Какво е " SULFONILUREE " на Български - превод на Български

• сулфонилурея
• сулфонилуреи
• сулфанилурейно производно
• сулфанилурейното производно
• сулфанилурея
• сулфонилурейни
• сулфонилурейно производно
• сулфанилурейни
• сулфанилуреен продукт
• сулфанилуреен препарат

Примери за използване на Sulfoniluree на Румънски и техните преводи на Български

Sulfoniluree(substraturi ale CYP2C9):.
Сулфонилурейни продукти(CYP2C9 субстрати):.

Gena receptorului sulfoniluree este clonată.
Генът на сулфонилуреен рецептор се клонира.

Terapie adjuvantă la metformin plus sulfoniluree.
Допълваща терапия към метформин плюс сулфанилурейно производно.

Sulfoniluree(medicamente antidiabetice)- sunt posibile interacţiuni;
Сулфонилурейни(лекарства използвани при диабет)- възможни са взаимодействия;

De aceea, poate fi necesară o scădere a dozei de sulfoniluree.
Следователно, може да е необходимо намаляване на дозата на сулфанилуреята.

Derivații de sulfoniluree dintr-o nouă generație sunt utilizați la fel cu metformina.
Производните на сулфонилуреи от ново поколение се използват наполовина с метформин.

Este posibil ca medicul dumneavoastră să vă reducă doza de sulfoniluree.
Вашият лекар може да намали дозата на сулфанилурейното производно.

Pacienţii trataţi cu metformină şi sulfoniluree: când este cazul, tratamentul cu AVANDAMET.
Пациенти, приемащи метформин и сулфанилуреен продукт: когато е подходящо може да.

Pioglitazonă în triplă asociere cu metformin şi sulfoniluree.
Пиоглитазон в тройна перорална комбинирана терапия с метформин и сулфанилурейно производно.

Cu toate acestea, derivații de sulfoniluree sunt dăunători pentru că acestea diminuează pancreasul.
Въпреки това, производните на сулфонилуреи са вредни, защото разрушават панкреаса.

Este posibil ca medicul dumneavoastră să vă reducă doza de sulfoniluree sau de insulină.
Вашият лекар може да намали дозата на сулфонилурейното производно или инсулин.

În prezent, sunt prescrise derivați de sulfoniluree de a doua generație, care sunt valabili de la 10 ore până la o zi.
Понастоящем се определят производни на сулфонилуреи от второ поколение, действащи от 10 часа до 24 часа.

Proprietățile sale se datorează substanței active- glimepiridă, derivat de sulfoniluree.
Неговите свойства се дължат на активното вещество- глимепирид, производно на сулфонилурея.

Conform datelor cunoscute pentru alte sulfoniluree, hipoglicemia poate fi de lungă durată.
Въз основа на данните за другите сулфанилурейни производни, хипогликемията може да бъде продължителна.

Hipersensibilitate la medicament și la componentele sale și la alți derivați de sulfoniluree.
Свръхчувствителност към лекарството и неговите компоненти и други производни на сулфонилуреи.

Administrarea asociată a pioglitazonei cu sulfoniluree nu afectează farmacocinetica sulfonilureei.
Едновременният прием на пиоглитазон със сулфанилурейно производно не повлиява фармакокинетиката на сулфанилурейното производно..

În majoritatea cazurilor, Yanumet este administrat împreună cu medicamente pe bază de sulfoniluree.
В повечето случаи Yanumet се приема заедно със лекарства на основата на сулфонилурейни препарати.

Ratele de apariţie a edemelor în grupurile comparator(sulfoniluree, metformin) au fost de 2-5%.
Честотите на отока за групите на сравнителните продукти(сулфанилурейно производно, метформин) са 2-5%.

Derivații de sulfoniluree măresc efectul și intoleranța la alcool, probabil datorită oxidării întârziate a acetaldehidei.
Производните на сулфонилуреи увеличават действието и непоносимостта към алкохола, вероятно във връзка със забавянето на окисляването на ацеталдехида.

Principala indicație pentru utilizarea derivaților de sulfoniluree este diabetul de tip II.
Основната индикация за използването на производни на сулфонилурея е диабет тип II.

Rata de absorbție a derivaților de sulfoniluree este redusă atunci când este luată cu alimente sau dacă există o creștere semnificativă a nivelului zahărului din sânge.
Скоростта на усвояване на производните на сулфонилурея се намалява, когато се приема с храна или ако има значително повишение на нивата на кръвната захар.

Incidenţa apariţiei edemului în grupurile comparatoare(sulfoniluree, metformină) a fost de 2-5%.
Честотата на отока при сравнителните групи(сулфанилурейно производно, метформин) е била 2- 5%.

La administrarea Janumet în asociere cu un medicament sulfonilureic poate să apară o valoare mică a zahărului în sânge şi este posibil ca medicul dumneavoastră să vă reducă doza de sulfoniluree.
Когато Janumet се използва със сулфанилурейни лекарства, може да настъпят ниски нива на кръвната захар и Вашия лекар може да намали дозата на сулфанилурейното производно.

Incidenţa apariţiei edemului în grupurile comparatoare(sulfoniluree, metformină) a fost de 2-5%.
Съотношението на едем в групите със сравнителен продукт(сулфанилурейно производно, метформин) е 2-5%.

La administrarea Velmetia în asociere cu un medicament sulfonilureic poate să apară o valoare mică a zahărului în sânge şi este posibil ca medicul dumneavoastră să vă reducă doza de sulfoniluree.
Когато Velmetia се използва със сулфанилурейни лекарства, може да настъпят ниски нива на кръвната захар и Вашия лекар може да намали дозата на сулфанилурейното производно.

Administrarea asociată a pioglitazonei cu sulfoniluree nu afectează farmacocinetica sulfonilureei.
Едновременният прием на пиоглитазон със сулфанилурейни продукти не води до влияние върху фармакокинетиката на сулфонилурейните продукти..

Studiu controlat activ comparativ cu insulina glargină ca terapie adjuvantă la metformin sulfoniluree.
Активно-контролирано изпитване спрямо инсулин гларжин като допълваща терапия към метформин сулфанилурейно производно.

Efectul hipoglicemic este crescut de insulină, medicamente cu sulfoniluree, inhibitori ECA și MAO, ciclofosfamidă, medicamente antiinflamatoare nesteroidiene.
Хипогликемичният ефект се повишава от инсулин, лекарства със сулфонилурея, ACE инхибитори и МАО, циклофосфамид, нестероидни противовъзпалителни средства.

Întrucât crearea unei piețe pentru plante rezistente la sulfoniluree va încuraja utilizarea ca erbicid a acestui medicament împotriva diabetului la nivel mondial;
Като има предвид, че създаването на пазар за устойчиви на сулфонилурея растения ще насърчи в световен мащаб използването на това лекарство против диабет като хербицид;

Jalra se poate administra alături de metformin, tiazolidindionă sau sulfoniluree, dar este folosit numai în combinaţie cu o sulfoniluree la pacienţii care nu pot primi metformin.
Jalra може да се прилага с метформин, тиазолидиндион или сулфонилурея, но се използва само в комбинация със сулфонилурея при пациенти, които не могат да приемат метформин.