Какво е " SUCROZĂ " на Български - превод на Български

• захароза
• сукроза

Примери за използване на Sucroză на Румънски и техните преводи на Български

VFEND suspensie orală conţine 0, 54 g sucroză în 1 ml suspensie.
VFEND суспензия съдържа 0, 54 г захароза на 1 ml суспензия.

De asemenea, extractul acestor insecte este bogat în glucoză și sucroză.
Също така екстрактът от тези насекоми е богат на глюкоза и захароза.

Sucroză Sorbitol Dextran 40 Caseină hidrolizată Collagen hidolizat Săruri.
Сукроза Сорбитол Декстран 40 Казеинов хидролизат Колагенов хидролизат Соли.

După reconstituirea cu apă, soluţia conţine 50 mg sucroză pe ml.
След разтваряне с вода, всеки ml от пероралният разтвор съдържа 50 mg захароза.

Alţi ingredienţi sunt aspartam(E951), sucroză, şi aromă de portocală şi vanilie.
Другите съставки са аспартам(Е951), захароза, портокалова и ванилова есенция.

Legăm două dintre ele și obținem o dizaharidă, lactoză, maltoză sau sucroză.
Свържете две от тези вещества и ще получите дизахарид: лактоза, малтоза или захароза.

Diabetici REYATAZ pudră orală conţine 7. 3 g sucroză per 300 mg doză zilnică.
Диабетици REYATAZперорален прах съдържа 7. 3 g захароза на 300 mg дневна доза.

Sucroză citrat de sodiu polisorbat 20 Este posibil ca pH- ul să fi fost ajustat cu hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric.
Захароза натриев цитрат полисорбат 20 За оптимизиране на pH може да се използва натриев хидрооксид и/ или хлороводородна киселина.

Conţine aspartam(E951) şi sucroză(vezi prospectul pentru informaţii suplimentare).
Съдържа също аспартам(Е951) и захароза(прочетете листовката за повече информация).

Singura problemă este că aceste băuturi au un conținut mare de sucroză, glucoză și cafeină.
Единственият проблем е, че тези напитки са с високо съдържание на захароза, глюкоза и кофеин.

Polisorbat 80, oxid roşu de fier(E 172), sucroză, dioxid de titan(E 171), oxid galben de fier(E 172).
Полисорбат 80, червен железен оксид(E172), захароза, титанов диоксид(E171) и жълт железен оксид(E172).

Pentru a elimina această condiție, se recomandă utilizarea unor doze mari de glucoză(nu sucroză), de preferință intravenos.
За да се премахне това състояние, се препоръчва да се използват големи дози гликоза(не захароза), за предпочитане интравенозно.

Puregon soluţie injectabilă conţine: sucroză citrat de sodiu L- metionină polisorbat 20 apă pentru preparate injectabile.
Puregon инжекционен разтвор, съдържа: захароза натриев цитрат L- метионин полисорбат 20 вода за инжекции.

Pentru un efect rapid, trebuie să luați doze mari de glucoză(nu sucroză), dacă este posibil intravenos.
За бърз ефект трябва да приемате големи дози глюкоза(не захароза), ако е възможно интравенозно.

Excipienţi: sucroză, citrat de sodiu şi polisorbat 20; hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric pentru ajustarea pH- ului.
Помощни вещества: захароза, натриев цитрат и полисорбат 20; натриев хидрооксид и/ или хлороводородна киселина за оптимизиране на pH.

Magneziu, polisorbat 80, oxid roşu de fier(E 172), sucroză şi dioxid de titan(E 171).
Мaгнезиев стеарат, полисорбат 80, червен железен оксид(E172), захароза и титанов диоксид(E171).

Propilhidroxibenzoat(E 216), silicon dioxid, simeticon, carmeloză sodică, acid sorbic, emulgator stearat şi sucroză.
Метилхидроксибензоат(E218), пропилхидроксибензоат(E216), силиконов диоксид, симетикон, рмелоза натрий, сорбинова киселина, стеаринов емулгатор и захароза.

Puregon 150 UI/ 0. 18 ml soluţie injectabilă conţine: sucroză citrat de sodiu L- metionină.
Puregon 150 IU/ 0, 18 ml инжекционен разтвор, съдържа: захароза натриев цитрат L- метионин полисорбат 20 бензилов алкохол вода за инжекции.

Unele părți din sucroză din acest produs compensează o cantitate mare de grăsimi, care, în starea de răcire, încetinește absorbția carbohidraților.
Част от захарозата в този продукт компенсира голямото количество мазнини, което в студено състояние забавя усвояването на въглехидратите.

