Какво е " TESTICULUL " на Български - превод на Български

• тестис
• тестисите
• тестиса
• тестисът

Примери за използване на Testiculul на Румънски и техните преводи на Български

Testiculul lipsă.
Липсващият тестис.

Ce fac cu testiculul?
А какво ще правят с топката?

In testiculul"lui" stang.
На неговия ляв тестис.

Da… ce faceţi cu testiculul?
Да, какво ще стане с тестиса?

Am exclus testiculul dislocat.
Изключих усукан тестис.

Are o rană superficială la testiculul stâng.
Абразия на левия тестис.

Testiculul drept e aproape dublu faţă de stângul.
Десният му тестис е почти два пъти по-голям от левия.

Sau… îmi dai testiculul stâng.
Или… ще ми дадеш лявото си мъдо.

Testiculul meu stâng mi-a fost zburat de o schijă de grenadă în Irak.
Левият ми ташак беше отнесен от шрапнел, в Ирак.

Toxina circulă prin testiculul stâng.
Токсинът минава през левия тестис.

Testiculul nu pierde nutriția, în timp ce progresia bolii se oprește.
Тестисът не губи храненето, докато прогресията на болестта спира.

Cred că tocmai am găsit testiculul stâng.
Мисля че намерих левият тестис.

Piciorul drept cu testiculul drept, si piciorul stâng, cu testiculul stâng.
Десният крак с левия тестис. И левият крак с десния тестис.

Îmi datorezi 100 de mii şi testiculul stâng.
Дължиш ми 100 хил. и левия си орех.

La 85% dintre barbati, testiculul stang este mai mare si pozitionat mai jos.
При 85% от мъжете левият тестис е по-голям, по-кръгъл или по-ниско разположен.

Deci, a functionat povestea cu testiculul lipsa?
И все пак проработи ли номера с липсващия тестис?

O târfă mi-a rumegat testiculul stâng într-un exces de zel, înainte să-i tai capul şi să-mi fac de cap cu trupul ei.
От една фанатизирана курва в Манджоу-Го дъвчеща левия ми тестис преди да и отсека главата, и да си хвана пътя.

Da. Trebuie să înlăturăm permanent testiculul stâng.
Да, налага се завинаги да отстраним левия тестис.

Dacă el de fapt o face, testiculul în genunchi va exploda!
Ако той играе тестисите в коленете му ще избухнат!

Orhoepididimita este o boală urologică periculoasă masculină a etiologiei infecțioase, în care procesul inflamator afectează testiculul și trece în apendicele acestuia.
Орхоепидидимитът е опасно мъжко урологично заболяване с инфекциозна етиология, при което възпалителният процес засяга тестисите и отива в придатък.

Scopul tratamentului este ca medicul sa miste testiculul necoborat in locul corespunzator, in scrot.
Целта на лечението е неспадналият тестис да се придвижи до своето нормално място в скротума.

Separ o bandã din spate, fundul sacului de restul, și prinde cablul și testiculul-o suturã continuã argint.
Отделям задната стена и дъното на сака от останалото и хващам връвта и тестиса със сребърен конец.

Scrotul în care coboară testiculul este strâns legat la baza chiar cu un fir dur sau de mătase care oprește complet alimentarea cu sânge.
Скротумът, в който тестисите се спускат, е силно обвързан в самото основание със сурова или копринена нишка, която напълно спира подаването на кръв.

După aceasta, durerea dispare și testiculul se reduce treptat.
След това болката изчезва и тестисът постепенно се намалява.

Dupa operatie, chirurgul va monitoriza testiculul, pentru a vedea daca acesta continua sa se dezvolte, daca functioneaza corespunzator si sta in locul unde ar trebui sa stea.
След операцията хирургът проследява тестиса, за да установи дали продължава да се развива, функционира правилно или дали стои на мястото си.

Acest lucru se întâmplă atunci când venele pe testiculul unui om(cu) sunt prea mari.
Това става, когато вени на тестисите на мъжа(с) са твърде големи.

Dupa operatie, chirurgul va monitoriza testiculul, pentru a vedea daca acesta continua sa se dezvolte, daca functioneaza corespunzator si sta in locul unde ar trebui sa stea.
След преминаване на операцията хирургът ще наблюдава тестисите, за да се увери, че тестисът продължава да се развива, функционира и ще остане на правилното място.

La pacienții cu testicul necoborât, gubernaculul nu este ferm atașat la scrot, iar testiculul nu este împins în poziția fiziologică la nivelul scrotului.
При пациенти с крипторхизъм губернакулът не е здраво прикрепен към скротума и тестисът не се изтегля в скротума.

Statisticile medicale spune ca 1% din varikotselle numai în testiculul drept, 20%- în două și în alte cazuri- vene varicoase a testiculului stâng.
Медицинската статистика показва 1% от развитието на варикоцеле само в правилния тестис, 20% в два, а в други случаи- в варикозния лев тестис.

Faptul este că, începând cu etapa a II-a a dezvoltării bolii, testiculul afectat este ușor redus datorită reducerii aportului de oxigen la vasele sale de sânge.
Факт е, че от ІІ етап от развитието на заболяването засегнатият тестис е леко намален, поради намаляване на снабдяването с кислород на кръвоносните съдове.