Какво е " SWAP-URI " на Български - превод на Български

• суапове

Примери за използване на Swap-uri на Румънски и техните преводи на Български

Aceste comisioane se numesc swap-uri.
Тези такси се наричат суапове(Swaps).

Triple swap-uri se aplică în fiecare vineri.
Всеки петък се прилагат трикратни суапове.

Nu ştiam că există swap-uri pe ipoteci.
Не знаех, че има суапове върху ипотеки.

Cred c-ar trebui să cumpărăm mai multe swap-uri.
Аз мисля, че трябва да купим още суапове!

Vreau să cumpăr… Swap-uri pe obligaţiuni ipotecare.
Искам да купя суапове върху ипотечни облигации.

Doriți să tranzacționați cu succes pe Forex fără swap-uri?
Искате ли успешно да търгувате на Forex без суапове?

Vrem să punem 15 mil. în swap-uri pe tranşele dublu A.
Искаме да направим 50 милиона в суапове върху АА-траншове.

Între timp, tu du-te la etajul principal şi mai cumpără swap-uri.
Междувременно ти отиди на основния етаж да купиш още суапове.

Putem face swap-uri triplu B cu 500 de puncte de bază. Poate.
Ние можем да правим суапове върху BBB-облигации на 500 базови точки.

Micşoraţi tot ce-a atins tipul ăla. Mai vreau swap-uri de jumătate de miliard.
Шортвай всичко, до което тоя тип се е докоснал, искам още половин милиард в суапове.

Acum plătim costul total pe swap-uri împotriva pieţei imobiliare până când ipotecile dau greş?
И какво сега- ще плащаме премии по тези суапове срещу пазара на жилища, докато ипотеките се сринат?

Trebuie să păstrați un ochi pe Naruto real ca el locuri swap-uri cu clonele lui.
Вие трябва да държи под око върху реалната Наруто, както той суапове места със своите клонове.

Folosind swap-uri, liderii aparatului financiar global corectează dezechilibrele și exclude apariția"războiului valutar".
Използвайки суапове, лидерите на глобалния финансов апарат коригират дисбалансите и изключват появата на"валутна война".

Câţi bani s-ar putea paria pe el în OCD-urile tale sintetice şi swap-uri chiar acum, în seara asta?
Колко пари е възможно да се заложат някъде там на това, на твоето синтетично CDO и суапове точно сега, тази вечер?

Contracte cu opțiuni, contracte futures, swap-uri și alte instrumente derivate legate de transportul energiei electrice sau al gazelor naturale în Uniune.
Опции, фючърси, суапове и други деривативни договори, свързани с пренос на електроенергия или природен газ в рамките на Съюза.

Noi vă vom ajuta să alegeți brokerul corect Islamic Forex fără swap-uri pentru tranzacționare de succes pe piața Forex.
Ние ще Ви помогнем да изберете правилния ислямски Forex брокер без суап за успешна търговия на Форекс пазара.

Create prin tehnici de studio, cum ar fi tehnologia greenscreen, profunzime, renașterea facială și software-ul swap-uri.
Създадени чрез техники за филмово студио, като технология greenscreen, дълбоки фалшификати, възстановяване на лицето и софтуер за смяна на лицето.

Primul se numește"swap-uri atomice" și este o caracteristică utilă care permite utilizatorilor rețelei să comute fără a fi nevoie să facă schimb.
Първата се нарича"атомни суапове" и е полезна характеристика, която позволява на потребителите на мрежата да превключват, без да се налага да обменят.

Conturile de tranzacționare fără Dobânzi peste noapte sunt disponibile pentru acei clienți care nu pot utiliza swap-uri datorită crezurilor lor religioase.
Такива сметки се избират от клиенти, които не могат да използват суапове поради техните религиозни убеждения.

Costurile totale pe swap-uri i-au luat din profiturile biroului. Ca să acopere micşorările triplu B, a vândut multe swap-uri A şi dublu A pentru protecţie.
Премиите по суаповете му стопиха чиновническата печалба и за да покрие своите ВВВ къси позиции, той продаде много А и АА суапове като защита.

Clientul poate solicita un levier mai mare pentru tranzacții și, pe baza cunoștințelor și experienței dovedite, cererea îi va fi analizată. Swap-uri.
Клиентът може да поиска по-висок ливъридж за търговия и искането ще бъде разгледано въз основа на неговите знания и опит. Суапове.

