Примери за използване на Безкраен цикъл на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И така в безкраен цикъл.
Într-un ciclu fără sfârşit.Безкраен цикъл от убийства.
Un ciclu nesfârşit al morţii.Той просто е влязъл в безкраен цикъл.
Este prins într-o buclă fără sfârșit.В безкраен цикъл, който се храни.
Într-o buclă fără sfârșit care mănâncă.Светът е безкраен цикъл от прераждания.
Întreaga lume este un ciclu nesfârșit de renașteri.".Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
първия цикълпроизводствен цикълпълен цикълредовен цикълстероиден цикълстероид цикълбезкраен цикълнормалния цикълестествения цикълголям цикъл
Повече
Използване с глаголи
Кога е полезно YouTube видео в безкраен цикъл.
Când este util videoclipul YouTube în buclă infinită.Това е безкраен цикъл, от който няма измъкване.
E un ciclu fără sfârşit. Nu te vei redresa niciodată.Вместо това има безкраен цикъл на раждане и смърт.
În schimb, există un ciclu nesfârșit al nașterii și al morții.Пусни бутон. Програмата започва да работи в„безкраен цикъл”.
Butonul de funcționare. Programul începe să funcționeze într-un"ciclu infinit".Това бе безкраен цикъл с тях строящи и нас разглабящи пред очите им.
Deci era un ciclu fără sfârșit, ei construiau, noi distrugeam în fața ochilor lor.Осъден да изживява нощта на смъртта си отново и отново в един безкраен цикъл.
Trebuie să retrăiască noaptea morţii sale iar şi iar, într-un ciclu nesfârşit.Фиксиран безкраен цикъл/ уплътняване на schema_* CFS, поради счупен времеви отпечатъци.
Buclă fără sfârșit fixă/ compactare schema_* CF datorate cioburilor amprente de timp.Всичко е Едно и всичко еволюира от едно към друго в безкраен цикъл.
Totul Este Бихме могли да отидат в един безкраен цикъл и да започне целия SSM процеса отначало- разкайва деня!
Am putea merge într-o buclă infinită și să înceapă întregul proces SSM din nou- rue ziua!Решени когато мога да активирам гост кеша на браузъра казва, че безкраен цикъл и заключени.
Rezolvate i atunci când activa memoria cache a browserului clienţilor spune buclă fără sfârşit şi blocat.Ние постоянно трябва да я търсим в нейния безкраен цикъл и да я преградим където и когато можем.
Suntem în mod constant in ciclul nesfârşit de căutare si interceptare oriunde şi ori de câte ori putem.Идеята не е да принуди срок за вас,но да убие скриптове заби в един безкраен цикъл.
Ideea nu este de a forța Няма безкраен цикъл на живот, смърт и повторно раждане- идея, която е присъща за теорията за прераждането.
Nu există un ciclu nesfârșit de viață, moarte și renaștere, idee inerentă în teoria reîncarnării.Спечелих ни 24 часа, изпращайки алгоритмите в безкраен цикъл, но ако успеем да намерим.
Ne-am câştigat 24 deore trimiţând algoritmii de lansare ai Rubiconului într-o buclă infinită, dar dacă am putea găsi Вселената е безкраен цикъл, започнат от безкрайна серия от Взривове и така безкрай.
Universul este un ciclu nesfârşit determinat de Потребителите не следва да попадат в безкраен цикъл от ремонти и поддръжка на дефектни продукти.
Consumatorii ar trebui să nu fie blocați într-un ciclu nesfârșit de reparare și de întreținere a Ефектът от зациклянето е, в най-общи линии,да вземеш първите три елемента на съжалението и да ги поставиш в един безкраен цикъл.
Efectul perseverenţei este de a lua primele3 componente ale regretului şi a le pune într-un ciclu infinit.При което наличието на системата, ако беше ратифицирана от неуспешен безкраен цикъл на Нео да се бори на системата и да видим през.
Prin care dreptul de existență al sistemului este întărit de ciclul nesfârșit al lui Neo, de a combate și de a înțelege sistemul.Нивото на рекурсиране е ограничено до64 при сканиране на локална пощенска кутия(предотвратява безкраен цикъл със символна връзка.).
Nivelul recursiv este restrâns până la64 atunci când scanați cutia poștală locală(împiedică buclă infinită cu symlink.).Има ред в този хаос, модел зад безкрайното разнообразие, безкраен цикъл на раждане и смърт, сътворение и унищожение.
E ordine în acest haos, Горещи колела безкраен цикъл е игра за Android платформа, в която ще карам кола по трудни пътища град, практически в екстремни условия.
Buclele infinite de roți roșii sunt un joc pentru platforma Android, în care veți conduce o mașină pe drumuri dificile din oraș, practic în condiții extreme.Lucene Вътрешни: Използвайте закърпени версия на ReferenceManager да предотврати безкраен цикъл в ReferenceManager accquire().
Lucene: Utilizați componenteleinterne ale patch-uri versiune a ReferenceManager pentru a preveni bucla infinit în ReferenceManager accquire().Circular Carousel Snap работи точно като всяка друга хоризонтална въртележка, което сте виждали,въртящи се елементи от ляво или дясно в един безкраен цикъл.
Circular Carousel Ajustare funcționează la fel ca orice alt carusel orizontal care le-ați văzut,articole la stânga sau la dreapta într-o buclă infinită rotație.Инициира и поддържа комуникация иполучаване на статут на всички системни драйвери eHouse(безкраен цикъл- тя може да бъде спрян от TerminateQuery()).
Iniţiază şi întreţine comunicarea şiprimirea statutului de toate eHouse sistemului de utilizare(infinit buclă- acesta poate fi oprit prin TerminateQuery()).Инфинити татуировка означава постоянно покачване,което може да се използва, за да се говори за безкраен цикъл или някога числото, 8. източник на изображение.
Tatuajul infinit inseamna 