Pe una din platforme, albinele primeau o soluție de sucroză dulce, iar pe cealaltă, o soluție de chinină cu un gust rău.
На едната платформа пчелите получават сладък разтвор на захароза, а на другата- неприятен на вкус разтвор на хинин.

Sucroză Celuloză microcristalină silicifiată Aromă artificială de carne de vacă ca pudră Croscarmeloză sodică Laurilsulfat de sodiu Stearat de magneziu.
Сукроза Гранулирана микрокристална целулоза Изкуствен овкусител с аромат на телешко месо Кроскармелоза натрий Натриев лаурилсулфат Магнезиев стеарат.

Nu este necesar să se creadă acest lucru, fructele conțin o cantitate mare de glucoză și sucroză, ceea ce duce la un set rapid de exces de greutate.
Не е необходимо да вярвате в това, плодовете съдържат голямо количество глюкоза и захароза, което води до бързо натрупване на наднормено тегло.

După cum știm, unele sunt extrase natural din dunaliella salina, iar unele nu sunt complet naturale, ci sunt fermentate din blakeslea trispora, amidon și sucroză.
Както знаем, някои естествено се извлича от dunaliella salina и някои не е напълно естествено, то е био, ферментирали от blakeslea trispora, нишесте и захароза.

Excipienţi: sucroză, citrat de sodiu, L- metionina şi polisorbat 20 în apă pentru preparate injectabile; hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric pentru ajustarea pH- ului.
Помощни вещества: захароза, натриев цитрат, L- метионин и полисорбат 20 във вода за инжекции; натриев хидрооксид и/ или хлороводородна киселина за оптимизиране на pH.

Aromă de cireşe Metilparahidroxibenzoat(E218) Propilparahidroxibenzoat(E216) Silicon dioxid Simeticonă Carmeloză sodică Acid sorbic Emulgator stearat Sucroză.
Черешова есенция Метилхидроксибензоат(E218) Пропилхидроксибензоат(E216) Силиконов диоксид Симетикон Натриева кармелоза Сорбинова киселина Стеаринов емулгатор Захароза.

Excipienţi: sucroză, citrat de sodiu, L- metionină, polisorbat 20 şi alcool benzilic în apă pentru preparate injectabile; hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric pentru ajustarea pH- ului.
Помощни вещества: захароза, натриев цитрат, L- метионин, полисорбат 20 и бензилов алкохол във вода за инжекции; натриев хидрооксид и/ или хлороводородна киселина за оптимизиране на pH.

Substanţa activă este folitropină beta, un hormon cunoscut ca hormon foliculo- stimulant(FSH) cu o concentraţie de 50 UI/ 0, 5 ml soluţie apoasă per flacon.• Celelalte componente sunt sucroză, citrat de sodiu, L- metionină, polisorbat 20 în apă pentru preparate injectabile. pH- ul poate a fost ajustat cu hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric.
Активното вещество е: фолитропин бета, хормон известен като фоликуло- стимулиращ хормон(ФСХ) в количество 50 IU в 0, 5 ml воден разтвор за флакон.• Другите съставки са: захароза, натриев цитрат, L- метионин и полисорбат 20 във вода за инжекции.

VFEND suspensie orală conţine sucroză şi, de aceea, nu trebuie administrat pacienţilor cu probleme ereditare rare de intoleranţă la fructoză, deficit sucrază- izomaltază sau malabsorbţie de glucoză- galactoză.
VFEND перорална суспензия съдържа захароза и не трябва да се прилага при пациенти с редки наследствени проблеми като непоносимост към фруктоза, дефицит на захараза- изомалтаза или глюкозо- галактозна малабсорбция.

Substanţa activă este folitropina beta, un hormon cunoscut ca hormon foliculostimulant(FSH) cu o concentraţie de 50 UI per fiolă.• Celelalte componente sunt sucroză, citrat de sodiu şi polisorbat 20; solventul conţine clorură de sodiu(4, 5 ml) în apă pentru preparate injectabile(1, 0 ml). pH- ul poate a fost ajustat cu hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric.
Активното вещество е: фолитропин бета, хормон известен като фоликуло- стимулиращ хормон(ФСХ) в количество 50 IU за ампула.• Другите съставки са: захароза, натриев цитрат и полисорбат 20; разтворителят съдържа натриев хлорид(4, 5 mg) във вода за инжекции(1, 0 ml).