Contracte cu opțiuni, contracte futures, swap-uri și orice alte instrumente derivate legate de energia electrică sau de gazele naturale produse, tranzacționate sau livrate în Uniune;
Опции, фючърси, суапове и други деривативни договори, свързани с електроенергия, произвеждана, търгувана или доставяна в рамките на Съюза.

Iar tehnologia Swap atomic permite Litecoin să fie schimbate în mod direct pentru Bitcoin, Ethereum, Vertcoin, și Decred-blockchains care folosesc, de asemenea, swap-uri atomice.
И за атомна технология Swap позволява Litecoin да се обменя директно за Bitcoin, Ethereum, Vertcoin, и Decred-blockchains че да използват атомни суапове.

Contracte cu opțiuni, contracte futures, swap-uri și orice alte instrumente derivate legate de energia electrică sau de gazele naturale produse, tranzacționate sau livrate în Uniune;
Опции, фючърси, суапове и други деривативни договори, свързани с електроенергия или природен газ, произвеждани, търгувани или доставяни в рамките на Съюза;

În ceea ce privește acordarea de licențe, Markit se angajează să acționeze și să acorde licențe în mod echitabil, rezonabil și nediscriminatoriu(fair, reasonable and non-discriminatory- FRAND) ca răspuns la cererile de licențe pentru a crea și/sau a tranzacționa produse financiare tranzacționate la bursă(inclusiv swap-uri, contracte futures și opțiuni) bazate pe un indice iTraxx sau CDX sau pe un produs care va succede acestora.
Що се отнася до лицензирането, Markit се ангажира да действа и да издава лицензи по справедливи, разумни и недискриминационни условия(условия FRAND) в отговор на искания за лицензи за създаване и/или търговия с борсово търгувани финансови продукти(включително суапове, фючърси и опции), базирани на индексите iTraxx или CDX, или последващ продукт.

A face alegeri inteligente și swap-uri alimentare simple, atunci când vine vorba de grăsime mănânci poate ajuta să vă mențineți nivelul colesterolului sub control.
Осъществяване интелигентен избор и прости храни суапове когато става въпрос за мазнините, които консумирате може да ви помогне да поддържате нивото на холестерола под контрол.

Acordul-cadru ISDA este publicat de Asociația Internațională pentru Swap-uri și Instrumente Derivate(International Swaps and Derivatives Association- ISDA).
Инструкции относно регулирането на търговията с тези инструменти се публикуват от Международната Асоциация за Суапове и Деривативи(МАСД)(англ. ISDA- International Swaps and Derivatives Association).

Future, swap-uri și orice alte contracte derivate asociate cu anumite mărfuri, care pot fi lichidate în mod fizic, cu condiția să fie tranzacționate pe o piață reglementată sau/și un MTF.
Фючърси, суапове и всякакъв друг договор за деривати, свързан със стоки, които могат да бъдат изпълнени чрез при условие, че те се търгуват на регулиран пазар и/ или МТС.

O strategie bazată pe achiziționarea de active cu swap-uri pozitive se numește Carry Trade, însă această strategie depășește subiectul acestui articol.
Суаповете могат да бъдат положителни и стратегията, отнасяща се за придобиването на активи с положителни суапове се нарича кери трейд(Carry Trade), обаче тази дейтрейдинг стратегия не е във фокуса на тази статия.

Future, swap-uri, acorduri forward și orice alte contracte derivate asociate cu anumite mărfuri, care pot fi lichidate în mod fizic, care nu au fost menționate la punctul 6 Partea III și care nu sunt destinate unor scopuri comerciale, având caracteristicile altor instrumente financiare derivate, luându-se în considerare dacă, între altele, sunt încheiate și lichidate prin case de clearing recunoscute sau supuse unor apeluri în marjă regulate Instrumente derivate pentru transferul riscului de credit.
Фючърси, суапове, форуърдни споразумения и всякакви други договори за деривати, свързани със стоки, които могат да бъдат изпълнени чрез които не са посочени в точка 6 от част III и не са за търговски цели, които имат характеристиките на други дериватни финансови инструменти, като се вземат предвид дали, наред с другото, те са клиринг и сетълмент чрез признати клирингови къщи или са предмет на регулярни искания за марж Деривативни инструменти за прехвърляне на кредитен риск.