Какво е " TECTONICĂ " на Български - превод на Български

• тектонична
• тектонска
• тектоничното
• тектонично
• тектонични
• тектонски
• тектоника

Примери за използване на Tectonică на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta se numeşte Tectonică.
Нарича се тектонски плочи.

Arma tectonică este în forţă maximă.
Тектоничното оръжие е на пълна мощност.

Care amplifică presiunea tectonică.
Увеличавайки тектоничното напрежение.

Care structura tectonică dedicat simplu rus?
Кои тектонска структура, занимаваща Russian обикновена?

Bazinul hidrografic este de origine tectonică.
Басейнът е от тектонски произход.

Arma tectonică trebuie că a destabilizat mantaua.
Тектоничното оръжие явно е дестабилизирало мантията.

Retrocedările au dus la o schimbare tectonică.
Дисбалансите водят към тектонични промени.

O ruptură tectonică s- a extins dealungul ecuatorului.
Тектоничното счупване се разширява далеч по екватора.

Majoritatea seismelor sunt de natură tectonică.
Голямото мнозинство на земетресенията са тектонски.

O schimbare tectonică majoră se produce chiar sub ochii noștri.
Голяма тектонична промяна се случва пред очите ни.

Pământul este singura planetă din sistemul solar cu tectonică a plăcilor.
Земята е единствената планета с тектонични плочи.

Analiza tectonică arată că impactul a avut loc acum circa 70 de ani.
Тектоничния анализ показва, че се е случило приблизително, преди 70 години.

Dacă această… bucată de pământ este legată de placa noastră tectonică?
Това парче земя е свързано с нашата тектонична плоча?

Mercur, a doua planetă cu activitate tectonică din sistemul solar.
Меркурий е втората планета в Слънчевата система с тектонична активност.

Aşa e, dle comandor, dar nu cred că a fost vorba de activitate tectonică.
Вярно, командир, но не смятам, че има тектоническа активност.

Peninsula balcanică are o structură tectonică mult mai complicată decât restul Europei.
Балканският полуостров е много по-сложна тектонска структура от останалата част на Европа.

Peninsula Balcanică prezintă cea mai complicată tectonică din Europa.
Балканският полуостров има най-сложната тектоника в Европа.

Est-africane zona tectonică trece prin Malawi, Crearea unui vast vale în jurul lacului.
Източно-африканската тектонична зона преминава през Малави, Създаването на силна долината около езерото.

Căpitane Normstrong, vă rog dezactivaţi arma tectonică la comanda mea.
Капитан Нормстронг, заповядвам да изключите тектоничното оръжие.

Când arma tectonică a lovit pământul a îngheţat plăcile şi în proces a spart ziduri care conţineau scurgeri de lavă.
Когато тектоничното оръжие е ударило земята, е разрушило стените на пластовете, съдържащи лава.

Nicio viaţă nu poate exista fără activitate tectonică, fără activitate vulcanică.
Няма живот без тектонична активност, без вулканична активност.

Această armă tectonică, cum o denumim lansează o undă invizibilă asupra ţintei. Aceasta cristalizează instantaneu masa de apă.
Това тектонично оръжие, както го наричаме, изпраща невидима вълна към целта и кристализира веднага водата.

Răspunsul este strâns legat de activitatea vulcanică şi tectonică a planetelor.
Това е тясно свързано с тектоничната и вулканична дейност на планетите.

Cantonul de granit a fost format dintr-o înălțare tectonică veche, care a forțat o masă granitică semnificativă la 820m deasupra nivelului mării.
Гранитният пояс е образуван от древна тектонска вдигаща сила, която принудила значителна Гранитна маса на 820 метра над морското равнище.

Computer, accesează datele despre activitatea vulcanică şi tectonică de pe Drema IV.
Компютър, покажи цялата информация за вулканична и тектонска дейност на Дрема IV.

Jucându-şi cartea mică în marele său palat de la Elysee, Nicolas Sarkozy pare a nu fi conştient că este pe cale să producă o mişcare tectonică în UE.
Изигравайки тази малка карта в големия си Елисейски дворец, Саркози изглежда не си дава сметка, че е на път да задейства тектонично движение в ЕС.

Uitaţi de Atlantida”, a declarat pentru presă Douwe van Hinsbergen, autorul studiului și profesor de tectonică globală și paleogeografie la Universitatea Utrecht.
Забравете Атлантида“, казва Дау ван Хинсберген, автор на изследването и професор по глобална тектоника и палеогеография в Утрехтския университет.

Se pare că da, căpitane, deşi analizele noastre iniţiale nu au arătat o activitate tectonică atât de intensă.
Явно да, но първото ни сканиране не отчете тектонична активност с такъв магнитут.

Depresiunea lacului Maracaibo este caracterizată ca o carieră tectonică de natură structurală.
Депресията на езерото Маракайбо се характеризира като тектонична яма със структурен характер.

Europa ar putea fi singurul corp ceresc din Sistemul Solar, cu excepţia Terrei, care prezintă un sistem de tectonică a plăcilor", au adăugat ei.
Европа може да се окаже единственият обект в Слънчевата система, освен Земята, който е изграден от система от тектонични плочи“, пишат изследователите.