Какво е " НАРУШЕНИЕ НА МЕНСТРУАЛНИЯ ЦИКЪЛ " на Румънски - превод на Румънски

• o încălcare a ciclului menstrual
• o tulburare a ciclului menstrual

Примери за използване на Нарушение на менструалния цикъл на Български и техните преводи на Румънски

Нарушение на менструалния цикъл;
Încălcarea ciclului menstrual;

Закъснение, нарушение на менструалния цикъл;
Întârzierea, încălcarea ciclului menstrual;

Нарушение на менструалния цикъл;
Încălcări ale ciclului menstrual;

Какво да правите в нарушение на менструалния цикъл?
Ce trebuie să faceți în încălcarea ciclului menstrual?

Нарушение на менструалния цикъл, болезнени периоди.
Încălcări ale ciclului menstrual, perioade dureroase;

При хроничен ендометрит има нарушение на менструалния цикъл.
În endometrita cronică există o tulburare a ciclului menstrual.

Нарушение на менструалния цикъл" се наблюдава при заболявания:.
Încălcarea ciclului menstrual" se observă în boli:.

Първо, това се проявява като нарушение на менструалния цикъл.
La început, aceasta se manifestă ca o încălcare a ciclului menstruației.

Нарушение на менструалния цикъл и хормонална недостатъчност;
Încălcarea ciclului menstrual și insuficiența hormonală;

Често проявява нарушение на менструалния цикъл, до пълното прекратяване.
Adesea sa manifestat o violare a ciclului menstrual, până la încetarea completă.

Нарушение на менструалния цикъл, продължителност или изобилие от менструация;
Încălcarea ciclului menstrual, durata sau profunzimea menstruației;

Жените могат да страдат от нарушение на менструалния цикъл, наблюдава се безплодие.
Femeile pot suferi de o tulburare a ciclului menstrual, se observă infertilitate.

При такова нарушение на менструалния цикъл може да има сериозни проблеми.
Sub o astfel de încălcare a ciclului menstrual, pot apărea probleme grave.

Най-изразеният симптом на това заболяване е нарушение на менструалния цикъл.
Cel mai pronunțat simptom al acestei boli este încălcarea ciclului menstrual.

Всяко нарушение на менструалния цикъл изисква преглед от специалист.
Orice încălcare a ciclului menstrual necesită examinarea de către un specialist.

Това е доброкачествен тумор, при който има нарушение на менструалния цикъл.
Aceasta este o tumoare benignă în care există o încălcare a ciclului menstrual.

Нарушение на менструалния цикъл, неговото изместване в една или друга посока.
Încălcarea ciclului menstrual, deplasarea acestuia într-o direcție sau alta.

Един от симптомите е нарушение на менструалния цикъл, появата на кървене.
Unul dintre simptome este o încălcare a ciclului menstrual, apariția sângerărilor.

Почти всяка гинекологична патология е придружена от нарушение на менструалния цикъл.
Aproape fiecare patologie ginecologică este însoțită de o încălcare a ciclului menstrual.

Нарушение на менструалния цикъл или аномалия, като например несъзряването на яйцеклетката;
Încălcarea ciclului menstrual sau o anomalie, cum ar fi nu maturarea oului;

В началните стадии на заболяването единственият си симптом е нарушение на менструалния цикъл.
În stadiile inițiale ale bolii, singurul său simptom este încălcarea ciclului menstrual.

При жените то е придружено от нарушение на менструалния цикъл, галакторея, аменорея и безплодие.
La femei, este însoțită de o încălcare a ciclului menstrual, galactoree, amenoree și infertilitate.

Появата на кафяв секрет с тромби вместо менструация показва нарушение на менструалния цикъл.
Apariția secrețiilor maronii cu cheaguri în loc de lunar indică o încălcare a ciclului menstrual.

Нарушение на менструалния цикъл- знак за промени в нормалното функциониране на гениталиите.
Încălcarea ciclului menstrual este un semn al unei schimbări în funcționarea normală a organelor genitale.

Ранен признак за развитието на хормонално активни пролактиноми при жените е нарушение на менструалния цикъл.
Un semn precoce al dezvoltării prolactinoamelor hormonale active la femei este o încălcare a ciclului menstrual.

Има нарушение на менструалния цикъл, жената често е болна и повръща, постоянно има главоболие.
Există o încălcare a ciclului menstrual, o femeie de multe ori vărsături și vărsături, dureri de cap în mod constant.

Потокът често не е съпроводен с никакви прояви, а само понякога има нарушение на менструалния цикъл или болка в надлобката или слабините.
Cursul nu este adesea însoțit de manifestări și numai ocazional există o încălcare a ciclului menstrual sau durere în regiunea suprapubică sau în zona inferioară.

Кардинален симптом на това е нарушение на менструалния цикъл- циклично кървене от типа на менорагия(хипер- и полименорея), метрорагия е по-рядко срещана.
Simptomul cardinal al acesteia este o încălcare a ciclului menstrual- sângerare ciclică a tipului de menoragie(hiper- și polimenoree), metroragia este mai puțin frecventă.

Тези периоди имат много строга времева рамка, но понякога има нарушение на менструалния цикъл, което води до редица заболявания и само неприятни ситуации.
Aceste perioade au limite foarte stricte, dar uneori există o încălcare a ciclului menstrual, care implică o serie de boli și situații pur și simplu neplăcute.

Ако продължителността на менструалния цикъл варира от време на време в големи граници, има изобилие, болезнено или оскъдно менструация, което показва нарушение на менструалния цикъл.
Dacă durata ciclului menstrual variază din când în când în intervale mari, există menstruație abundentă, dureroasă sau slabă, aceasta indică o încălcare a ciclului menstrual.