Какво е " THALES " на Български - превод на Български

• талес
• thales

Примери за използване на Thales на Румънски и техните преводи на Български

Ce-i cu acţiunile Thales?
Имаме ли акции на Талес?

Thales a aprins o flacără care arde şi în ziua de azi.
Талес запалил пламък, който гори и до днес.

Eutelsat pentru dezvoltarea proiectului a creat o alianță cu compania Orange și Thales.
Eutelsat за развитието на проекта създаде съюз с компанията Orange и Thales.

Şi spune Thales din Milet că totul, absolut totul este apă.
Талес от Miletus научи, че"всички неща са Вода".

Platforma Spacebus 4000C4 prin satelit fabricat și furnizat compania Thales Alenia Space.
Сателит на Spacebus 4000C4 платформа произведени и доставени от компанията Thales Alenia Space.

Thales of Miletus este considerat de mulți ca fiind tatăl filosofiei.
Талес на Милет се смята от мнозина за баща на философията.

Satelitul a fost construit de Thales Alenia Space şi are o durată de viață anticipată de 15 ani.
Спътникът е изработен от компанията Thales Alenia Space, като срокът на екслоатация е 15г.

Thales susținea că Pământul plutește pe apă și că stelele ar fi formate tot din apă.
Талес смятат, че Земята плава по водата и всички неща идват да бъде от вода.

Cicero menționează mecanisme similare proiectate de Thales din Milet și Eudoxus din Knidos.
Цицерон отбелязва, че подобни устройства са изработвани също от Талес от Милет и Евдокс от Книд.

Compania Thales Alenia Space va pune utile de încărcare pentru sateliți.
Компанията Thales Alenia Space ще ви полезни товари за спътници.

Prin satelit, Conceput pentru funcționare de până la 2026 an, Acesta a fost creat de către ISS, și un spațiu Thales Alenia conectat set complex franco-italian.
Сателит, предназначени за експлоатация до 2026 година, Тя е създадена от ISS, и свързан комплекс, разположен на френско-италианската Thales Alenia Space.

Thales a prezis cu exactitate o eclipsa care a pus capăt războiului dintre mezi și lidieni.
Талес точно прогнозирал затъмнение, което слага край на войната между мидяните и лидийците.

Însăşi ideea de cosmos şi haos, a universului guvernat de ordinea legilor naturale de care ne putem da seama. Aceasta este epica aventură ce a început în mintea lui Thales.
Самата идея за космос от хаоса, за Вселена, управлявана от природни закони, които можем да разгадаем, е епичното приключение, започнало в ума на Талес.

Thales a prezis cu exactitate o eclipsa care a pus capăt războiului dintre mezi și lidieni.
Thales точно прогнозира затъмнение, което сложи край на войната между мидяните и лидийците.

Oficialul a afirmat că acordul a fost semnat cu consorțiul franco-italian Eurosam, care este deținut de producătorul european multinațional de rachete MBDA și Thales din Franța.
Ъшък допълни, че сделката е подписана с френско-италианския консорциум Eurosam, който е собственост на многонационалния европейски производител на ракети MBDA и на френския Thales.

Thales, de exemplu, spunea ca substanta ce sta la baa tuturor lucrurilor si se transforma in toate lucrurile este apa.
Талес, например, учи: субстанцията, която е в основата на всичко и се преобразува във всички неща, е водата.

Potrivit unor date, licitația pentru crearea unui satelit TURKSAT-5B a fost implicat ca compania spațială Thales Alenia, care are o lunga istorie de parteneriat industrial cu compania TURKSAT.
Според някои данни, търга за създаване на сателитна TURKSAT-5B е участвал като компания Thales Alenia Space на, който има дълга история на промишлено партньорство с компанията TURKSAT.

Thales, de exemplu, spunea că substanţa ce stă la baza tuturor lucrurilor şi se transformă în toate lucrurile este apa.
Талес, например, учи: субстанцията, която е в основата на всичко и се преобразува във всички неща, е водата.

