Какво е " SUNT JALNICI " на Български - превод на Български

• са жалки
• са смотани

Примери за използване на Sunt jalnici на Румънски и техните преводи на Български

Sunt jalnici.
Те са нищо.

Oamenii sunt jalnici.
Хората са жалки.

Sunt jalnici.
Те са жалки.

Oamenii sunt jalnici.
Хората са гадини.

Sunt jalnici.
Те са нещастни.

Acei mimi sunt jalnici.
Тези мимове не стават.

Sunt jalnici, amândoi!
И двамата са патетични!

Oamenii ăştia sunt jalnici!
Хората тук са жалки.

Sunt jalnici când e vorba de durere.
Толкова са жалки, когато става въпрос за болка.

Toţi băieţii sunt jalnici.
Всички момчета са смотани.

Sunt jalnici! Mă gândeam să vii mâine şi să faci o demonstraţie.
Молбата ми е да минеш утре и да им направиш едно показно.

Iar adidasii tai sunt jalnici.
Е, твоите обувки са смотани.

Săptămâna trecută spuneai că Jake şi prietenii lui sunt jalnici.
Миналата седмица, каза, че Джейк и приятелите му са жалки.

Da, ca sa nu mai spunem ca sunt jalnici.
Да, да не говорим, че те са наистина осакатени.

Părinţii mei sunt de treabă luaţi separat, dar ca şi cuplu sunt jalnici.
Р одителите ми са окей поотделно, но като двойка са скапани.

Asta pentru că tipii de vârsta mea sunt jalnici.
Защото момчетата на моята възраст не струват.

Marea majoritate a oamenilor de ştiinţă sunt jalnici.
Повечето от тези учени са доста смотани.

Nu putem să murim cu ei doar fiindcă sunt jalnici.
Не можем да умрем с тях, само защото са жалки.

Serios? Îţi pot spune din experienţa mea, că sunt jalnici.
Е, от опит мога да ти кажа, че полицията е жалка.

În afară de Randy care este genial, restul sunt jalnici.
Освен Ранди, който е страхотен, всички други са ужасни.

Suntem jalnici.
Направо сме ужасни.

Suntem jalnici, Mike. Demni de milă.
Жалки сме, майк.

Erau jalnici.
Беше трогателно.

Suntem jalnici!
Ние сме здуханяци.

Da, suntem jalnici.
Да, жалки сме.

Nu, nu ne ducem pentru că nu suntem jalnici.
Не ходим, защото не сме загубеняци.

John noi nu suntem jalnici.
Джон, ние не сме жалки.

Va fi un DJ, şi părinţii mei au promis că nu vor fi jalnici.
Ще има Дж. и родителите ми ще са там, няма да е скучно.

E al dracului de absurd, dar amândoi suntem jalnici când se ajunge la asta.
Много е глупаво, но и двете сме патетични, когато стане въпрос за това.

Ne uităm la clientul nostru, la cel al lui Billy si Georgia, cel cu părul"peste" si ne gândim,"Ce jalnic". Poate noi suntem jalnici.
Гледаме клиента си, както и този на Били и Джорджия, с перуката, и си мислим:"Колко са жалки." Може би ние сме жалки.