Какво е " TEK " на Български - превод на Български

• тек
• tek

Примери за използване на Tek на Румънски и техните преводи на Български

Tek, nu poţi.
Тек, не можеш.

Ciocanul lui Tek.
Чукът на Тек.

Tek, ai grijă de el!
Тек, пази го!

Deci tu eşti Tek.
Значи ти си Тек.

Tek, te conduc eu.
Тек, ще те изведа.

În apropiere Demir Baba Tek.
В Демир баба теке.

Tek va avea grijă de tine.
Тек ще се грижи за теб.

Ana-Sett unde e Ciocanul lui Tek?
Ана-Сет, къде е Чукът на Тек?

Tek matte" este un salut respectuos.
Тек мате" е израз на уважение.

Grozavă treabă ai făcut cu puştiul, Tek.
Добра работа си свършил с хлапето, Тек.

Tek, ascultă… Trebuie să existe cineva mai bun.
Тек, слушай трябва да има някой по-добър.

Eu stiu, doar ca Ciocanul a fost folosit de Tek, zeul forjei.
Зная само, че е бил използван от Тек, богът-ковач.

Ciocanul lui Tek e disparut si nimeni nu stie unde este.
Чукът на Тек изчезна и никой не знае къде е.

Marca a cărei înregistrare a fost solicitată este semnul verbal TEK.
Марката, чиято регистрация се иска, е словният знак„TEK“.

Tek a spus că are nevoie de timp să se gândească ce va face cu el.
Тек каза, че иска време да реши какво да го правим.

Ajuta-ma sa o obtin si te voi ajuta sa gasesti Ciocanul lui Tek.
Помогни ми да я взема и аз ще ти помогна да намериш чука на Тек.

E din lemn masiv de tek. E de la graniţa dintre veacuri. Din sec. al XIX-lea.
От тиково дърво е, правен е в началото на XXв.

Respingerea cererii de declarare a nulității mărcii comunitare verbale TEK;
Да отхвърли искането за обявяване на недействителност на словната марка на Общността„TEK“.

Tek a cazut in moartea sa si a fost inghitit adanc in Lumea de Dincolo.
Тек намерил смъртта си, погълнат дълбоко в Подземното царство.

Starul pop Hadise din Turcia speră să câştige Eurovisionul cu piesa dansantă"Dum Tek Tek".
Турската попзвезда Хадисе ще се стреми към победа в Евровизия с танцувалната си песен"Дум Тек Тек".

Dr. Tek a predat cursuri de distribuție fizică între anii 1971 și 1987.
Д-р Тек преподава класове по физическо разпределение между 1971 и 1987 г.

Da, chiar daca am avea Coroana de Fier, si am fi gasit Ciocanul lui Tek, sa distrugem Darkspore, poate fi imposibil.
Да, дори и с Короната и с Чука на Тек, може да е невъзможно да унищожим Даркспора.

Nu din tek fermecată, dar ar putea fi în măsură să dețină demon pentru un pic.
Не омагьосана от тиково дърво, но може да задържи демона за малко.

Premiul a celebrat scurtmetrajul său de 13 minute, intitulat„Tek Notalik Adam”(Omul unei singure note), realizat anul trecut.
Наградата бе за 13-минутния му късометражен филм"Tek Notalik Adam"(Мъжът с една нота), създаден миналата година.

Tek Rumeli TV a oprit difuzarea pe 11977(H) 27500 5/6, agățat„saltea“.
Tek Румели телевизия спря да се излъчва в 11977(H) 27500 5/6, висящи"матрак".

Tu cauti Ciocanul lui Tek, si ai dori sa distrugi cea mai mare magie din toate timpurile si sa renunti la destinul tau ca necromant?
Ти търсиш Чука на Тек и искаш да унищожиш най-великата магия на всички времена, и да изоставиш съдбата си на чародей?

Dum Tek Tek" combină ritmuri pop şi orientale cu influenţe muzicale turceşti.
Дум Тек Тек" съчетава поп, ориенталски ритми и турски музикални влияния.

Cu cântecul ei captivant"Dum Tek Tek", o coreografie surprinzătoare şi un dans elegant, Hadise speră să entuziasmeze milioanele de spectatori de la Eurovision şi să o promoveze în Europa.
С лесно запомнящата се песен"Dum Tek Tek", изненадваща хореография и елегантен танц Хадисе се надява да въодушеви милионите зрители на Евровизия и разшири публиката си в Европа.

Tek 3 zile, ceapa aplicată în acel moment, deși a existat o ușoară roșeață și durere.
Tech 3 дни, лук по това време се прилага, въпреки че има леко зачервяване и болка.

Cand Tek s-a luptat cu Regele Cadavrelor, Vekru Nom, el a fost doborat, pe dealul cunoscut sub numele de Cimitirul Bataliei(Battlegrave).
Когато Тек се бил с Краля на личите, Векру Ном, той бил забит в склона на хълма, известен като Боен гроб.