Metoda dialectică de cunoaștere și apariției sale în filosofie În timp, Hegel a spus că, dacă Thales a creat o filozofie a naturii, și Socrate- moralitate, Platon a fost tatăl a dialecticii.
Диалектически метод на познанието и нейното възникване на философията По времето, Хегел казва, че ако Thales е създал философия на природата, и Сократ- морал, Платон е баща на диалектиката.

Thales a constatat că, dacă chihlimbar a fost frecat cu blana animalelor, ar putea atrage obiecte ușoare, cum ar fi o pană sau semințe.
Талес установил, че ако кехлибарът е разтрит с животинска козина, той може да привлече леки предмети като перо или семена.

Așa cum sa explicat RIA Novosti director general adjunct de marketing și de afaceri de planificare GKS Igor Kot, un nou satelit de către producătorul francez Thales Alenia Space, la instalațiile sale din Cannes.
Както е обяснено РИА Новости заместник-генерален директор на маркетинга и бизнес планиране GKS Игор Kot, нов спътник от френския производител Thales Alenia Space в своите съоръжения в Кан.

Teorema(a doua) lui Thales afirmă că dacă A, B și C sunt puncte situate pe un cerc, iar coarda AC este diametru, atunci unghiul <ABC este drept.
Теоремата на Талес гласи, че ако A, B и C лежат на една окръжност и AC е диаметър в нея, то ъгълът ABC е прав.

Orange preia de vânzări și marketing, Thales, în plus față de livrarea satelitului și segmentul terestru, lucra cu clienții din sectorul public.
Orange поема продажбите и маркетинга, Thales, в допълнение към предоставянето на спътника и наземния сегмент, работи с клиенти от публичния сектор.

SES și Thales Alenia Space au încheiat un acord pe termen lung la crearea și exploatarea de servicii FlytLIVE, care va oferi pasagerilor aeronavelor set complet de servicii multimedia- internet de mare viteză, видеосервисы, jocuri online etc.
SES и Thales Alenia Space сключат дългосрочно споразумение за изграждане и експлоатация на обслужване FlytLIVE, който ще предостави на пътниците на самолети пълен набор от мултимедийни услуги- високоскоростен интернет достъп, видеосервисы, онлайн игри и т. н.

În cadrul acordului de SES a comandat de la Thales noul dispozitiv SES-17, iar Thales intenționează să utilizeze cea mai mare parte a capacității de SES-17 pentru a lucra FlytingLIVE.
В рамките на споразумението SES поръчах от Thales нов апарат на SES-17, а Thales планира да използва по-голямата част от капацитета на SES-17 за работа FlytingLIVE.

El nu scrie despre Thales, Heraclit şi Parmenide ca un erudit, ci stă de vorbă cu aceste figuri ale trecutului cum ar vorbi cu nişte persoane de care inima sa e intim legată.
Той не пише като учен за Талес, Хераклит и Парменид, а беседва с тези фигури от античността като с личности, с които е свързан сърдечно.

Contractul semnat cu Thales Alenia Space(FR), în valoare de 281 milioane EUR, asigură formatarea informațiilor referitoare la navigare transmise de sateliți.
Договорът на стойност 281 мнл. евро с„Thales Alenia Space“(Франция) осигурява форматирането на навигационната информация, която ще бъде разпространявана от спътниците.

El nu a fost de acord cu Thales, Anaximandru și Pitagora în legătură cu substanța fundamentală și considera că elementul fundamental din care derivă toate celalalte este focul, în locul apei, aerului sau pământului.
Той не е съгласен с Талес, Анаксимандър и Питагор за природата на първичната субстанция и твърди, че всичко произлиза от класическия елемент огън, а не от въздух, вода или земя.

Acesta este drumul pe care Thales şi Democritus ne-a angajat în urmă cu 2.500 de ani… un drum cu o căutare fără de sfârşit, o neîncetată, sistematică vânătoare de lumi noi şi o aprofundare în înţelegerea naturii.
Това е пътят, по който са ни насочили Талес и Демокрит преди 2500 години. Един път на безкрайно търсене, неумолимо и систематично издирване на нови светове и все по-задълбочено опознаване на природата.