Какво е " TARABE " на Български - превод на Български

• сергии
• щандове

Примери за използване на Tarabe на Румънски и техните преводи на Български

Nu avem tarabe!
Нямаме щандове!

Torta tarabe de compresor.
Факел компресорни сергии.

Se îndreaptă spre tarabe.
Отивам към партера.

Grupa: Tarabe de cablu.
Група: Улуци кабелни.

Primul număr este pe tarabe.
Първото издание е в продажба.

Dangerous pe tarabe. Dar nu pe străzi.
Дейнджъръс е в кабинка, а не на улицата.

Templul s-a umplut iarăși de tarabe.
Храмът отново бил разрушен от готите.

Mai puţine petarde pe tarabe, anul acesta.
Следваща По-малко пожари в Пернишко тази година.

Tarabe la piețe și festivaluri de fermieri pentru a colecta semnaturi.
Щандове на фермерски пазари и фестивали за събиране на подписи.

Peste jumătate dintre tarabe sunt goale.
Повече от половината ти стаи са празни.

Cu mai mult de 260 tarabe, Piața Albert Cuyp cea mai mare piață zilnică din Europa.
С повече от 260 щандове, Albert Cuyp Market най-големият ежедневен пазар в Европа.

Alimentele provin de la ferme, nu tarabe.
Идва от фермите, не от сергии.

O singură zi pe tarabe, şi deja aveţi o acuză de calomnie.
Един ден в продажба, и вече имате дело.

Proaspete stoarse sucuri de tarabe de suc.
Прясно изцедени сокове от сервизи за сок.

Datorită aspectului spațios, vizitatorul are destul spațiu pentru a merge pe lângă tarabe.
Поради просторното оформление посетителят има достатъчно място за разходка из стаите.

Parcul va găzdui o varietate de tarabe de hrană diferite.
Паркът ще бъде домакин на разнообразни щандове за храна.

În tarabe de farmacie puteți cumpăra așa-numita colecție de manastiri, care include următoarele plante medicinale:.
В аптечните щандове можете да си купите така наречената манастирска колекция, която включва следните билки:.

Voi goli oale de noapte, Voi muck tarabe, nimic.
Ще изпразвам съдовете в покоите, ще разчиствам конюшнята, всичко.

La capătul de vest veți găsi tarabe care, în funcție de zi, oferă antichități, meșteșuguri lucrate manual sau mărfuri de purici.
В западния край ще намерите сергии, които в зависимост от деня предлагат антики, ръчно изработени занаяти или бълха пазарни стоки.

Deci, în loc să spună nu, ea face o scuză sau tarabe pentru a evita să răspundă.
Така че, вместо да каже"не", тя прави извинение или сергии, за да не се налага да отговаряте.

Medievale tarabe din lemn sculptate în lează sunt în cazul în care Cavalerii Ordinului Jartierei aduna în timpul ceremoniei anuale.
Средновековните резбовани дървени сергии в хор са там, където рицарите от Ордена на жартиера се събират по време на годишната си церемония.

Astfel de medicamente sunt prezentate pe tarabe de farmacie într-o gamă largă.
Такива лекарства се предлагат на щанда на аптеките в широк избор.

Daca vreti ochelari pentru a va proteja de razele UV, cumparati-i de la magazine de specialitate, nu de la tarabe aleatoare.
Ако искате очилата да ви предпазват от UV лъчите, купувате си ги от специализираните магазини, не от случайни сергии.

Pavilioane comerciale(chioscuri comerciale, tarabe, tarabe comerciale)- fabricarea și vânzarea.
Търговски павилиони(търговски павилиони, щандове, търговски щандове)- производство и продажба.

Tarabe alimentare și produse alimentare stradă sunt peste toate orașele europene, și sunt hotspot-uri perfecte pentru a cumpăra bucătărie autentică.
Хранителни щандове и улица храна са навсякъде европейски градове, и те са перфектни горещите точки за купуване автентична кухня.

Păstrați acest lucru în minte și dacă vedeți un vehicul pe tarabe stradă, să fie conștienți de faptul că este probabil fals.
Имайте това предвид и ако видите превозно средство на сергии на улицата, да са наясно, че това е най-вероятно фалшив.

Vânzătorii înființat tarabe în cazul în care puteți obține ceva pentru a merge sau vă puteți opri să se bucure de o masă la mese și scaune din apropiere.
Доставчиците създадени сергии, където можете да получите нещо, което да отида или да спре, за да се насладите на храната в близките маси и столове.

Scenele pe care le treci de viața satului, tarabe de piață, case aglomerate și debarcader sunt recreații bazate pe descoperiri arheologice din această zonă.
Сцените, които преживявате от живота на селото, пазарни сергии, претъпкани къщи и кея, са пресъздавания въз основа на археологически находки в тази област.

Exista acum cercuri de baschet, tarabe fast-food care servesc gustari si tigari pentru locuitorii care participa la funeralii.
Могат да бъдат видени баскетболни кошове, щандове за бързо хранене, които сервират закуски и цигари на жителите, както и тези, които посещават гробището.

După aceea, verificați micile tarabe de pește din apropiere, în piața principală, unde vă puteți bucura de fructe de mare proaspete la gratar foarte ieftine.
След това проверете малките рибни сергии наблизо в главния площад, където можете да се насладите на пресни морски дарове на скара, които са наистина евтини.