Какво е " SUBCATEGORIILE " на Български - превод на Български

• подкатегории
• подкатегориите
• подкатегория

Примери за използване на Subcategoriile на Румънски и техните преводи на Български

Caută automat subcategoriile.
Търси автоматично и подкатегориите.

Una din subcategoriile tale de jaf sunt furturile de artă.
Една от твоите групи са арт кражбите.

În prezent, chiar și interpretarea are subcategoriile sale.
В момента дори устният превод има свои собствени подкатегории.

Categoria şi subcategoriile privind corodarea pielii.
Категория и подкатегории за корозията на кожата.

V• d• e Articolele din această categorie ar trebui mutate în subcategoriile potrivite.
Статии и подкатегории на дадената категория по възможност трябва да се прехвърлят в подходящи подкатегории.

Subcategoriile Toate intrigă parcelele Insulă alte categorii.
Подкатегория всички парцел колети остров Всичко останало.

Alte ingrediente corozive pentru piele(subcategoriile 1A, 1B, 1C sau categoria 1).
Други корозивни за кожата съставки(подкатегория 1A, 1B, 1C или категория 1).

Din subcategoriile disponibile, atingeți sau faceți clic pe Monede.
От наличните подкатегории докоснете или щракнете върху Валути.

Clasificările care sunt mai detaliate decât CPA conţin subdiviziuni incluse în întregime în subcategoriile CPA.
Класификациите, които са по-подробни от КПД, трябва да се базират на подраздели, които да бъдат изцяло включени в подкатегориите на КПД.

Dacă subcategoriile sunt afișate pe această pagină, acestea pot avea articole.
Ако подкатегории показване на тази страница, те могат да съдържат статии.

În sensul prezentei directive, vopselele și lacurile reprezintă produsele enumerate în subcategoriile de mai jos, cu excepția aerosolilor.
За целите на наредбата"бои и лакове" са продуктите, изброени в подкатегории по-нататък, с изключение на аерозолите.

Dacă subcategoriile sunt afișate pe această pagină, acestea pot avea articole.
Ако се показват подкатегории на тази страница, то те може да съдържат статии.

În sensul prezentei directive, vopselele și lacurile reprezintă produsele enumerate în subcategoriile de mai jos, cu excepția aerosolilor.
По смисъла на настоящата директива бои и лакове с изключение на аерозолите означават продукти, които са изброени в подкатегориите, изброени по-долу.

Se disting și subcategoriile de fiabilitate, unde A+ este primul nivel de fiabilitate, A este al doilea nivel și A- este al treilea.
Той също така отличава подкатегориите на надеждност, където А е първото ниво на надеждност, А е второто ниво и А- третото.

Omologarea de tip multietapă menționată la alineatul(1) al doilea paragraf se aplică numai vehiculelor din subcategoriile L2e-U, L4e, L5e-B, L6e-BU și L7e-CU.
Многоетапното одобряване, посочено в параграф 1, втора алинея, се прилага само за превозни средства от подкатегории L2e -U, L4e, L5e-B, L6e-BU и L7e-CU.

Îți poți crea categoriile și subcategoriile de premii pe care ți le dorești, poți aranja produsele din categorie sau poți elimina premiile de la producători concurenți.
С Rewardiful можете да създавате собствени категории и подкатегории награди, да ги подреждате и организирате по Ваше желаение.

IDC are tendința de a supraestima previziunile cotelor de piață ale Linux în ceea ce privește subcategoriile„gestionare de rețea” și„partajare de fișiere/deimprimante”;
IDC има тенденция да подценява прогнозите за пазарни дялове на Linux, що се отнася до подкатегориите„управление на мрежа“ и„поделяне на файлове/на принтери“.

Subcategoriile Toate Birou Magazin Depozit Spațiu industrial spațiu ambarcațiune Hotel afaceri de constructii hol Apartamente spațiu pentru expoziții alte categorii.
Подкатегория всички офис магазин склад промишлена зона Индустриални имоти хотел Сграда търговски помещения зала Експонат космически апартаменти Всичко останало.

Cerințele stabilite în partea II și în partea III din cadrul prezentei anexe pentru o anumită CFP, conform specificațiilor din anexa I, se aplică produselor fertilizante UE din toate subcategoriile din CFP respectivă.
Изискванията, определени в част II и част III от настоящото приложение за дадена ПФК, определена в приложение I, се прилагат за ЕС продуктите за наторяване от всички подкатегории на тази ПФК.

Pentru categoriile D şi D+ E şi subcategoriile D1, D1+ E, fără a aduce atingere dispoziţiilor pentru conducerea acestor vehicule din Regulamentul(CEE) nr. 3820/85.
За категории D и D+Е и подкатегории D1, D1+E, без да се спира действието на разпоредбите за управление на подобни превозни средства съгласно Регламент(ЕИО) № 3820/85 на Съвета.

