Какво е " SUNT DEZINFECTATE " на Български - превод на Български

• се дезинфекцират
• се дезинфектират

Примери за използване на Sunt dezinfectate на Румънски и техните преводи на Български

Sunt dezinfectate.
Дезинфектирани са.

Organele genitale externe sunt dezinfectate.
Външните полови органи се дезинфектират.

Ele nu sunt dezinfectate după fiecare zbor.
Не забравяйте, че самолетите не се дезинфекцират след всеки полет.

Înainte de efectuarea manipulării, acestea sunt dezinfectate.
Преди да извършат манипулацията, те се дезинфекцират.

Apoi, toate acestea sunt dezinfectate cu alcool.
Тогава всичко това се дезинфекцира с алкохол.

Toate autovehiculele care intră și ies din localitate sunt dezinfectate.
Всички коли, които влизат и излизат се дезинфекцират.

Zonele deteriorate sunt dezinfectate, prevenite infectiile secundare.
Увредените зони се дезинфекцират, предотвратява се вторична инфекция.

Toate maşinile care trec prin zonă sunt dezinfectate.
Всички автомобили, които преминават границата, се дезинфекцират.

Zonele tonometrului sunt dezinfectate și lubrifiate cu un strat subțire de vopsea specială.
Площите на тонометъра се дезинфекцират и смазват с тънък слой специална боя.

După capturare, toate instrumentele și vehiculele sunt dezinfectate.
След улавянето, всички инструменти и превозни средства се дезинфекцират.

Asta e din cauza că toaletele sunt dezinfectate în mod regulat în timp ce maşinile de gheaţă nu.
Това вероятно се дължи на факта, че тоалетните се почистват редовно, а машини за лед- не.

În celulele în sine și în spații o dată pe săptămână, acestea sunt dezinfectate.
В самите клетки и в помещенията веднъж седмично те се дезинфекцират.

Camioanele de transport animale din țările afectate sunt dezinfectate înainte de a intra în Danemarca.
Камионите за превоз на животни в засегнатите държави се дезинфектират преди да влязат в Дания.

Celulele sunt dezinfectate cu var hidratat sau cu ajutorul unui dispozitiv de suflare(dacă construcția este făcută din lemn).
Клетките се дезинфекцират чрез хидратирана вар или с помощта на горелка(ако конструкцията е направена от дърво).

Broadsky şi-a făcut glonţul undeva lângă ocean, unde sunt dezinfectate produsele.
Бродски е направил куршума си на място близо до океана, където продукцията се дезинфекцира.

De asemenea, toate mijloacele de transport sunt dezinfectate cu atenţie înainte de a părăsi exploataţia.
Освен това всички транспортни средства се дезинфекцират внимателно преди да излязат от свиневъдния обект;

Plantele infectate sunt îndepărtate, iar solul și grădinile sunt dezinfectate.
Заразените растения се отстраняват, а почвата и градинските инструменти се дезинфекцират.

Nu ma pot intoarce in acea casa pana cand saltele nu sunt dezinfectate si asternuturile si prosoapele sunt arse.
Не мога да се върна в тази къща, докато не дезинфекцират матраците и не изгорят кърпите и чаршафите.

Unele medicamente sunt dezinfectate, altele- prevenirea inflamației, altele- ajută celulele pielii să se refacă mai repede.
Някои лекарства се дезинфекцират, други- предотвратяват възпаление, други- помагат на клетките на кожата да се възстановяват по-бързо.

Animalele bolnave sunt izolate, toate celulele și inventarul sunt dezinfectate cu un blowtorch.
Болните животни се изолират, всички клетки и инвентар се дезинфекцират с вентилатор.

Dulapurile de depozitare sunt dezinfectate și tratate cu înălbitor(400 g pe 10 litri de apă) sau sulfat de cupru(100 g pe 10 litri de apă).
Кутии за съхранение се дезинфекцират и третират с белина(400 г на 10 литра вода) или меден сулфат(100 г на 10 литра вода).

În paralel cu FungaFix am aruncat toate șosete vechi și pantofi sunt dezinfectate pentru a re-infecție nu a fost..
Успоредно с FungaFix изхвърлих всички стари чорапи и обувки са дезинфекцирани, за да ре-инфекция не е било.

Clematis rădăcini sunt dezinfectate în permanganat de potasiu înainte de plantare și înmuiate într-o pastă de lut timp de mai multe ore.
Корените на клематиса се дезинфекцират в калиев перманганат преди засаждане и се накисват в глинена каша за няколко часа.

Într-un complex, toate aceste substanțe au un efect reparator și antiinflamator, sunt dezinfectate, prezintă activitate antimicrobiană.
В комплекс, всички тези вещества имат репаративен и противовъзпалителен ефект, са дезинфекцирани, показват антимикробна активност.

Tot ceea ce celulele de iepure sunt dezinfectate este periculos pentru animale, prin urmare după tratament este necesar să se clătească cu apă.
Всичко, което клетките на заека се дезинфекцират, е опасно за животните, затова след третиране е необходимо да се изплакне с вода.

Ca urmare, substanțele care duc la procese patologice în organism sunt dezinfectate, iar roșeața și inflamația în gât sunt reduse.
В резултат на това веществата, които водят до патологични процеси в тялото, се дезинфекцират и зачервяване и възпаление в гърлото намаляват.

Încheietura mâinii tendinita pot să apară chiar și pentru răni superficiale, escoriații, zgârieturi adânci pe brațul lui, în cazul în care nu sunt dezinfectate imediat.
Тендонит на китката може да възникне дори и поради повърхностни рани, ожулвания, дълбоки драскотини на ръката, ако не се дезинфекцират незабавно.

În cazul dezvoltării proceselor purulente, rănile sunt dezinfectate cu un decoct de mușețel și salvie(2 linguri) fiecare în 500 ml de apă.
В случай на развитие на гнойни процеси раните се дезинфекцират с отвара от лайка и градински чай(2 супени лъжици), всяка в 500 ml вода.

Dacă ecranele noastre sunt dezinfectate în permanenţă pentru ca tu să le poţi utiliza fără griji, multe dintre ziarele şi revistele noastre digitale sunt disponibile în aplicaţia Oryx One.
Вестници и списания Поддържаме екраните, които използвате, дезинфекцирани, много от нашите вестници и списания се предлагат в приложението Oryx One.

Angajatorul trebuie să se asigure că hainele şi echipamentele de protecţie sunt dezinfectate şi curăţate sau, dacă este necesar, distruse.
Работодателят следи специалното работно облекло и личните предпазни средства да бъдат дезинфектирани и почистени или, ако това се налага, унищожени.