Какво е " TAX " на Български - превод на Български

• tax
• данъчен
• данък

Примери за използване на Tax на Румънски и техните преводи на Български

Universal Social Tax.
Социални осигуровки Universal Social Charge.

Nu este inclus în preţul camerei: Tax 7%, Taxă de oraş 1,78 RON, Taxe de servicii 10%!
Такси за услуги 10%, Данък хотел 7%, Градска такса 1% Имаме ограничен брой стаи!

Tot ce trebuie să știi despre Tax Return.
Всичко, което трябва да знаете за връщането на данъци.

RT Tax percepe o taxă de 11% din suma totală returnată pentru servicii de rambursare(Marea Britanie și Irlanda) și 14%(Olanda, Norvegia, Germania).
За възстановяване на данъците RT Tax отдържа 11%(Обединено Кралство и Ирландия) и 14%(Холандия, Норвегия, Германия) от тях.

Fiecare dispozitiv trebuie declarat în Tax Trace.
Всяко устройство трябва да бъде декларирано в данъчната следа.

Secretul Club Sarpe, armata, cercetasii 701, Sleaze Tax… presedintele, postasul, surorile Dingleschmit.
Секретния змийски клуб, армията, Скаутска група 701, Низкия данък, президента, пощальона, сестрите Дингълшмит.

Toate dispozitivele trebuie notificate în Tax Trace.
Всички устройства трябва да бъдат уведомени в данъчната проследяване.

RT Tax nu va fi responsabilă de nici un fel de comisioane percepute de către banca Clientului sau de banca aferentă pentru transferul bancar.
RT Tax не носи отговорност за каквито и да било такси, начислени от банката на Клиента или кореспонденската банка за банковия превод.

De restul se vor ocupa specialiştii RT Tax în recuperarea taxelor.
Всичко останало ще е в ръцете на опитните данъчни специалисти на RT TAX.

RT Tax nu va fi responsabilă dacă transferul se efectuează într-un cont bancar greșit sau cecul este transmis la o adresă greșită a Clientului.
RT Tax не носи отговорност, ако преводът е извършен или чекът е изпратен по пощата по погрешна банкова сметка или погрешен адрес на Клиента.

Deși timpul necesar autorităților fiscale nu poate fi controlat de RT Tax, ne străduim să obținem rambursarea pentru dumneavoastră în cel mai scurt timp posibil.
Въпреки че времето нужно на данъчните власти не зависи от RT Tax, ние се стремим да получим Вашата сума в най-кратък срок.

Vinny Federal Payroll Tax Calculator 2018 este un utilitar Windows pentru cei care doresc să calculeze reținerea federală de salarizare, asigurări sociale și impozitele Medicare.
Vinny Federal Payroll Tax Calculator 2018 е програма за Windows, предназначена за тези, които искат да пресметнат данъците за заплати, социални осигуровки и Medicare.

Dacă angajatorul Clientului refuză să coopereze și refuză emiterea formularului, RT Tax nu va purta responsabilitatea pentru rambursarea taxelor.
Ако работодателят на Клиента откаже да сътрудничи и откаже да издаде формуляра, RT Tax няма да носи отговорността за възстановяването на данъка.

Confirmăm că RT Tax respectă confidențialitatea în ceea ce vă privește și se obligă să protejeze drepturile dumneavoastră în prelucrarea legală și protecția Datelor dvs. personale.
Ние потвърждаваме, че RT Tax зачита Вашето право на неприкосновеност на личния живот и се задължава да защитава Вашите права на законосъобразно обработване и защита на Вашите Лични данни.

Deși timpul necesar autorităților fiscale nu poate fi controlat de RT Tax, ne străduim să obținem rambursarea pentru dumneavoastră în cel mai scurt timp posibil.
Въпреки че времето, необходимо на данъчните органи, не е подвластно на RT Tax, ние се стремим да получим възстановяването на данъка Ви във възможно най-кратък срок.

Având în vedere Legea privind taxa pentru protecția mediului înconjurător(„Environmental Protection Tax Law”), promulgată de către Congresul Național al Poporului în decembrie 2016, care a intrat în vigoare la data de 1 ianuarie 2018;
Като взе предвид приетия от Общокитайското събрание на народните представители през декември 2016 г.„Данъчен закон относно опазването на околната среда“, който влезе в сила на 1 януари 2018 г..

În unele cazuri, când Clientul nu ne furnizează un anumit formular necesar de la angajatorul său, cu privire la veniturile Clientului și impozitele reținute, RT Tax va trebui să contacteze angajatorul pentru a obține formularul respectiv.
В някои случаи когато Клиентът не ни предостави даден необходим формуляр от своя работодател за дохода и удържаните при източника данъци на Клиента, RT Tax ще трябва да се свърже с работодателя, за да получи копие от посочения формуляр.

Dacă ați aplicat pentru rambursarea taxelor prin intermediul companiei RT Tax, nu trebuie să vă faceți griji pentru încasarea cecului, o să vă primiți rambursarea în Contul Virtual Payoneer.
Ако сте подали молба за възстановяване на данък чрез RT Tax, не трябва да се притеснявате за осребряването на чека, ще получите сумата по виртуалната си картова сметка в Payoneer.