Se consideră că titularul unei licențe de întreținere a aeronavelor din categoria/subcategoria B1.2 sau B3 îndeplinește cerințele privind experiența de bază pentru o licență din subcategoriile L1C, L1, L2C și L2.”;
За притежателя на лиценз от категория/подкатегория B1. 2 или B3 за техническо обслужване на въздухоплавателни средства се счита, че отговаря на изискванията относно основните знания за лиценз от подкатегории L1C, L1, L2C и L2.“;

Motocicletele noi din subcategoriile L3e-A2 și L3e-A3 care sunt puse la dispoziție pe piață, înmatriculate și puse în exploatare, trebuie echipate cu frâne cu sistem antiblocare.
Новите мотоциклети от подкатегории L3e-A2 и L3е-А3, които се предоставят на пазара, регистрират и пускат в употреба, трябва да бъдат оборудвани с антиблокираща спирачна система.

După cinci ani de la intrarea în vigoare a prezentei directive, Consiliul, la propunerea Comisiei, revizuieşte dispoziţiile naţionale referitoare la subcategoriile opţionale care au fost stabilite conform art. 3, în vederea posibilei armonizări sau eliminări a acestora.
Пет години след влизане в сила на настоящата директива, Съветът, по предложение на Комисията, прави преглед на националните разпоредби относно факултативните подкатегории, въведени в съответствие с член 3, с оглед евентуалната им хармонизация или премахване.

Este clasificată în conformitate cu categoriile şi subcategoriile de patru cifre date în anexa Ia, care derivă din clasificarea internaţională COICOP şi este cunoscută sub numele de COICOP/IAPC(clasificarea consumului individual după scop adaptată nevoilor IAPC).
То се класифицира съгласно четирицифрени категории и подкатегории, посочени в приложение Ia, които произтичат от международната класификация COICOP и се нарича КРЛПП/ХИПЦ(класификация на потребление по предназначение, пригодена съобразно потребностите на хармонизираните индекси на потребителските цени).

Pentru a diversifica categoriile de jocuri am adaugat sectiuni noi cum ar fi subcategoriile din sport, jocuri tari cu masini, jocuri cu moticiclete sau jocuri cu bile, jocuri cu tractoare, jocuri tari de gatit si alte jocuri romanesti.
За да разгънете на категориите Игри Добавили сме нови раздели като подкатегории на спорта, твърд игри moticiclete игри с коли или игри с топки, игри на тракторастраната готвене, игри и други игри в Румъния.

Pentru categoriile C, C+ E şi subcategoriile C1, C1+ E, fără a aduce atingere dispoziţiilor pentru conducerea acestor vehicule din Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 3820/85 din 20 decembrie 1985 privind armonizarea anumitor legislaţii sociale referitoare la transportul rutier5;
За категории С, С+Е и подкатегории С1, С1+Е, без да се спира действието на разпоредбите за управление на подобни превозни средства съгласно Регламент(ЕИО) № 3820/85 на Съвета от 20 декември 1985 г. относно хармонизация на част от социалното законодателство във връзка с шосейния транспорт5;

Cei doi câştigători de la subcategoriile„Best Narrative” şi„Technical Excellence” vor primi câte un aparat foto Nikon D750 şi câte un premiu în bani, în valoare de 3.000 EUR, în timp ce câştigătorul premiului„Best Student Entry” va primi un kit de filmare Nikon D750 şi un premiu în bani, în valoare de 2.000 EUR.
Победителите съответно в подкатегориите„Best Narrative“ и„Technical Excellence“ ще получат фотоапарат Nikon D750 и парична награда от 3000 евро, а най-добрият дебютант от„Best Student Entry“ ще получи снимачен комплект с фотоапарат Nikon D750 и парична награда от 2000 евро.

Scorurile-limită dintre subcategoriile adiacente sunt definite în mod clar și aderă la principiul conform căruia există o creștere liniară constantă a importanței sistemice între subcategorii, ceea ce duce la o creștere liniară a cerinței suplimentare de fonduri proprii de nivel 1 de bază, cu excepția celei de a cincea subcategorii și a oricărei subcategorii superioare care ar putea fi adăugată.
Рейтингите, определящи границата между съседни подкатегории, са ясно определени и се подчиняват на принципа за постоянно линейно увеличение на системната значимост, като за всяка подкатегория се получава линейно увеличение на изискването за допълнителен базов собствен капитал от първи ред, с изключение на петата подкатегория и всяка добавена по-висока подкатегория.