Какво е " SUNT CELEBRE " на Български - превод на Български

• са известни
• са прочути

Примери за използване на Sunt celebre на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu că sunt false, dar haide! Sunt celebre!
Знам, че това са фалшификати, но са прочути.

Ambele camere sunt celebre și populare pentru caracteristicile lor unice.
И двете камери са известни и популярни със своите уникални функции.

Cele mai impresionante piscine, invitând la infinit, sunt celebre în întreaga lume.
Най-впечатляващите плувни басейни, приканващи към безкрайност, са известни по целия свят.

Meerkats sunt celebre pentru rezistența lor la otrăvurile scorpionilor și șerpilor.
Сергей са известни със своята съпротива срещу отровите на скорпиони и змии.

În plus, ea este una dintre cele care sunt celebre pentru capacitatea lor de a se îmbrăca.
В допълнение, тя е една от онези, които са известни със способността си да се обличат.

Ochiul tău va fi plin de frumuseți naturale, pentru că insulele grecești sunt celebre pentru ele.
Вашето око ще бъде пълно с природни красоти, защото гръцките острови са известни с тях.

Bunele proprietăți de colagog sunt celebre pentru infuzie din frunzele plantain.
Добрите свойства на холагога са известни с инфузията от листата на плантаните.

Sfecla sunt celebre pentru efectele lor benefice asupra muncii intestinelor și a întregului organism.
Цвеклото е известно с благоприятното си въздействие върху работата на червата и целия организъм.

Garcinia cambogia- fructele garciniei sunt celebre pentru proprietățile de suprimare a apetitului.
Гарциния Камбоджа- плодовете на Гарциния са известни със своите свойства, потискащи апетита.

Este un port important în Grecia de Nord cu o flotă pescărească mare, iar peștele golfului de la Ierissos sunt celebre în întreaga Grecia pentru savoarea lor.
Йерисос е голямо пристанище в Северна Гърция с голям риболовен флот, а рибите от залива му са известни в цяла Гърция със своя вкус.

Pentru întreaga lume, astfel de animale sunt celebre pentru sănătatea lor puternică și o durată de viață destul de lungă.
За целия свят такива животни са известни със своето силно здраве и доста дълъг живот.

Produsul final este un produs concentrat care arată ca un suc ușor de acid de mere, care include toate vitaminele cu care merele sunt celebre.
Крайният продукт е концентриран продукт, който прилича на слабо подкислен ябълков сок, който се състои от всички витамини, за които ябълките са известни.

Unele dintre aceste insule sunt celebre în întreaga lume pentru plajele lor frumoase și pentru atmosfera de petreceri.
Някои от тях са се прославили из целия свят със своите красиви плажове и парти атмосфера.

În dieta trebuie să fie în mod necesar prezente produse care sunt celebre pentru proprietățile lor antibacteriene.
В диетата непременно трябва да присъстват продукти, които са известни със своите антибактериални свойства.

Unele dintre aceste insule sunt celebre în întreaga lume pentru plajele lor frumoase și pentru atmosfera de petreceri.
Някои от тези острови са известни по целия свят със своите красиви плажове и парти атмосфера.

Acest factor este destul de dificil de a fi supus corectării pe cont propriu, însă întreprinderile cu condiții frustrante sunt celebre pentru fluctuația rapidă a personalului.
Този фактор е доста труден за самостоятелно коригиране, но предприятията с разочароващи условия са известни с бързата текучество на персонала.

Poeziile lui sunt celebre în cadrul statelor francofone și sunt învățate în școlile franceze.
Стиховете му стават известни във френскоезичния свят и са силно застъпени в програмата на френските училища.

Printre companiile de închiriere de mașini aveți acces la prin acest motor de căutare sunt celebre Hertz, AVIS, Europcar, Alamo, Buget, enterprise rent a car, dolarul.
Сред компаниите за отдаване на автомобили под наем ще имат достъп до чрез тази търсачка е известен Херца, Авис, Компанията europcar, Alamo, Бюджет, фирми за отдаване на автомобили, долар.

Deși buzunarele sunt celebre pentru sănătatea lor excelentă, riscul de a dobândi o oreion nesănătoasă rămâne.
Въпреки че джобовете са известни с отличното си здраве, рискът от придобиване на нездравословна заушка остава.

În ciuda faptului că există diferite structuri arhitecturale în fiecare sat, zone de locuit platou și vale în regiune, Manzile Laz sunt celebre pentru ferestre glisante lucrate manual, acoperișuri și culori interesante.
Въпреки че има различни архитектурни структури във всяко село, плато и долината в района, Laz Mansions са известни с ръчно изработени плъзгащи се прозорци, покривни покрития и привлекателни цветове.

Unele dintre aceste insule sunt celebre in intreaga lume pentru plajele superbe, dar si pentru atmosfera petrecerilor nocturne.
Някои от тези острови са известни по целия свят със своите красиви плажове и парти атмосфера.

Să presupunem că calitățile decorative ale acestor arbuști pot fi uneori inferioare celorlalte specii și soiuri de caprifoi, dar mai întâi de toate, ele sunt celebre pentru randament bun, forță de iarnă și nemulțumire.
Нека декоративните качества на тези храсти понякога са по-лоши от други видове и видове орлови нокти, но преди всичко те са известни с добър добив, зимна издръжливост и непретенциозност.

Proprietățile de vindecare sunt celebre pentru tei, a cărui flori sunt preparate și beți 50 de grame de 3-4 ori pe zi și întotdeauna pe timp de noapte.
Лечебните свойства са известни с липите, чиито цветя се приготвят и пият 50 грама 3-4 пъти на ден и винаги през нощта.

Capitoliul, Monumentul Washington, Casa Alba si Lincoln Memorial sunt celebre in intreaga lume, ele reprezentand simboluri importante pentru lumea bogata si puternica.
Гледките към Нешнел Моллмежду Капитолия, паметника на Вашингтон, Белия дом и мемориала на Линкълн са известни в целия свят, а самите те- като символи на най-богатата и мощна нация в света.

Bomboanele Açai sunt celebre pentru presupusele proprietăți de sănătate promovate pe scară largă de cei care favorizează consumul în masă al acestui fruct.
Açai плодове са известни с предполагаеми здравни свойства, които са широко насърчавани от тези, които подкрепят масовото потребление на този плод.

Mamele jucătoare și mercuriale, cele cu semn de aer, sunt celebre pentru a bloca radioul cu copiii lor și pentru a le rapita împreună cu Drake la fel ca și adolescenții din mașină cu ei.
Игриви и смели, момчета с въздушен знак са известни с това, че заглушават радиото с децата си и рапират заедно с Дрейк точно като тийнейджърите в колата с тях.

Sute de atracţii pariziene sunt celebre în întreaga lume, cum ar fi Catedrala gotică Notre Dame, care veghează Fluviul Sena de pe Île de la Cité, şi incitantul bulevard Champs Élysées. Şi Hotelul Invalizilor, unde se află cripta lui Napoleon.
Стотици атракции на Париж са прочути в целия свят, например готическата катедрала„Нотр Дам“, която се извисява недалеч от Сена на остров Ил дьо ла Сите, завладяващият булевард„Шанз Елизе“, комплексът„Дом на инвалидите“, където се намира гробът на Наполеон Бонапарт.

Părinţii lui nu sunt celebrii, aşa ca nimeni nu vorbeşte cu el.
Родителите му не са известни… и никой не говори с него.

El este celebru nu numai pentru farmecul și frumusețea ei.
Той е известен не само със своя чар и красота.

Skopelos plaje sunt celebri la nivel mondial.
Скопелос плажове са известни по целия свят.