Какво е " SUMERIANA " на Български - превод на Български

• шумерската
• шумерски
• шумерския

Примери за използване на Sumeriana на Румънски и техните преводи на Български

Vorbesc sumeriana.
Говоря Самарийски.

Asta este o inregistrare in limba sumeriana.
Това е вербализиран запис на шумерски език.

A fost sumeriana, nu babilonian.
Бил е Шумерски, не е Вавилонски. -А.

Acest lucru este sudoku sumeriana.
Може би това е това е просто Шумерско судоку.

De ce ar fi inclus sumeriana în acea înregistrare?
Защо са включили шумерския в записа?

Geneza vine de la Epopeea sumeriana.
Битие" прилича на шумерския епос"Сътворение".

Am studiat civilizatia sumeriana o mare parte din cariera sa.
Изучавам шумерската цивилизация през по-голяма част от кариерата си.

Cred că cea mai importantă dintre ele era sumeriana.
Мисля, че най-важния е шумерския език.

Mergi la orice expozitie sumeriana si o sa inteleaga ce sa-ti spun.
Може да идете до всеки шумерски експонат, за да видите, това, което ще ви кажа.

Am crezut ca a fost kadijstiana, dar nu este. Este sumeriana.
Мислех, че е аркадски, но не е, шумерски е.

Orice sumeriana aceste zile este cu siguranța legata de Pandora si Cel Ascuns, si planurile lor.
Всичко шумерско, което се появи определено ще е свързано с кутията на Пандора със Скрития и техните планове.

De ce nu mai vorbeste nimeni sumeriana spre exemplu?
Защо никой вече не говори арийски?

Civilizatia sumeriana si domnia poporului -anunnaki- pe Pamint, conform ultimelor randuri din textele sumeriene, sau naruit din cauza razboiului civil si a ceea ce am numit astazi folosirea armelor nucleare.
Шумерската цивилизация и царуването на анунаките на Земята- според последните редове на шумерските текстове- свършват заради вътрешна война и това, което днес бихме интерпретирали като употреба на ядрени оръжия.

Legende despre zei care isi au originile… in istoria sumeriana.
Легендата за бога от космоса и себеподобните му също се среща в шумерската история.

Mai apoi, o limbă semitică, limba akkadiană, a devenit limba dominantă, deși sumeriana a fost păstrată în scopuri administrative, religioase, literare și științifice.
Акадският език доминира по време на Акадското и Асирийското царство, но шумерският се запазва в администрацията, религията, литературата и науката.

O metropolă dedicată celor nobili şi adevăraţi, cu libertate şi dreptate pentru toţi oamenii, indiferent de rasă, culoare sau credinţa, care încorporează aspectele sublime de arhitectura persană şi aramaică, mayaşă şi egipteană, sumeriana.
Метрополис, посветен на благородството и истината, на свободата и справедливостта за всички хора, независимо от расата, цвета или вярата им, включващи възвишените аспекти от персийската и арамейската архитектура, майската и египетската, Шумерската.

Prima limba scrisa care a existat vreodata a fost sumeriana sau egipteana(3200 i. Hr.).
Първият писмен език: шумерски или египетски около 3200г. пр.

Akkadiana treptat a înlocuit sumeriana ca limbă vorbită în Mesopotamia undeva în jurul sfârșitul mileniului al III-lea î. Hr.- începutul mileniului al II-lea î. Hr.(datarea exactă fiind doar o chestiune de dezbateri), dar sumeriana a continuat să fie folosită ca limbă sacră, ceremonială, literară și științifică în Mesopotamia până în primul secol.
Акадският постепенно заменя шумерския като говорим език в Месопотамия някъде между 3-то и 2-ро хилядолетие пр. н. е.(точната датировка е въпрос на дебат), но шумерският продължава да се използва език на религията, церемониите, литературата и науката в Месопотамия до 1 век.

O poveste veche din prima de zbor. Martell: cele mai vechi civilizatie pe care le au asupra inregistrare, cultura sumeriana, ne-a lasat dovezi a ceea ce este numit Sem.
Най-древната цивилизация, за която имаме данни, шумерската, е оставила доказателство за така нареченият Шем.

A construit astfel Civilizaţia Sumeriană.
И така основаваме шумерската цивилизация.

N-ar trebui să o rosteşti în sumeriană, sau cam aşa?
Не трябва ли да го кажеш на Самарийски или нещо такова?

E în Sumeriană veche sau ceva.
Нещо като древен сумерийски или нещо такова.

Traduc Ghidul Fassad din sumeriană.
Превеждам Указанията на Фасад от Сумериан.

Este că sumeriană?
Това шумерски ли е?

Bănuiesc că limba engleză este a doua sau a treia ta limbă vorbită după sumeriană, sau cum s-o numi… dar asta nu-i eficienţă.
Предполагам, че английският ти е втори или трети език, веднага след шумерския, дяволския или който е там език. Но той е всичко друго, но не и ефективен.

Ideea de a scrie sumeriană a fi aici La Puma Punku şi Tiahuanaco ar părea să se refere la târziu Zecharia Sitchin, şi ideile lui că sumerienii au fost, de asemenea, interactiunea cu aceste fiinte spaţiu numit Annunaki.
Идеята за шумерска писменост намерена тук при Пума Пунку и Тиахунако, изглежда се отнася до идеите на Захария Сътчин и неговите идеи, че шумерите са били в контакт с тези звездни същества наричани Анунаки.

Sunt coordonate sumeriene.
Това са Шумерски координати.

Latina e tradusă din sumeriană şi destul de prost.
Латинският е преведен от сумерийски.