Какво е " SUNT CREŞTINI " на Български - превод на Български

• са християни
• има християни
• е християнска

Примери за използване на Sunt creştini на Румънски и техните преводи на Български

Sunt creştini.
Християни са.

Maiaşii nu sunt creştini.
Маите не са били християни.

Sunt creştini.
Това са християни.

Părinţii tăi sunt creştini?
Родителите ви религиозни ли са?

Sunt creştini, ca şi noi.
Те са християни. Като нас.

Din locuitorii Germaniei sunt creştini.
От Германия е християнска.

Ei sunt creştini catolici.
Всички те ще са християни.

Sunt destui texani care nu sunt creştini.
Има много тексасци, които не са религиозни.

Ei sunt creştini numai cu numele.
Те стават християни само по име.

Arestează-i pe acei doi, gladiatori, sunt Creştini.
Арестувай двамата гладиатори, те са християни.

Ţăranii sunt creştini de rang inferior!
Християните са низша класа!

Bineînţeles, aceşti oameni, din naştere, nu sunt creştini ci cosmopoliţi.
Напълно ясно е, че тези хора никога не са били християни, а космополити.

Sunt creştini, arabi, evrei şi altele.
Има християни, араби, евреи и други.

Uimitor cât de mulţi pretind că sunt creştini şi totuşi nu iau în serios.
Изумително е колко много хора твърдят, че са християни, и все пак не възприемат сериозно идеята за буквален дявол.

Dacă sunt creştini vor merge în beciuri.
Щом са християни ще ходят в мазето.

Am văzut răutăţi şi păcate mari în biserici; şi totuşi membrii lor pretind că sunt creştini.
Аз видях голяма неправда и подлост в църквите и въпреки това техните членове претендират, че са християни.

Mulţi sunt creştini doar cu numele.
Има много християни, които са такива само по име.

Am văzut multă nelegiuire şi răutate în biserici; cu toate acestea, membrii lor mărturiseau că sunt creştini.
Аз видях голяма неправда и подлост в църквите и въпреки това техните членове претендират, че са християни.

Chloe şi Bruce sunt creştini şi se duc într-un loc mai bun.
Клои и Брус са християни. И отиват на по-добро място.

Prin urmare, libertăţile fundamentale ale oamenilor trebuie protejate, indiferent dacă aceşti oameni sunt creştini sau de altă confesiune.
Затова основните свободи на хората трябва да бъдат защитени, независимо дали са християни или изповядват други религии.

Sunt creştini care Îl întristează pe Duhul Sfânt(Efeseni 4:30).
Има християни, които Го наскърбяват(Ефесяни 4:30).

Adevărul este că mulţi care pretind că sunt creştini n-au fost niciodată născuţi din nou.
Факт е, че много хора, които претендират, че са християни, никога не са били новородени.

Sunt creştini care vor muzică mai ritmată şi contemporană.
Има християни, които искат по бърза и съвременна музика.

Este uimitor cât de mulţi pretind că sunt creştini şi totuşi nu iau în serios existenţa lui!
Изумително е колко много хора твърдят, че са християни, и все пак не възприемат сериозно идеята за буквален дявол!

Sunt creştini care cer în mod categoric să nu fie folosit niciun instrument muzical.
Има християни, които твърдо настояват, че не може да се използват никакви музикални инструменти.

În conformitate cu ideile juntei, populaţia karenă, care sunt creştini, trebuie să dispară complet din Birmania.
Според идеите на хунтата общността Карен, която е християнска, трябва напълно да изчезне от територията на Бирма.

Au pretins cu glas tare că sunt creştini şi, cu toate acestea, au eşuat în aproape toate privinţele să-L urmeze pe Hristos.
Те високо твърдяха, че са християни, но почти в никоя точка не следваха Христос.

Majoritatea sunt creştini acum. Pe cât poate fi cineva care a fost convertit prin foc şi sabie.
Повечето вече са християни, доколкото могат да бъдат тези, вкарани с огън и меч във вярата.

Dar cum rămâne cu cei care sunt creştini, iar mai târziu se leapădă de credinţa şi se dezic de Hristos?
Какво да кажем за онези, които са християни, но по-късно са отхвърлили вярата и са се отрекли от Христос?

Ei nu sunt creştini, însă fac parte din Europa trecutului, a prezentului şi a viitorului, cu toate problemele din istoria noastră.
Те не са християни, но предвид на всичките проблеми в нашата история, те са също така част от нашата Европа в миналото, настоящето и бъдещето.