Примери за използване на Sunt plantați на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Butași înrădăcinați sunt plantați în ghivece.
Asterii sunt plantați pe teren deschis în luna mai.
Ochii mari de culoare strălucitoare de smarald sunt plantați destul de larg.
Големи очи с ярко изумрудено оцветяване се засаждат доста широко.Tuberculii sunt plantați în solul pregătit în aprilie.
Клубените се засаждат в подготвената почва през април.Butașii pregătiți de violete proveniți din semințe sunt plantați la sol la mijlocul lunii mai.
Готови разсад на виолетки, отглеждани от семена се засаждат в земята в средата на май.
Хората също превеждат
Butașii sunt plantați la 1,5 cm, acoperiți cu o peliculă sau sticlă.
Филизи са засадени 1, 5 см, покрити с филм или стъкло.În regiunile cu un climat rece, strugurii eleganți sunt plantați în partea sudică sau sud-vest a clădirii.
В райони с прохладен климат, елегантно грозде е засадено от южната или югозападната част на сградата.Dacă sunt plantați mai mulți copaci, distanța dintre acestea trebuie să fie de cel puțin patru metri.
Ако се засаждат няколко дървета, разстоянието между тях трябва да бъде най-малко четири метра.Același efect poate apărea într-un loc însorit dacă tuberculii sunt plantați prea aproape unul de celălalt.
Същият ефект може да се получи и на слънчево място, ако клубените са засадени твърде близо един до друг.Butașii care rezultă sunt plantați într-un substrat pregătit și bine udați.
Получените резници се засаждат в подготвен субстрат и Cercetarea estimează că anual sunt tăiați 15 miliarde de copaci șiîn același timp sunt plantați doar cinci miliarde.
Че всяка година Dacă tuberculii sănătoși sunt plantați într-o grădină infectată, ei vor fi încă uimiți.
Ако дори здравите клубени са засадени в заразена градина, те все още ще бъдат изумени.Scheletul clădirii este realizat din suporturi verticale sub formă de tunel,iar vițele sau copacii potriviți sunt plantați de-a lungul întregii lungimi.
Скелетът на сградата е изграден от вертикални опори под формата на тунел,а подходящите лози или дървета са засадени по цялата дължина.În acest caz, cartofii sunt plantați în mod uniform, iar rezultatul va afecta randamentul cartofilor.
В този случай, картофите се засаждат равномерно, а резултатът ще повлияе на добива на картофи.Râul Main a constituitprincipala sursă de inspirație pentru proiectarea parcului, în care sunt plantați peste 700 de arbori din 25 de specii diferite.
Река Майн еосновният източник на вдъхновение за проектирането на парка, в който са засадени повече от 700 дървета от 25 различни вида.Strugurii sunt plantați în majoritatea cazurilor pentru a produce culturi, dar și pentru a decora un loc retras.
Гроздето е засадено в повечето случаи за производство на култури, но и за декориране на уединено място.Reprezentanții speciilor pe cale de dispariție sunt plantați în perechi, oferind toate condițiile pentru viață și reproducere.
Представители на застрашени видове са засадени по двойки, осигуряващи всички условия за живот и разплод.Butașii sunt plantați în substrat sub adăpost, care este îndepărtat nu mai devreme de jumătatea lunii august.
Резниците се засаждат в субстрата под заслона, който Trebuie remarcat faptul că arborii nu trebuie să limiteze spațiul, deci sunt plantați de obicei la marginea sitului și mai ales în mod individual.
Трябва да După aceea, tuberculii sunt plantați în vase diferite și se îngrijesc de acestea ca plante cu drepturi depline.
След това клубените се засаждат в различни саксии и Când se menționează puricii de apartament, mulți se încruntă în mod disperat,crezând în mod eronat că acești paraziți sunt plantați numai în condiții nesanitare.
Когато споменаваме апартаментални бълхи много мрачно Există mai multe zone verzi, în care sunt plantați peste 3000 de copaci, dar, de asemenea, și arbuști și flori.
Обособени Trandafirii sunt plantați în vase portabile și, dacă este necesar, își schimbă cu ușurință locul de locuit într-unul nou.
Розите се засаждат в преносими саксии и, ако е необходимо, те лесно променят мястото си на обитаване на нова.În acest caz,butașii înrădăcinați care s-au transformat în puieți sunt plantați pentru anul viitor și există șanse incomparabil mai mari pentru o supraviețuire reușită.
В този случай вкоренени резници,които Apoi bulbii sunt plantați într-un recipient cu apă și monitorizați care dintre ele va crește mai întâi la o înălțime de 4 cm.
След това луковиците се засаждат в контейнер с вода и Pentru prima specie, albinele sunt neapărat necesare, dacă nu există pe teren,sau castraveții sunt plantați într-o seră închisă, nu puteți aștepta recolta.
За първите видове, пчелите Ne asigurăm că arbori de același nivel nu sunt plantați unul lângă altul ca să nu se bată pe același spațiu vertical când vor crește mari.
Уверяваме се, че дървета от един и същи пояс не са засадени едно до друго или ще се борят за едно и също вертикално пространство, когато пораснат.Butașii preparați sunt plantați la o distanță de 15-20 centimetri una de cealaltă și sunt îngropați astfel încât numai o singură foaie poate fi văzută pe suprafață.
Приготвени резници се засаждат на разстояние 15-20 см един от друг и задълбочени, така че само един лист върху повърхността Butașii pregătiți sunt plantați într-un sol format din nisip și turbă în proporții egale, adâncite cu 2/3 din lungimea lor și acoperite cu un borcan.
Приготвени резници се засаждат в земята, състоящ Butașii pregătiți sunt plantați în sol în jurul celei de-a doua decade a lunii mai, dar dacă luna este destul de rece, atunci este mai bine să așteptați puțin.
Готовите разсад са засадени в земята около второто десетилетие на май, но ако месецът е доста студен, тогава е по-добре да изчакате малко.
