повдигане на предмети или физически упражнения. Лекарствен продукт.

Începeți tratamentul strănutului în stadiile inițiale ale bolii, altfel va curge într-o formă cronică, însoțită de durere în mâncare și vorbire.
Започнете лечението на кихане в началните стадии на заболяването, в противен случай то ще потече в хронична форма, придружено от болка в храненето и говоренето.

Semnalul de la acestea este transmis"de-a lungul lanțului", iar arcul reflex al strănutului(adică, secvența de transmisie a semnalului) într-o formă simplificată arată astfel:.
Сигналът от тях се предава"по веригата" и рефлексната дъга на кихане(т. е. Последователността на предаване на сигнала) в опростена форма изглежда така:.

De regulă, durerea dureroasă în regiunea lombară persistă pentru următoarele zile, iar intensificarea acesteia este observată în timpul tusei, înclinării, strănutului și tensiunii în general.
Обикновено болката в областта на лумбалната област продължава да се запазва през следващите дни, но печалбата се отбелязва при кашлица, навес, кихане и напрежение като цяло.

Ce cauzează durerea- în timpul tusei, strănutului, înclinării capului sau a tensiunii, când se agită?
Какво причинява болката- по време на кашляне, кихане, накланяне на главата или напрежение, когато се разклаща?

Durerea care are un caracter plictisitor este exacerbată prin schimbarea locului corpului și capul, în timpul tusei și strănutului, poate da în braț cu partea corespunzătoare.
Болката, която има тъп характер, се влошава от промяната на местоположението на тялото и главата, по време на кашлица и кихане, може да даде в ръката с подходяща страна.

La femeile aflate la vârsta fertilă, atacurile strănutului sunt posibile cu utilizarea prelungită a contraceptivelor hormonale.
При жени в детеродна възраст са възможни пристъпи на кихане при продължителна употреба на хормонални контрацептиви.

În acest fel, aceasta ameliorează starea pacienților cu astm și în același timp reduce frecvența strănutului, curgerea ochilor și a nasului și iritarea nazală la cei care suferă de febra fânului.
По този начин облекчава състоянието на пациентите с астма, а в същото време намалява честотата на кихане, сълзене от очите и дразненията на носа и носната лигавица при страдащите от сенна хрема.

Cu o contracție bruscă a mușchilor în timpul tusei, strănutului sau râsului, țesuturile inflamate exercită presiune asupra vezicii urinare.
При внезапно свиване на мускулите по време на кашлица, кихане или смях, възпалените тъкани оказват натиск върху пикочния мехур.

Dacă agentul patogen se găsește în mucusul faringian la un pacient sau purtător al infecției, în timpul tusei sau strănutului, poliovirusul poate intra în tractul respirator al unei persoane sănătoase și poate provoca dezvoltarea bolii.
Ако патогенът се открие в фарингеалната слуз на пациент или носител на инфекцията, по време на кашлица или кихане, полиовирусът може да навлезе в дихателните пътища на здравия човек и да провокира развитието на заболяването.

Cu o vânătă, nu există senzații dureroase în timpul tusei, strănutului și, cel mai important, în timpul actului de defecare și cu o fractură- tot drumul.
С натъртване няма болезнени усещания по време на кашлица, кихане и, най-важното, по време на дефекацията и с фрактура- по целия път.