Какво е " SUCURI DE LEGUME " на Български - превод на Български

• зеленчукови сокове
• растителни сокове

Примери за използване на Sucuri de legume на Румънски и техните преводи на Български

Este util să includeți sucuri de legume în dietă.
Полезно е да включите зеленчукови сокове в диетата.

Sucuri de legume bine stabilite, care trebuie consumate zilnic pentru 600 ml.
Утвърдени зеленчукови сокове, които трябва да се консумират всеки ден за 600 ml.

Rinita alergică nu este tratată cu sucuri de legume;
Алергичният ринит не се третира с растителни сокове;

În plus, a luat multivitamine, sucuri de legume proaspete, în special morcov și cartofi.
Освен това той взема мултивитамини, пресни зеленчукови сокове, особено моркови и картофи.

Medicamentele sunt preparate pe bază de ierburi, sucuri de legume.
Лекарствата се приготвят на базата на билки, зеленчукови сокове.

Ceai cu lamaie, sucuri de legume, cafea și cacao, sucuri de fructe(toate sucurile sub formă diluată).
Чай с лимон, зеленчукови сокове, кафе и какао, плодови сокове(всички сокове в разредена форма).

Beau multă apă, mănânc fructe proaspete de sezon și beau sucuri de legume.
Пия много вода, ям пресни плодове според сезона и пия зеленчукови сокове.

Alte elemente populare în sucuri de legume sunt pătrunjel, păpădie verde, varză, țelină, fenicul, broccoli, și castraveți.
Други популярни елементи в зеленчуковите сокове са магданоз, глухарче зелени, зеле, целина, копър, броколи и краставици.

Pentru a bea pe stomacul gol în fiecare dimineață fructe, sucuri de legume(proaspăt stoarse).
За пиене на празен стомах всяка сутрин плодове, зеленчукови сокове(прясно изцедени).

Efect bun dă consumul de sucuri de legume, în special morcov și sfeclă, aceste sucuri nu sunt numai stimula sistemul imunitar, dar, de asemenea, a restabili pielii afectate de boala.
Добър ефект е използването на зеленчукови сокове, особено цвекло и моркови, тези сокове не само повишават имунитета, но и възстановяват увредената от болестта кожа.

NV Walker este un medic american, susținător al hrănirii dietetice bazate pe utilizarea de sucuri de legume proaspete.
NV Уокър е американски лекар, поддръжник на диетичното хранене, базирано на използването на пресни зеленчукови сокове.

Și pentru un efect mai mare, beți cât mai multe sucuri de legume proaspete, de exemplu, de la morcovi, spanac și sfecla.
И за по-голямо въздействие, пийте колкото се може повече пресни зеленчукови сокове, например от моркови, спанак и цвекло.

Este important să consumi mereu legume proaspete, în mod ideal crude sau în formă lichidă(de exemplu, sucuri de legume sau piureuri).
Важно е винаги да консумирате пресни зеленчуци най-добре сурови или пасирани(например растителни сокове или смути).

Neutre băuturi sunt considerate de cidru de mere, sucuri de legume recomandat de darurile naturii, de mere și suc de struguri.
Неутрални напитки се считат за ябълков сайдер, зеленчукови сокове от препоръчаните дарове на природата, ябълков и гроздов сок..

În medicina populară pentru prevenirea fibroamelor, se recomandă să mănânci cel puțin o dată pe lună cu decoctări pe bază de plante, să beți sucuri de legume și vitamine.
В народната медицина за предотвратяване на фиброиди се препоръчва да се душ поне веднъж месечно с билкови отвари, да се пият зеленчукови сокове и витамини.

De la băuturi puteți folosi ceai cu înlocuitor de zahăr, cafea cu lapte, sucuri de legume, sucuri din fructe neîndulcite, bulion de trandafir sălbatic.
От напитките можете да използвате чай със заместител на захар, кафе с мляко, зеленчукови сокове, сокове от неподсладени плодове, бульон от дива роза.

