Какво е " SUVAROV " на Български - превод на Български

• суваров
• суварова

Примери за използване на Suvarov на Румънски и техните преводи на Български

Preşedintele Suvarov aşteaptă.
Президент Суваров чака.

Doamna Logan călătoreste cu Suvarovii.
Г-жа Лоугън пътува със сем. Суварови.

Crezi că Suvarov ştie deja?
Дали е стигнала до Суваров?

Am dat teroristilor ruta lui Suvarov.
Дадохме на терористите пътя на кортежа.

Dle Preşedinte Suvarov, cred că trebuie să fiţi primul.
Президент Суваров, мисля, че вие трябва да сте пръв.

Doamna Logan călătoreste cu Suvarovii.
Г-жа Лоугън пътува с кортежа на Суваров.

Dacă noi eram în Rusia şi Suvarov primea ultimatumul, crezi că ne salva?
Ако бяхме в Русия и Суваров получеше ултиматума, мислиш ли, че би ни пощадил?

Esti capabila sa porti o conversatie cu Anya Suvarov?
Ще можеш ли да проведеш разговора с Аня Суварова?

Presedintele Suvarov si sotia acestuia vor decola către Moscova în câteva ore.
Президент Суваров и съпругата му Аня отлитат за Москва след няколко часа.

Da, unii mai sunt încă la putere şi Suvarov se bizuie pe ei.
Да, някои още са на власт и Суваров зависи от тях.

Presedintele Logan si presedintele Suvarov vor face declaratii, declaratii care vor fi urmate de semnarea tratatului.
Президенти Лоугън и Суваров ще направят изявления, след което ще подпишат договора.

Inteleg. Martha e capabila sa poarte o conversatie coerenta cu Anya Suvarov?
Марта способна ли е да проведе разговора с Аня Суварова?

Ca urmare a morţii lui Omar Hassan, Preşedintele Suvarov s-a declarat pesimist cu privire la viabilitatea tratatului de pace.
След смъртта на Омар Хасан президент Суваров изрази песимизъм, относно мирния договор.

Dle. Pierce, CTU a facut legatura telefonica cu Anya Suvarov pentru dna.
Г-н Пиърс, CTU са се свързали с Аня Суварова, на телефона е.

Yuri Suvarov va semna un tratat care promite cooperare între noi şi prietenii noştri ruşi.
Юри Суваров и аз ще подпишем всестранен договор, който обещава ново ниво на сътрудничество между нас и руските приятели във войната с тероризма.

E parte a tratatului pe care Preşedintele Logan şi Preşedintele Suvarov l-au semnat.
Това е част от споразумението, което Лоугън и Президент Суваров подписаха.

Preşedinta Taylor, Preşedinta Hassan, Preşedintele Suvarov au răspuns fiecare acestei provocări, în numele păcii mondiale.
Президент Тейлър, президент Хасан и президент Суваров се заеха с това предизвикателство за доброто на световния мир.

Lertati-mă, credem că a posibil un atac asupra coloanei Presedintelui Suvarov.
Извинете, г-н МакГил, смятаме, че е възможно нападение на кортежа на Президент Суваров.

Dacă presedintele Logan si presedintele Suvarov, nu fac o declaratie comună prin care resping acest acord, voi ordona executarea lor.
Освен ако Президент Лоугън и Президент Суваров не отрекат заедно това съглашение, ще заповядам да бъдат екзекутирани.

Charles, Logan cu mine incercam sa aranjam o convorbire telefonica intre Martha si Anya Suvarov.
С Чарлз Лоугън се опитваме да уредим разговор между бившата му жена и Аня Суварова.

Domnule, dacă Preşedintele Suvarov e ucis şi ruşii află că noi am dat informaţia atentatorilor, asta va fi considerat act de război.
Сър… Ако Президент Суваров бъде убит, и руснаците разберат, че ние сме предоставили информацията, това ще бъде повод за война.

Fostul presedinte Logan crede ca o poate convinge pe fosta sa sotie sa o sune pe Anya Suvarov.
Бившият Президент Лоугън вярва, че може да убеди бившата си жена да говори с Аня Суварова.

Dacă presedintele Logan si presedintele Suvarov nu fac o declaratie comună prin care să respingă acest acord, voi ordona executarea lor.
Ако президент Лоугън и президент Суваров не направят общо изявление, отказвайки се от съглашението, ще екзекутирам заложниците.

Dar zvonurile despre retragerea ruşilor, au fost rapid dezminţite de Casa Albă şi Preşedintele Suvarov e aşteptat curând să sosească la ONU.
Слуховете за руското оттегляне бяха отхвърлени от Белия дом и скоро се очаква пристигането на Суваров.

Preşedintele rus Iuri Suvarov, al treilea cosemnatar al tratatului, e în drum spre ONU, unde le va întâlni pe Preşedinta Taylor şi pe Preşedinta în exerciţiu a RIK, Dalia Hassan.
Руският президент Юри Суваров в момента пътува натам, където ще се присъедини към президент Тейлър и действащия президент на Камистан.

Astfel, putea da la iveală teroriştii şi să-i folosească drept scuză pentru termenii militari ai acordului făcut de el mai devreme cu Suvarov.
По този начин би изобличил терористите и би се възползвал от военната страна на споразумението, което подписа по-рано със Суваров.

Soarele străluceşte, dar aerul e răcoros la reşedinţa Preşedintelui Logan, unde Preşedintele rus, Yuri Suvarov, e aşteptat în această dimineaţă.
Времето е слънчево, но студено в резиденцията на Президента Логан, където руският Президент Юри Суваров се очаква да пристигне по-късно тази сутрин.

În următoarea jumătate de oră, cel care a fost recunoscut de către toti drept un"partener tert vital" al procesului de pace, Presedintele rus Yuri Suvarov.
До половин час, човекът, който бе признат за жизненоважния трети партньор в мирния процес, руският президент Суваров, ще кацне на летище Кенеди.

În ciuda încercării extremiştilor de a deturna procesul, tratatul a fost parafat azi, mai devreme, de Preşedintele Logan şi Preşedintele rus Yuri Suvarov.
Въпреки опита на екстремистите да попречат на събитията, по-рано днес споразумението бе подписано от Президент Лоугън и президента на Русия Юри Суваров.

După cum ştiţi, America a fost lovită azi de o serie de atacuri teroriste, începând cu asasinarea fostului preşedinte David Palmer şi cu uciderea unor americani nevinovaţi la aeroportul Ontario, urmată de o încercare de asasinare a preşedintelui rus Yuri Suvarov.
Както ви е известно, Америка бе ударена днес от серия терористични нападения, започвайки с атентата на бившия Президент Дейвид Палмър и убийството на невинни американци на летище"Онтарио", последвани от опита за покушение на Руският Президент Юри Суваров.