Какво е " SUNT EGOISTI " на Български - превод на Български

• са егоисти
• са егоистични

Примери за използване на Sunt egoisti на Румънски и техните преводи на Български

Toti împaratii sunt egoisti.
Всички императори са егоисти.

Barbatii sunt egoisti, și sunt slabi.
Мъжете са егоисти и слаби.

Unii dintre prieteni sunt egoisti.
Някои от тях са били егоистични.

Sunt egoisti pentru ca nu vor sa te piarda.
Те са егоисти, защото неискат да те загубят.

Nu inseamna ca sunt egoisti.
Това не означава, че са егоистични.

Sunt egoisti pentru ca nu vor sa te piarda.
Егоисти са, за да не те загубят.- Хенри, трябва да ни се довериш.

Nu este vina lor ca sunt egoisti.
Децата не са виновни, че са егоисти.

Nu sunt egoisti si, prin comportamentul lor generos castiga admiratia celor din jur.
Те не са егоистични и щедрото им поведение печели възхищението на техните връстници.

Referitor la sexul opus, majoritatea bărbatilor sunt egoisti.
Когато става въпрос за противоположния пол, повечето мъже са егоисти.

Sunt egoisti si se intereseaza de altii doar atunci cand aceasta serveste unui scop egoist;
Те са егоисти и се интересуват от другите, само когато им служат за някои егоистични цели.

De-a lungul istoriei lor, fiintele umane au demonstrat ca sunt egoisti, marginiti si ostili.
През цялата си история хората са доказали, че са егоистични, късогледи и враждебни.

Leii nu sunt egoisti, dar prietenii pe care ii ajuta trebuie sa merite ajutorul pe care il primesc.
Лъвовете не са егоистични, но приятелите, на които помагат, трябва да заслужат помощта, която получават.

Problema este ca in timpul nostru, atat barbatii, cat si femeile sunt egoisti, iar cine ajunge la putere nu poate face nimic bun.
Проблемът е, че в днешно време и мъжете, и жените са егоистични и който и да дойде на власт, нищо добро не може да направи.

Majoritatea tipilor sunt egoisti, bastarzi plin de ura, care vor doar sa se foloseasca de tine si apoi sa te arunce.
Повечето мъже не са. Повечето мъже за себични копелета, които те използват и изхвърлят.

Cu cat resentimentele lor cresc, cu atat incep sa creada ca toti ceilalti in afara de ei sunt egoisti si insensibili.
Колкото повече нараства тяхното недоволство, толкова повече те вярват, че всички, освен тях, са егоисти и че никой не ги заслужава и уважава достатъчно.

Si unii si altii sunt egoisti si se plictisesc repede. Au acces la grămezi de bani pentru care n-au muncit.
И двата вида са егоистични, отегчават се лесно и имат много пари, които не са изкарани с честен труд.

Apoi rugaciunea este adesea ineficienta deoarece cea mai mare parte dintre cei care se roaga sunt egoisti, mincinosi, orgoliosi, farisei incapabili de credinta si de dragoste.
Защото повечето от тези, които се молят, са егоисти, лъжци, горделивци, фарисеи, неспособни на вяра и любов.

Mai mult decat atat, barbatii nascuti in acest semn zodiacal sunt egoisti si prefera sa-si vada doar de propria fericire fara a tine seama de dorintele partenerului.
Освен това мъжете от тази зодия са големи егоисти и предпочитат да гледат само собственото си щастие без да се интересуват от желанията на половинката.

Aparent eram egoisti si egocentrici.
Бяхме егоистични и егоцентрични.

Oamenii pot fi egoisti, irationali, incapatanati.
Хората могат да са егоистични, нелогични, инатливи, злобни.

Taurii pot fi egoisti, iar daca vor intr-adevar ceva, ei vor face totul pentru a-l obtine.
Телецът може да бъде егоистичен и ако нещо наистина иска, ще направи всичко, за да го получи.

Pot fi egoisti sau prea expliciti, dar sunt mereu interesanti si pot fi foarte curajosi.
Те могат да са егоисти и да говорят прекалено прямо, но са интересни хора и могат да проявят и голяма смелост.

Pentru că, in cele din urmă, si toti suntem egoisti, am si eu sansa să fiu fericit.
Защото всички ние сме егоисти, и това ни дава най-добрия шанс за щастлив живот.

In iubire nu trebuie sa fim egoisti!
В любовта не трябва да бъдете егоисти.

Nu cred că trebuie să fim egoisti acum, nu?
Не мисля, че можем да сме егоисти точно сега, нали?

Pentru ca suntem oameni si oameni fiind suntem egoisti.
Защото ние, хората, сме егоисти.

Exact, acel copil ar trebui sa faca fata la toata suferinta de care va avea parte pentru ca parintii lui au fost egoisti si au acea relatie si apoi l-au impicat si pe el.
Точно така, да- тези деца ще трябва да израснат с всичкия този тормоз, само защото родителите им са направили егоистичния избор да имат тази връзка и след това да ги въвлекат в нея.

Baietii sunt asa egoisti cateodata, si.
Момчетата мога да бъдат толкова егоистични понякога, и.

Pentru ca nu toti sunt falsi si egoisti ca tine.
Защото не всички мъже са измамници и егоисти като теб.

Dar oamenii nascuti in anul cainelui din zodiacul chinezesc sunt oarecum egoisti, foarte incapatanati si excentrici.
Но хората, родени в годината на Кучето, са в някаква степен егоистични, много твърдоглави и ексцентрични.