Какво е " SUNT MAI IMPORTANTE DECÂT " на Български - превод на Български

• са по-важни
• е по-важно
• са по- големи от
• е по-важна
• са много по-значими отколкото
• са по- важни от
• бяха по-важни

Примери за използване на Sunt mai importante decât на Румънски и техните преводи на Български

Aceste cine sunt mai importante decât asta.
Тези вечери са повече от важни.

Încep să cred că poate că unele lucruri sunt mai importante decât istoria.
Започвам да мисля, че може би някои неща са по- важни от историята.

Ştirile sunt mai importante decât nunta noastră?
По-важни ли са от сватбата ни?

Înţeleg, Westen, dar unele lucruri sunt mai importante decât o carieră.
Наясно съм, Уестън, но има и по-важни неща от кариерата.

Faptele sunt mai importante decât vorbele.
Делата ни са много по-съществени от думите.

Considerați că unele dintre obiectivele actuale sunt mai importante decât altele?
Смятате ли, че някои от настоящите цели са по-важни от останалите?

Fetiţele sunt mai importante decât geamurile?
Малките момичета по-важни ли са от стъклата?

Este dragostea faţă de ban, faţă de munca uşoară, care sunt mai importante decât iubirea pentru aproapele tău.
Любовта към мръсните пари. Любовта към парите и леснотията е по-важна от любовта към човека.

Milioane sunt mai importante decât viaţa copilului tău?
Щом 15 милиона са по-ценни от детето?

Alianţele politice ale Franţei sunt mai importante decât fericirea mea.
Политическият съюз на Франция е по-важен от личното ми щастие.

Ideile sunt mai importante decât lucrurile reale.".
Реалните неща са по-маловажни от идеите.".

Înţeleg că misiunile tale sunt mai importante decât familia ta.
Разбирам, че задълженията ти са по-важни от семейството ти..

Sunt mai importante decât ce spunem sau decât felul în care arătăm.
Те са по-важни от думите, които казваме, и от начина, по който изглеждаме.

Pentru tine cărţile sunt mai importante decât oamenii?
Една книга за вас е по-важна от хората,?

Comisarul UE pentru Extindere Olli Rehn a făcut comentarii similare, declarând că rezultatele tangibile sunt mai importante decât orice plan.
Подобни изказвания направи и еврокомисарят по разширяването Оли Рен, който заяви, че осезаемите резултати са по-важни от всякакви планове.

Adică ouăle sunt mai importante decât picioarele?
Значи топките са ти по-важни от краката?

Căt despre asta,… am învăţat despre valorile umane de la tine, care cert sunt mai importante decât moralitatea.
А за това какъв съм,… научих за стойността на човешкия живот от теб,… че сигурността е по-важна от смъртта.

Scrierile tale sunt mai importante decât ai crede.
Работата ти е по-важна, отколкото си мислиш.

Trei sferturi dintre europeni consideră că lucrurile care îi unesc sunt mai importante decât cele care îi despart.
Почти три четвърти от европейците считат, че това, което ги обединява, е по-важно от това, което ги разделя.

Lucrurile astea sunt mai importante decât raportul lui Strauss.
Всичко това е по-важно от Щраус.

Boc a subliniat faptul că încrederea publică în independenţa şi imparţialitatea investigaţiilor legale sunt mai importante decât tentaţiile care duc la corupţie şi presiunea politică şi mediatică.
Бок подчерта, че общественото доверие в независимостта и безпристрастността на съдебните разследвания е по-важно от политическия и медийния натиск и водещите до корупция изкушения.

Drepturile lui sunt mai importante decât victimele nevinovate?
Невинните хора ли са по-важни, или правата на убиеца?

Mai mult de jumătate din persoanele chestionate a dezvăluit că dinţi albi sunt mai importante decât aspectul fizic general, atunci când vine vorba de achiziþie o dată.
Повече от половината от анкетираните разкри, че бели зъби са по-важни от цялостното външния вид, когато става въпрос за получаване на дата.

Două mici lacuri sunt mai importante decât 2000 de locuri de muncă.
Две малки езера и животът в тях бяха по-важни от 2000 работни места.

Pentru că hainele sunt mai importante decât frumuseţea.
Защото дрехите са по- важни от красотата.

Intențiile bune sunt mai importante decât acțiunile bune.
Доброто намерение е по-важно от добрите дела.

Viața și sănătatea sunt mai importante decât prejudiciile aduse automobilelor.
Животът и здравето са по-важни отколкото материалните щети.

Mâinile lui sunt mai importante decât bulimia si agorafobia mea.
Точно както и ръцете му бяха по-важни от булимията или от агорафобията ми.

Există unele lucruri care sunt mai importante decât supraviețuire, cum ar fi picioare pentru ceea ce crezi, principiile tale, echipa ta.
Има някои неща, които са по-важни от оцеляване, като се изправи, за това, което вярваме в, вашите принципи, вашия екип.

Ca supliment, puritatea si dozajul sunt mai importante decât prospețime, așa cum s-a uscat radacina de lemn dulce are un termen de valabilitate mai lungă decât multe alte plante medicinale.
Като допълнение, чистотата и дозировка са по-важни от свежест, като сухо женско биле корен има срок на годност повече от много други билки.