Cu nici un impozit câștigurile de capital pe investiții pe termen lung în bani virtuali în unele jurisdicții, inclusiv Singapore, o mână de investitori-Criptomonedă bogate au părăsit deja Japonia, a declarat Kengo Maekawa, directorul executiv al Shiodome Partners Tax Corp.
При липсата на капитал данък печалби за дългосрочни инвестиции в виртуални пари в някои юрисдикции, включително Сингапур, шепа cryptocurrency богати инвеститори вече са напуснали Япония, каза Кенго Maekawa, главен изпълнителен директор на Shiodome Партньори Данъчно Corp.

După ce Clientul trimite toate documentele necesare către RT Tax sau către reprezentantul regional RT Tax, toate documentele sunt transferate către biroul de prelucrare RT Tax.
След като Клиентът представи всички изисквани документи на RT Tax или на регионалния представител на RT Tax, всички документи се предават на службата за обработване на RT Tax.

RT Tax nu poartă nici o responsabilitate pentru rambursarea taxelor SSMT dacă angajatorul, care a reținut aceste taxe de la Client, refuză să coopereze cu Serviciul pentru venituri interne(IRS) sau RT Tax.
RT Tax не носи отговорност за възстановяване на данък ДСОЗО, ако работодателят, който е удържал при източника тези данъци от Клиента, откаже да сътрудничи на Данъчната администрация на САЩ[IRS] или RT Tax.

La alineatul(2) al punctului 1 din anexa 4 la Legea din 1994 privind taxa pe valoarea adăugată(Value Added Tax Act 1994, denumită în continuare„VAT Act”), care conține o definiție sintagmei„livrare de bunuri”, se prevede:.
Член 4, параграф 1, втора алинея от Value Added Tax Act 1994(наричан по-нататък„Законът за ДДС“), който съдържа определение на понятието„доставка на стоки“, предвижда:.

Taxa pe activitati financiare- financial activities tax(FAT), asa-numita taxa fat cat- ar fi calculata in functie de suma profiturilor si salariilor de la institutiile financiare si s-ar varsa, potrivit propunerilor FMI, la bugetul de stat.
МВФ предлага т. нар.„Такса върху финансовите дейности”(Financial Activities Tax- FAT), която ще се начислява въз основа на печалбата и заплатите във финансовите институции и ще влиза директно в бюджета.

Muncitorii filipinezi de peste ocean(Overseas Filipino Workers- OFW) sunt scutiţi de Taxa internaţională de servicii per pasager(International Passenger Service Charge- LI Tax) la prezentarea unui document oficial de scutire de taxa LI.
Филипинските работници в чужбина(OFW) се освобождават от международната такса за обслужване на пътници(LI такса) след представяне на официален документ за освобождаване от LI такса.

RT Tax nu va fi responsabilă de nici un fel de modificări privind comisioanele bancare locale, orice rate de schimb valutar aplicate de bănci sau orice perioadă de timp necesară pentru ca banca să proceseze viramentul.
RT Tax няма да носи отговорност за каквито и да било промени в таксите на местните банки, за каквито и да било валутни обменни курсове на банките или за каквито и да било срокове, в рамките на които банката обработва превода.

În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, RT Tax își rezervă dreptul, la discreția sa, să modifice orice parte a acestui website, serviciile sale aferente și/sau aceste T&C, dacă este nevoie.
В максималната разрешена съгласно приложимия закон степен RT Tax си запазва правото по свое усмотрение да внася промени в която и да било част от този уебсайт, свързаните с него услуги и/или настоящите Условия, ако това стане необходимо.

Profesionistii Deloitte Tax inteleg complexitatea proceselor de raportare si pot oferi informatii din experienta practica, standardizare si expertiza tehnica, cu scopul de a isi ajuta clientii sa navigheze prin labirintul cerintelor statutare.
Данъчните специалисти на Делойт разбират сложността на процеса и осигуряват практически поглед, стандартизация и технически опит, за да помогнат на клиентите да преминат през лабиринта от правила.

Datele dvs. personale pot fi accesate numai de către persoanele din cadrul RT tax care dețin acest drept sau de terți cu care avem încheiate contracte, sau de către alte persoane(parteneri, procesatori) atunci când acest acces este solicitat sau permis de lege și de reglementări.
Достъп до Вашите Лични данни може да бъде осъществен единствено от лица, които имат такова право вътре в RT tax или от трети лица, с които имаме сключен договор или от други лица(партньори, обработващи лични данни), когато такъв достъп се изисква или е разрешен съгласно законодателството и наредбите.

Potrivit unui nou studiu publicat de Tax Justice Network, cei mai bogati oameni din lume detin intre 21 si 32 trilioane de dolari in conturile bancilor offshore, pentru a evita plata taxelor in propriile lor tari.
Само преди няколко години Мрежата за данъчна справедливост изчисли, че най-богатите хора и най-големите корпорации в целия свят прокарват най-малкото между 21 и 32 трлн. долара в офшорни данъчни убежища, за да избегнат плащането на справедливия дял данъци.