Какво е " ПОЧТИ БЕЗКРАЕН " на Румънски - превод на Румънски

• aproape infinit
• aproape nesfârșit
• aproape fără sfârșit
• aproape nelimitat
• aproape interminabil
• practic fără sfârșit
• aproape infinită
• aproape nesfârșită

Примери за използване на Почти безкраен на Български и техните преводи на Румънски

Обхватът е почти безкраен.
Domeniul de aplicare este aproape interminabil.

Изборът на рецепти вече е почти безкраен.
Selecția rețetelor este acum aproape nesfârșită.

Те притежаваха, почти безкраен потенциал да бъдат съживявани.
Au un potenţial aproape nelimitat pentru a fi reînviaţi.

И т. н. и т. н… списъкът е почти безкраен.
Etc, etc… lista este aproape infinită.

Ето защо имате почти безкраен брой точки за вземане на решения.
De aceea aveți un număr aproape infinit de puncte de decizie.

И че възможностите за кариера са почти безкраен?
Și că oportunitățile de carieră sunt aproape nesfârșite?

Има почти безкраен избор от цветове, цени, декорации и финиши.
Există o selecție aproape nesfârșită de culori, prețuri, decorațiuni și finisaje.

Особено по отношение на Хелоуин, изборът е почти безкраен.
Mai ales în ceea ce privește Halloweenul, selecția este aproape fără sfârșit.

Списъкът би бил почти безкраен, чак до свети Йоан Боско и Блажената Тереза от Калкута.
Lista s-ar face aproape infinită, până la sfântul Ioan Bosco, la fericita Tereza de Calcutta.

Списъкът с дейности, които можете да се насладите в Торонто, е почти безкраен!
Lista activităților pe care le-ați putea face în Calgary este practic fără sfârșit!

Изборът ви е почти безкраен по отношение на селекцията от шаблони, функции и добавки.
Opțiunile dvs sunt aproape nesfârșite în ceea ce privește selecția, caracteristicile și add-on-urile șablonului.

Списъкът на заболяванията, с които уринотерапията позволява да се справят, е почти безкраен.
Lista bolilor cu care se poate face față urinoterapiei este aproape fără sfârșit.

Списъкът с променливите, е почти безкраен, оставяйки ни с широка гама от възможни комбинации, които да избирате.
Lista variabilelor este practic fără sfârșit, lăsându-ne cu o gamă largă de combinații posibile pentru a alege.

С тези нови Бормашини растеж в жилищни и търговски работа е почти безкраен.
Cu aceste noi burghie, creșterea în locuri de muncă rezidențiale și comerciale este aproape fără sfârșit.

Когато студентите имат EMBA в мениджмънта, те могат да се класират за почти безкраен брой интересни кариери.
Când studenții au un EMBA în management, aceștia se pot califica pentru un număr aproape nesfârșit de cariere interesante.

Статистическите данни за хазартни Bitcoin са оптимисти и разнообразието от възможности за избор е почти безкраен.
Statisticile de jocuri de noroc Bitcoin sunt optimiste și varietatea de opțiuni este aproape fără sfârșit.

Аз също се наблюдава почти безкраен брой различни начини, по които могат да опустошат някои емоции в живота на хората.
Am văzut, de asemenea, un număr aproape nesfârșit de diferite moduri în care emoțiile pot face ravagii în viața oamenilor.

Вселената е толкова невъобразимо голяма, че е изпълнена с почти безкраен брой потенциално подкрепящи форми на живот светове.
Universul este atât de inimaginabil de mare și prezintă o sursă aproape infinită de lumi pe care este posibil să existe viaţă.

Обхват на възможности за всички е почти безкраен и всеки може да направи избор, който той е по-близо да им хареса.
Gama de șanse pentru toți este practic fără sfârșit, și oricine poate face o alegere pe care el este mai aproape de gustul lor.

За щастие, дизайнерите са се погрижили за това, като предлага избор от почти безкраен брой възможности модни шапки на 2019 година.
Din fericire, designerii au avut grijă de asta, oferă posibilitatea de a alege un număr aproape infinit de variante de pălării la modă pentru 2019.

Безкомпромисното тестване изисква почти безкраен брой повторения в постоянни условия, за да се постигнат надеждни резултати.
Testarea fără compromisuri necesită o repetare aproape nesfârșită în condiții constante, pentru a obține rezultate utile.

Въоръжени с експертните знания, които им дава EMBA в бизнес проучвания, студентите могат да преследват почти безкраен брой кариери.
Înarmat cu cunoștințele de specialitate pe care le oferă un EMBA în Business Studies, studenții pot să urmeze un număr aproape nesfârșit de cariere.

Изброяват тях може да бъде почти безкраен и няма лекарство, което не ще остави следа от таланта му е Великия Лекар.
Enumerați-le poate fi aproape fără sfârșit și nu există nici un medicament, care nu ar lăsa o urmă de talentul lui este Marele Medic.

Играйте онлайн в"балон", забавно, интересно и забавно, защото правилата на развлекателната е много проста, но самата игра е почти безкраен.
Joaca online într-o"bulă" de distracție, interesant și distractiv, deoarece regulile de divertisment este foarte simplu, dar jocul în sine este aproape infinit.

Да ги изброим може да бъде почти безкраен и няма такова поле на медицина, в което талантът на Великия лекар да не оставя следа.
Enumerați-le pot fi aproape infinite și nu există un domeniu de medicină în care talentul Marelui Medic nu-și va lăsa urme.

Ние обаче трябваше все пак да се посветим на изготвянето на договори и на въвеждането на наредби, обхващащи почти безкраен брой проблеми.
Cu toate acestea, a trebuit încă să ne dăm silința să elaborăm tratate și să punem în aplicare regulamente care să acopere un număr aproape nelimitat de probleme.

Капацитетът на паметта на дълги разстояния е почти безкраен, но работната памет е ограничена до определено количество хлъзгави данни.
Capacitatea memoriei de lungă durată este aproape infinită, dar memoria de lucru este limitată la un anumit volum de informații nesigure.

Почти безкраен е списъкът на болестите, които се дължат на нездравословните моди в облеклото и затова трябва да се дават подробни наставления върху тази точка.
Un şir aproape interminabil de boli rezultă din modurile nesănătoase de îmbrăcare, şi asupra acestui punct ar trebui făcută o informare atentă.

В резултат имаме милиарди симулации с почти безкраен брой последователно вложени една в друга симулации, всички от които са съвсем реални за своите жители.
Rezultatul ar fi miliarde de simulări, cu un număr aproape infinit de sub-simulări, toate acestea perfect reale pentru locuitorii lor.

Списъкът е почти безкраен, включително новите участници през последните години като nanofiber мрежи, които много да помислите за подкатегория на нетъкани.
Lista este aproape nelimitate, inclusiv noilor intraţi în ultimii ani ca nanofiber pânze, pe care mulţi ar putea considera o sub-categorie de materiale neţesute.