Какво е " TE VA FOLOSI " на Български - превод на Български

• ще те използва

Примери за използване на Te va folosi на Румънски и техните преводи на Български

Ea doar te va folosi.
Тя само те използва.

Te va folosi pe tine… si pe copil.
Ще използва теб… и детето.

Nu ştiam că te va folosi.
Не знаех, че ще те използва.

Te va folosi să mă înlocuiască.
Ще те използва да ме заместиш.

Nici mie. Am crezut că te va folosi pe post de scut uman.
Помислих, че ще те ползва за щит.

Te va folosi că șervețel în plus?
Ще използваш ли допълнителната салфетка?

Când o va face din nou… te va folosi?
Ще го направи пак. Ще те използва отново?

Ceea ce te va folosi pentru a cumpara libertatea.
Които ти ще използваш да купиш свободата си.

Dacă te mişti, fratele meu te va folosi drept ţintă.
Ако мръднеш, брат ми ще те използва за тренировъчна мишена.

Domnul te va folosi şi doborî. Aşa face el.
Господ ще те използва и ще те смачка. Такъв е Той.

Cartagia te va arăta în faţa poporului tău, te va umili, te va folosi ca să le strivească ultima speranţă.
Картаджия ще те преведе пред хората ти, ще те унизи и ще те използва, за да убие последната им надежда.

Te va folosi pe post de ATM până nu mai rămâne nimic.
Той ще те използва кота свой собствен банкомат докато не остане нищо.

Ti-a spus sergentul daca te va folosi ca puscas sau ca iscoada?
Каза ли сержантът дали ще те използва като стрелец или разузнавач?

Şi te va folosi aşa cum i-ai folosit şi tu pe acei părinţi.
Той ще те използва така, както използва останалите родители.

Te va folosi pana la epuizare apoi te va da la o parte. Asa face el.
Той ще те използва максимално и ще те захвърли, винаги прави така.

Scofield te va folosi apoi îţi va băga un cuţit în spate- pentru ce i-ai făcut iubitei lui.
Скоуфийлд ще те използва и после ще те наръга в гърба.

Te va folosi drept scuză ca să se întoarcă la Serena, şi de data asta va rămâne cu ea.
Ще те използва за оправдание да се събере със Серина и този път, ще си остане при нея.

Te va folosi drept o scuză pentru a se întoarce exact la Serena, iar de data asta, acolo va sta.
Той ще те използва като извинение, за да се върне при Серина, а този път ще си остане там.

Acest băiat, te va folosi pentru practică până când va decide că vrea să se căsătorească şi vrea o familie.
Това момче ще те използва за упражнение, докато реши да се ожени и да създаде семейство.

Te vor folosi în interesul lor.
Той просто ще те използва за собствена облага.

Te vei folosi de tragedia mea personală pentru avantaj politic strategic?
Ще използваш личната ми трагедия като политическо предимство?

Te vom folosi ca momeală s-o atragem în groapa cu smoală.
Ще те използваме като примамка, за да заблудим гиганта в дупката.

Întâi, te voi folosi drept scut.
Първо ще те използвам като човешки щит.

Nu, te voi folosi drept scut.
Не, ще те използвам като щит.

Nu te voi folosi pentru a face un târg cu Puyo.
Няма да Ви използвам за да се пазаря с Пуйо.

Eu… te voi folosi… drept momeală.
Ще те ползвам като примамка.

Calități de care te vei folosi de-a lungul vieții tale.
Умения, които ще използвате цял живот.

Te vor folosi pentru un lucru sau altul.
Ще те използват за няколко вечери.

În cele din urmă, o dată vă va folosi pat pentru altceva în afară de somn.
Най-сетне ще използвате леглото за нещо по-различно от това да спите.

Te voi folosi pe tine în următorul set.
Ще те използвам за следващия сет.