Какво е " TERMITELE " на Български - превод на Български

• термитите
• термити

Примери за използване на Termitele на Румънски и техните преводи на Български

Sunt ca termitele.
Те са като термити.

Termitele astea, sunt.
Тия термити, те… те.

Şi nu sunt doar termitele.
И той не е само от термитите.

Vei scrie"Termitele nu sunt permise"?
Ще напишеш"Забранено за термити"?

Tu ma compari acum cu termitele?
Уеднаквяваш ме с термити?

Termitele alea două pot sta în patul meu.
Тези два термита могат да спят с мен.

Preferate sunt termitele.
Най-много си падат по термитите.

Mama spune că termitele care sa încheiat cu copacul.
Мама каза, че има термити, които са прегризали дървото.

Pe cuvântul meu, sunt ca termitele.
Кълна се, те са като термити.

Şi ne luptăm cu termitele, oriunde ar fi acestea!
А ние се борим с термитите, където и да са!

Ati găurit orasul ăsta ca termitele!
Дъвчате града ни като термити.

Şi mă vor îngrijora termitele tot restul vieţii.
И няма да се тревожа за термити.

Termitele pot face ce multe ierbivore nu pot:.
Термитите успяват да направят това, което повечето тревопасни не могат.

Spre deosebire de furnici, toate termitele sunt vegetariene.
За разлика от мравките, всички термити са вегетарианци.

Cunoşti insectele de colonie, că albinele, furnicile, termitele?
Познавате социалните видове насекоми- пчели, мравки и термити.

De fapt, se ştie că termitele mănâncă os pentru nitrogen.
Всъщност, да, знае се, че термитите ядат кости заради азота.

Toate termitele din lume sunt de 10 ori mai grele decat toti oamenii din lume.
Всички термити в света тежат 10 пъти повече от цялото човечество.

De ce am impresia că te-ai dus la Holly şi i-ai pus termitele sub casă cu mâna ta?
Защо ли имам чуството, че си отишла у Холи и лично си сложила термитите под къщата й?

Şi nu voi lăsa termitele astea mici să-mi distrugă munca.
Няма да позволя тези малки термити да развалят творението ми.

Termitele taie bucăţi iarba moartă şi o duc sub pământ să-şi hrănească colonia.
Термити дъвчат мъртвата трева и я придърпват под земята, за да нахранят своята колония.

Are o limbă ce poate depăși 60 cm lungime și este acoperită cu o salivă lipiciosă care îl ajută să prindă mai eficient furnicile și termitele.
Езикът му може да достигне над 60 см и по него има лепкава слюнка, която помага за по-ефикасното изваждане на мравки и термити.

Dimineaţa termitele se duc pe latura estică, încălzită de soarele care răsare.
Сутрин термитите се изместват в източната страна, която се сгрява от изгряващото слънце.

Termitele nu sunt niciodată singure, și ca albinele și furnicile, trăiesc și lucrează în colonii.
Термитите никога не са сами, а като пчели и мравки, живеят и работят в колонии.

Cimpanzeilor le plac termitele crocante, suculente şi bogate în proteine, la fel de mult ca fructele.
Шимпанзетата обичат крехки, сочни и богати на протеин термити почти толкова колкото и плодове.

Termitele lucrează noaptea, în secret. Dar pot dărâma o casă la fel de repede ca şi un elefant.
Термитите работят тайно през нощта, но те могат да съборят къща толкова бързо, колкото и слоновете могат.

În fiecare an, furnicile şi termitele consumă o treime din toate plantele din savană mai mult decât elefanţii, antilopele gnu şi zebrele împreună.
Всяка година, мравките и термитите консумират 1/3 от всички растения в саваната, повече от слона гнутата и зебрите взети заедно.

Termitele, după răcoarea nopţii, au nevoie să se încălzească şi se adună în galeriile aflate imediat sub suprafaţă.
А термитите, след нощния студ се нуждаят да се стоплят и са се събрали в галериите, непосредствено под повърхността.

Aerul din jurul lor este stabil. Termitele trebuie să aibă un fel de a lega aerul de dedesubt cu aerul proaspăt de deasupra, un sistem de ventilaţie.
Въздухът около тях става застоял и термитите трябва да имат начин да свързват въздуха под земята със свеж отгоре, чрез някаква вентилационна система.

Împreună cu termitele şi şopârlele, formează baza unui lanţ delicat de viaţă în Namib.
Заедно с термитите и гущерите те са основите на деликатната верига на живот в Намиб.

La fel ca furnicile sau termitele, neuronii se pot auto-organiza în structuri complexe care ajută aceste specii să funcționeze și să supraviețuiască.
Точно както мравките и термитите, невроните се самоорганизират в сложни структури, които помагат на видовете животни да функционират и оцеляват.