Какво е " SUNT INFINIT " на Български - превод на Български

• са безкрайно

Примери за използване на Sunt infinit на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii sunt infinit maleabili.
Хората са безкрайно податливи.

Calculele probabilitătii si ale rezultatului sunt infinit de complexe.
Изчисленията за вероятен резултат са безкрайно сложни.

Sunt infinit mai eficienţi şi mai organizaţi.
Те са безкрайно по-ефикасни и организирани.

Oricum sursele sunt infinite și diverse.
Идеите са безкрайни и разнообразни.

Sunt infinit mai eficienți și mai organizați.
Те са безкрайно по-ефикасни и организирани.

Jucariile din ziua de azi sunt infinit de variate.
Те игрите на тия неща са безкрайни по разнообразие.

Sunt infinit de multe exemple în istoria omenirii.
Има безкрайно много примери в човешката история.

Cu toate acestea, șansele unui rezultat pozitiv sunt infinit mai mari.
Шансовете за положителен резултат обаче са безкрайно по-големи.

Ei sunt infinit mai eficienți și mai organizați decât atât.
Те са безкрайно по-ефикасни и организирани.

Lar jucariile din ziua de azi- si cele pentru copii, si cele pentru aduiti- sunt infinit de variate.
А съвременните играчки- и детските, и за възрастни- са безкрайно разнообразни.

Sunt infinit mai evoluat si mai rafinat ca tine.
Аз съм безкрайно по-еволюирал и пречистен в сравнение с теб.

(Bruce Larson)„Oamenii care incearca sa faca un lucru si dau gres sunt infinit mai buni decat cei care nu fac nicio incercare si reusesc.”.
Хората, които се опитват да направят нещо и се провалят са безкрайно по-добри от онези, които не опитват нищо, а успяват.”.

Vă sunt infinit de îndatorat pentru că mi-aţi livrat scrisorile de la Cecile.
Безкрайно съм ви благодарен, че ми предадохте писмото на Сесил.

Este foarte mobil, ceea ce înseamnã cã existã o reacție evidentã la cererile oamenilor care sunt infinit în club, fãcând încã ceva.
Тя е много мобилна, което означава, че има естествен отговор на исканията на мъжете, които са безкрайно в знака, все още правят нещо.

Da, dar sansele sunt infinit de mici, spun roboticienii.
Да, но вероятността клони към безкрайност, казват роботиците.

Atunci de bună seamă vom ameţi, căci toate punctele pe care ochiul nostru obişnuia să se odihnească ne sunt luate, nu mai e nimic aproape, şi toate cele îndepărtate sunt infinit de departe.
Тогава, разбира се, ще се стъписаме; защото ще ни бъде отнето всичко, което нашите очи са свикнали да виждат, вече няма да има нищо Близко, а всичко Далечно ще бъде безкрайно далеч.

Pisicile sunt infinit de inventive când vine vorba de găsitul unei surse de căldură.
Котките са безкрайно изобретателни, когато става дума за намиране на топлина.

Asta deoarece cosmosul este incredibil de gigantic, particulele dinăuntrul lui sunt infinit de microcosmice și infinit de macrocosmice și ele toate au propriile lor timpuri.
Това е така, защото космосът е невероятно гигантски, частиците в него са безкрайно микроскопични и безкрайно макроскопични и всички те имат свои собствени времена.

Sunt infinit de complexe, si totusi fiecare parte contine substanta necesara pentru a recrea intregul.
Безкрайно сложни, и все пак всяка част съдържа семето, чрез което да пресъздаде цялото.

Orice acţiune implică riscuri şi costuri, însă acestea sunt infinit mai mici decât riscurile şi costurile pe termen lung ale inacţiunii confortabile.
Във всяка програма за действие има рискове и разходи, но те са далеч по-малко от дългосрочните рискове и евентуалните разходи в резултат на удобното бездействие.

Nitrux OS Icons este un distribuit gratuit, simplu temă icoana, curat, frumos concepute și minim care conține un set de peste 6.000 de utilaje artizanale icoane vector, care sunt infinit scalabile și susținută atât GTK+ și medii bazate pe desktop….
Nitrux OS Icons е свободно да се разпространява, прост, чист, красив дизайн и минимално икона тема, която съдържа набор от над 6000 ръчно изработени векторни икони, които са безкрайно мащабируема и подкрепен от двете GTK+ основават и KDE десктоп….

Buddha și zeii sunt infinit de strălucitori, chiar mai strălucitori decât lumina soarelui.
Будите и Боговете са безкрайно сияйни, дори по-ярки от слънчевата светлина.

În aceste cazuri, înaintea intervenţiei chirurgicale şi în perioada de aşteptare"," tratamente alternative sunt cu siguranţă merită şi mai eficiente decât a nu face nimic la toate, şi sunt infinit de preferat având în vedere natura extreme tratamente chirurgicale. Dispozitive de tracţiune penisului.
В тези случаи, преди операция и по време на"период на изчакване," алтернативни лечения са със сигурност си заслужава и по-ефективни, отколкото правите нищо на всички и са безгранично за предпочитане предвид екстремен характер на хирургично лечение. Пениса тягови устройства.

Salvat Sergey Dyatlov sunt infinit recunoscator pentru cel mai inteligent animale de companie Jack.
Запазени Сергей Dyatlov са безкрайно благодарни на най-умният домашния любимец Джак.

Celebrez toate mamele astăzi și sunt infinit mândră să fac parte din acel trib de dragoste puternică și necondiționată.”.
Аз празнувам всички дни на майката и съм безкрайно горда да бъда част от тази безусловно любяща компания“.

În același timp, britanicii sunt infinit loiali față de stăpânii lor, iubind toți membrii familiei și eliberând ghearele doar atunci când este absolut necesar.
В същото време британците са безкрайно лоялни към своите господари, като също така обичат всички членове на семейството и освобождават ноктите само когато е абсолютно необходимо.

Dar in ochii lui Dumnezeu, acesti oameni simpli sunt infinit superiori si cu mult mai presus decât conducatorii lor religiosi care si-au intors fata de la unicul Dumnezeu adevarat.
И въпреки това в очите на Бога тези обикновени хора са безкрайно по-високопоставени и възвишени над техните религиозни водачи, които са се отвърнали от единия истински Бог.

Motivul pentru care majoritatea relatiilor sunt infinit mai placute la inceput este ca amandoi partenerii sunt inclinati in aceasta etapa sa caute aspectele pozitive ale celuilalt.
Причината, поради която повечето връзки са много по-добри, когато са нови, е, че в началото и двете страни са повече склонни да виждат позитивните страни на другия.

Teoria lui Einstein sugereaza ca singularitatile nu ocupa spatiu, sunt infinit de dense si sunt infinit de incinse- un concept sustinut de numeroase dovezi indirecte, dar înca atât de bizare încât multi oameni de stiinta le accepta cu greu.
Теорията на Айнщайн предполага, че сингулярността не заема никакво място и е изключително плътна и безкрайно гореща- концепция, подкрепяна от много доказателства, която обаче е все още толкова странна, че много учени отказват да я приемат.