Примери за използване на Sunt impecabile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt impecabile.
Бяха безупречни.Texturile sunt impecabile.
Iar figurinile din tufele de trandafiri sunt impecabile.
И розите са безупречни.Dosarele sunt impecabile.
Досиетата им са безупречни.Abilităţile tale matematice sunt impecabile.
Уменията ти по математика са безпогрешни.
Хората също превеждат
Instinctele îmi sunt impecabile, dar trebuie să fiu sigur de pradă.
Инстинктите ми са безпогрешни, но трябва да съм сигурен в плячката.Referinţele tale sunt impecabile.
Препоръките са безупречни.Ști că manierele îmi sunt impecabile, chiar dacă trebuie să trec prin zone dezgustătoare pentru a-ti darui un cadou pentru copil.
Знаеш, че моите маниери са безпогрешни, дори да трябва, да прекося такива неприятни места, за да ти дам подаръка за бебето.Rezultatele tale sunt impecabile.
Досието ви е безукорно.Sursele noastre spun că înregistrările băncii sunt impecabile.
Източниците ни твърдят, че отчетите им са изрядни.Calculele sunt impecabile!
Изчисленията са безупречни.Poirot, deja a verificat, şi sursele lui sunt impecabile.
Поаро вече провери, а източниците на Поаро, те са безпогрешни.Detaliile sunt impecabile.
Всички детайли са безупречни.Produsele lor nu sunt doar de înaltă calitate: sunt impecabile.
Техните продукти не са само висококачествени: това е безупречно.Sursele mele sunt impecabile.
Източникът ми е сигурен.Ai spus că manierele îi sunt impecabile.
Каза, че възпитанието й е безупречно.Şi sunt sigur că dosarele tale sunt impecabile, dar mă poţi scăpa de lectură şi să-mi spui cine ar fi primul pe lista ta?
Сигурен съм, че файловете ви са безупречни, но, можете ли да ми спестите времето за четене и да ми кажете кой е на върха на списъка ви?Adica… referintele d-voastra sunt impecabile.
Препоръките ви са безукорни.Recomandările dvs. sunt impecabile, dle. Jones.
Препоръките ви са безупречни, г-н Джоунс.În cazul în care o persoană introduce o acţiune în justiţie, iar instanţa decide că aceste acorduri nu sunt impecabile, atunci arătăm ca nişte idioţi.
Ако някой отиде в съда и съдът постанови, че тези споразумения не са безупречни, тогава ще изглеждаме доста глупаво.Înregistrările mele sunt impecabile, nu am ce să verific.
Документацията ми е безупречна. Нямам какво да проверявам.Calificările sunt impecabile.
Документите Ви са безупречни.Dosarele mele sunt impecabile.
Моето архивиране е безупречно.Acreditivele lui sunt impecabile.
Препоръките му са безукорни.Recomandările ei sunt impecabile.
Препоръките й бяха безупречни.Referintele dvs sunt impecabile.
Е, препоръките ви са безпогрешни.Nu, manierele iti sunt impecabile.
Не, маниерите Ви са безпогрешни.Petele de culoare sunt impecabile.
Размазаните линии са безупречни!Bine. acreditările sunt impecabile.
Добре, данните Ви са безупречни.De asemenea, merită să ne uităm la culori,nuanțele moi ale fațadelor cu fragmente de zăpadă sunt impecabile în designul interiorului bucătărie mică. Containere ergonomice.
Също така си струва да разгледате цветовете,меките нюанси на фасадите със снежнобял фрагменти са безупречни в дизайна на интериора малка кухня. Ергономични контейнери.
