Какво е " TENCUITE " на Български - превод на Български

• измазани
• измазана

Примери за използване на Tencuite на Румънски и техните преводи на Български

Tencuite pe fata mea?
Намазана" на лицето ми?

În prealabil, pereții sunt tencuite.
Предварително стените са измазани.

Vreau fețele lor tencuite peste tot.
Искам да разлепите лицата им навсякъде.

Ciment mortar, urmată de vopsirea suprafeței tencuite.
Циментов разтвор, последвано от боядисване на измазаната повърхност.

Vreau toată cetatea aceasta tencuite cu aceste postere!
Искам целият този град да е измазан с тези плакати!

Prin urmare, dacă este posibil, casa trebuie să fie vopsite și tencuite.
Ето защо, ако е възможно, къщата трябва да бъде белязана и измазана.

Ia-ti spaniolă tencuite pe băieți vedem în España.
Махни си испанските, измазани момчета. Ще се видим в Испания.

Ele pot fi vopsite sau tencuite.
Те могат да бъдат боядисани или измазани.

Plafoanele folosesc pandantiv, tencuite și întinse, dar întotdeauna albe.
Таваните използват висулка, измазани и опънати, но винаги бели.

Ne-a spus:„Toți cei de-aici s-ar bucura să-și vadă casele tencuite și zugrăvite.
Каза:" Ами тук всеки би бил доволен да има измазана и боядисана къща.

Pentru a fi fata mea tencuite peste tot blocul ca un fel de revoluționar?
Лицето ми да е разлепено из целия блок като символ на революция ли?

În versiunile tradiționale, plafoanele sunt tencuite sau vopsite.
В традиционните версии таваните са измазани или боядисани.

Pereții sunt tencuite, vopsite sau tencuite cu panouri din plastic.
Стените са измазани, боядисани или измазани с пластмасови панели.

Plafoanele pot fi vopsite în alb, vopsite sau tencuite în culori deschise.
Таваните могат да бъдат боядисани, боядисани или измазани в светли тонове.

În tot orașul, sute de postere și afișe cu candidați la alegeri au fost tencuite.
В целия град стотици плакати и плакати с кандидати за избори са измазани. То е горещо.

În cazul în care pereții sunt tencuite, acestea sunt vopsite în culori pastelate calde.
Ако стените са измазани, те са боядисани в топли пастелни цветове.

Matt și plafoane din satin nu reflexiei, acestea sunt similare cu plafoanele uniform vopsite perfect tencuite.
Мат и сатенени тавани не отблясъци, те са подобни на перфектно измазани равномерно боядисани тавани.

Și chiar dacă este scump tapet tencuite cu imagini și afișe, nu vă faceți griji.
И дори и да е скъп тапет измазани със снимки и плакати, не се притеснявайте.

De exemplu, un dormitor este finisat cu furnir din lemn, iar în pereții camerei de locuit sunt vopsite sau tencuite.
Например, една спалня е завършена с дървен фурнир, а в хола стените са боядисани или измазани.

Dacă se dorește, zidurile tencuite pot fi decorate cu tapet cu ornamente florale.
Ако желаете, измазани стени могат да бъдат украсени с тапети с цветни орнаменти.

Se pare că aproape fiecare site de dating sau hookup are cuvintele 100% gratuite tencuite pe întreaga pagină de pornire.
Изглежда, че почти всеки сайт за запознанства или връзки има думите 100% безплатно измазани през цялата им начална страница.

De exemplu, în cazul în care topiara mingii tencuite cu scoici uscate și crabi, fundația de asemenea, necesitatea de a decora în spiritul mării.
Например, ако Topiary на топка измазани със сушени черупки и раци, фондацията също се нуждаят, за да украсят в духа на морето.

World of Motion WinAmp pielii vine cu trei imagini mari ale acestui mare atracție de vechi Disney tencuite toate peste player-ul MP3 Cerințe:.
Светът на Motion WinAmp кожата The идва с три страхотни снимки на тази голяма атракция на старата Disney измазани всички над своя MP3 плейър Изисквания:.

După o pășune completă a zidurilor, acestea trebuie tencuite cât mai repede posibil pentru a le proteja de efectele condițiilor meteorologice nefavorabile.
След пълното пасище на стените, те трябва да бъдат измазани възможно най-бързо, за да се предпазят от неблагоприятни климатични условия.

Scoatem fereastra cu ferăstrăul; demontare pante, iar în cazul în care acestea sunt realizate din gips-carton pot fi deșurubat și, în cazul în care sunt tencuite devine imposibilă;
Ние разбиваме склоновете и ако са направени от гипсокартон, те могат да бъдат развити, а ако са измазани, става невъзможно;

O stradă cu o galerie în aer liber real tencuite de-a lungul cu rămășițele Zidului Berlinului.
А улица с действително открито галерия измазана всички заедно с останките от Берлинската стена.

Fanii de culori luminoase, și cei care doresc să rapid și upgrade-ul la un cost eficient interiorul spațiilor, se poate recurge la colorarea suprafețelor tencuite.
Фенове на ярки цветове, както и тези, които искат бързо и разходно-ефективно обновите интериора на помещенията, може да прибегне до оцветяването на измазани повърхности.

În Oaxaca alăturată, chiar și clădirile obișnuite tencuite devin pânze pentru culori stridente, picturi murale cu tentă politică, și artă grafică sofisticată.
В близост до Оахака дори обикновените измазани сгради се превръщат в платна за ярки цветове, политически стенописи и сложно графично изкуство.

Viața modernă face propriile ajustări, zidurile interioare sunt tencuite, zidurile pot fi vopsite, pereții din lemn acoperiți uneori cu lacuri și sculpturi.
Модерният живот прави свои собствени настройки, вътрешните стени са измазани, стените могат да бъдат боядисани, дървени стени, понякога покрити с лак и резба.

Elementele din lemn ale construcţiei care nu au fost tencuite au fost recent vopsite cu vopsea în ulei de culoare albastră, afectând aspectul estetic al monumentului.
Дървените елементи на конструкцията, които не са измазани, скоро са боядисани с маслена боя със син цвят, и засягат естетическия аспект на паметника.