Какво е " SUNT UTILIZATE PE SCARĂ LARGĂ " на Български - превод на Български

• са широко използвани
• е широко използван

Примери за използване на Sunt utilizate pe scară largă на Румънски и техните преводи на Български

Și până acum sunt utilizate pe scară largă.
И досега те са широко използвани.

Ele sunt utilizate pe scară largă în multe dispozitive electronice.
Широко се използва в различни автоматични устройства.

Șase metode de matrice sunt utilizate pe scară largă:.
Широко използвани са шест матрични метода:.

Sunt utilizate pe scară largă pentru fabrici, mine, întreprinderi și clădiri, etc.
Те се използват широко за фабрики, мини, предприятия и сгради и др.

Din crizantema anual în cultură sunt utilizate pe scară largă:.
От годишен хризантема в областта на културата, са широко се използват:.

Enzimele proteolitice sunt utilizate pe scară largă pentru a spori respingerea masei necrotice.
Протеолитичните ензими широко се използват за засилване на отхвърлянето на некротични маси.

De exemplu, acupunctura, osteopatia și terapia manuală sunt utilizate pe scară largă.
Например, широко се използва акупунктура, остеопатия и мануална терапия.

Grinzile de construcție sunt utilizate pe scară largă în construcții și reparații.
Строителен лъч е широко използван в строителството и ремонта.

In momentul de față sunt patru tipuri de televizoare care sunt utilizate pe scară largă.
Четири вида са масово използваните екрани в съвременната телевизия.

Aceste două concepte sunt utilizate pe scară largă în biologia și ecologia domestică.
Тези две понятия широко се използват в домашната биология и екология.

Există o întreagă industrie aeronautică, transporturile aeriene sunt utilizate pe scară largă.
Основават се множество авиокомпании и въздушният транспорт постепенно става масово използван.

Știm cu toții că ceapa de ceapă sunt utilizate pe scară largă în viața și viața umană.
Ние всички знаем, че зеленчуковият лук се използва широко в човешкия живот и живот.

Venotonics sunt utilizate pe scară largă pentru terapia diferitelor tipuri de insuficiență venoasă(varice, hemoroizi, tromboflebită).
Венотониката се използва широко за лечение на различни видове венозна недостатъчност(разширени вени, хемороиди, тромбофлебит).

Astăzi, ultrasunetele inimii cu doppler sunt utilizate pe scară largă- dopplerometria.
Днес ултразвукът на сърцето с доплер е широко използван- доплерометрия.

De asemenea, sunt utilizate pe scară largă antiseptice naturale, decongestionante și expectorante:.
Също така широко използвани са естествените антисептични, деконгестанти и отхрачващи средства:.

Pe măsură ce suplimentele dietetice au crescut funcția terapeutică, acestea sunt utilizate pe scară largă în domeniul produselor alimentare alimentare suplimentare;
Като хранителни добавки увеличава терапевтични функция, той е широко използван в областите на хранителна добавка продукти;

Radacina de ginseng- sunt utilizate pe scară largă în Asia de Est ca tonic si afrodisiac, are un efect tonic, un mijloc de întinerire.
Корен от женшен- широко се използва в страните от Източна Азия като средство и афродизиак, оказва тонизиращо, средство за подмладяване.

Oxidările care se produc în faza gazoasă eterogenă sau în cazul reactoarelor cu pat fix sau fluidizat sunt utilizate pe scară largă pentru producerea de substanţe chimice.
Окисляването извършвано в хетерогенната газова фаза на фиксирани реактори или реактори със флуидизиран материал е широко използвано за производство на течни химикали.

Fructele lui sunt dulci, sunt utilizate pe scară largă în medicina populară și gătit.
Неговите плодове са сладки, те са широко използвани в народната медицина и готвенето.

Informațiile tipărite sunt utilizate pe scară largă în diferite ramuri ale industriilor, cum ar fi sănătatea și industria medicală și ingineria construcțiilor.
Печатаната информация е широко използвана в различни отрасли на индустрията, например здравеопазване, медицина и строителна техника.

Împreună cu materiile prime naturale, produsele sintetice sunt utilizate pe scară largă, care pe partea pozitivă s-au manifestat în timpul funcționării.
Наред с естествените суровини, широко се използват и синтетични продукти, които от положителна страна се проявяват по време на работа.

Tuburile de oțel circulare sunt utilizate pe scară largă, dar există și unele tuburi de oțel în formă specială, cum ar fi semicirculare, hexagonale, triunghi echilateral și octogonal.
Широко използвани са кръгли стоманени тръби, но има и някои стоманени тръби със специална форма, като полукръгла, шестоъгълна, равностранен триъгълник и осмоъгълен.

Bogățiile stațiunii din aceste țări sunt utilizate pe scară largă pentru îmbunătățirea populației și combaterea diferitelor boli.
Богатството на курорта в тези страни се използва широко за подобряване на населението и борба с различни болести.

This mecanic curatat filtrele sunt utilizate pe scară largă în industria de prelucrare a proteja schimbatoare de caldura, pompa de conducte, tratamentul apelor reziduale sistem de reciclare, etc.
Този механично почистван филтър се използва широко в преработвателната промишленост за защита на топлообменници, тръбопроводна помпа, система за рециклиране на отпадъчни води и др.

Diverse echipamente de concasare a aurului sunt utilizate pe scară largă în construcții, frezare industrială și construcții de drumuri și poduri și alte industrii.
Различното златно трошещо оборудване е широко използвано в строителството, индустриалното фрезоване и строителството на пътища и мостове и други индустрии.

Citrice uleiuri aromamasla sunt utilizate pe scară largă pentru îngrijirea părului și de a lupta cu chelie.
Цитрусови етерични ароматни масла широко се използва за грижа за косата и борба с оплешивяването.

Și bilele din oțel inoxidabil 304 sunt utilizate pe scară largă în supape, medicină, pulverizatoare, mixere, producția de alimente și așa mai departe.
И 304 топка от неръждаема стомана се използва широко в клапани, медицина, пръскачки, миксери, производство на храни и т. н.

Schelă montanttraversa Schele rigide-pile sunt utilizate pe scară largă în construcții, dar cel mai bine este să le folosiți pentru un design fațadat necomplicat.
Скелета делител-транеца Твърдо-наклоненото скеле се използва широко в строителството, но най-добре е да се използва за безпроблемен дизайн на фасадата.

Uleiurile esențiale de oregano și cimbru sunt utilizate pe scară largă în medicina populară și tradițională datorită activității antimicrobiene, antiinflamatorii și antivirale.
Етерични масла от риган и мащерка- широко се използват в народната и традиционната медицина благодарение на своята антимикробна, противовъзпалителна и противовирусна активност.

Soiurile de înaltă calitate folie de acoperire ondulată PPGI sunt utilizate pe scară largă în substraturi galvanizate, electrocasnice, tuburi, automobile, clădiri, emailuri și alte industrii.
Разнообразието от висококачествен лист покривен лист PPGI е широко използван в поцинковани субстрати, домакински уреди, тръби, автомобили, сгради, емайли и други индустрии.