Trebuie să continuați să beți apă sărată sau sucuri de legume de 2-4 ori pe zi, schimbând cantitatea de sare în funcție de gust și, de asemenea, să evitați alimente bogate în potasiu dimineața când nivelul cortizolului și aldosteronului sunt scăzute.
Необходимо е да се продължи да се пие солена вода или зеленчукови сокове 2-4 пъти през деня, промяна на размера на сол на вкус, а също и да се избягват храни с високо съдържание на калий, на сутринта, когато нивата на кортизол и алдостерон ниска.

Există multe rețete de medicină tradițională, bazate pe miere în combinație cu decocții pe bază de plante, sucuri de legume și alte plante medicinale, cu ajutorul cărora se tratează vene varicoase.
Има много рецепти на народната медицина, базирани на мед в комбинация с бульони от билки, зеленчукови сокове и други лечебни растения, които помагат при лечението на разширени вени.

Și astfel de mijloace ca supa de rădăcină sau semințe de patrunjel, sucuri de legume, infuzie de usturoi, produse de apicultură sunt calculate pentru termeni mai lungi.
А средства, като например корен отвара или магданоз семена, зеленчуков сок, екстракт от чесън, пчелни продукти, предназначени за по-дълги периоди от време.

Ex 2009 Sucuri de fructe(cu excepţia sucului şi mustului de struguri menţionat la subpoziţia 2009 60 şi a sucului de banane menţionat la subpoziţia 2009 80) şi sucuri de legume, nefermentate şi care nu conţin alcool adăugat, care conţin sau nu zahăr adăugat sau alte substanţe de îndulcire".
От 2009 Плодови сокове(с изключение на сокове и гроздова мъст от подпозиция 2009 60 и сок от банани от подпозиция 2009 80)или зеленчукови сокове, неферментирали, без прибавка на алкохол, със или без добавена захар или други подсладители".

Cuprins: Din motive tratamentele tradiționale de semințe de dovleac de fructe și sucuri de legume Produse apicole prostatita- o adevărată problemă pentru vârstă mijlocie și vârstnici bărbați.
Съдържание: разсъждава традиционните лечения Тиквени семки плодови и зеленчукови сокове пчелни продукти простатит- реален проблем за средна възраст и по-възрастните мъже.

Ex 2009 Sucuri de fructe(excluzând sucul de struguri şi mustul de struguri de la subpoziţiile 2009 61 şi 2009 69 şi sucul de banane de la subpoziţia ex 2009 80) şi sucuri de legume nefermentate şi fără adaos de alcool, fie că acestea conţin sau nu un adaos de zahăr sau alţi îndulcitori.
Плодови сокове(с изключение на гроздов сок и гроздова мъст от подпозиции 2009 61 и 2009 69, и сок от банани от подпозиция 2009 80) и зеленчукови сокове, неферментирали, без добавяне на алкохол, със или без добавяне на захар или други подсладители.

Sucurile de legume sunt excelente în tratarea tulburărilor de prostată.
Зеленчукови сокове са отлични в лечението на заболявания на простатата.

Sucurile de legume proaspăt stoarse întăresc imunitatea.
Прясно изцедените зеленчукови сокове заздравяват добре имунитета.

Castraveții sunt o bază bună pentru sucul de legume.
Краставиците могат да бъдат страхотна основа за зеленчуков сок.

Aflaţi ce influenţă au sucurile de legume asupra sănătăţii şi frumuseţii.
Научете какво влияние имат зеленчуковите сокове върху Вашето здраве и красота.

Alternanța de primire a uleiului de măsline și a sucurilor de legume;
Смяна на приема на зехтин и зеленчукови сокове;

Unele femei iubesc folosind cuburi de gheata facute din fructe sau suc de legume.
Някои дами обичат, използвайки ледени кубчета, изработени от плодове или зеленчуков сок.

De mai mulți ani a studiat proprietățile utile ale sucurilor de legume proaspete stoarse.
В продължение на много години изучава полезните свойства на прясно изцедените зеленчукови сокове.

Sucurile de legume sub formă pură au efect laxativ.
Растителните сокове в чиста форма имат слабително действие.