Какво е " THATCHER " на Български - превод на Български

• тачър
• татчър
• тачер

Примери за използване на Thatcher на Румънски и техните преводи на Български

Şi ce face Thatcher?
И какво прави Тачер?

Thatcher, de ce nu vii.
Тачер, защо не дойдеш.

Am întâlnit-o dată.- Thatcher?
Веднъж се запознах с Тачър.

Thatcher nu e problema mea.
Тачер не е мой проблем.

Aici a fost ucis Bill Thatcher.
Тук е където Бил бе убит. Оох.

Margaret Thatcher a fost mama mea.
Маргарет Тачер ми беше майка.

Îmi amintește de Margaret Thatcher.
Понякога ми припомня на Маргарет Тачер.

Nu e Becky Thatcher în căruţa voastră?
Беки Тачер във вашата каруца ли е?

Să vorbim despre noaptea în care Bill Thatcher a fost ucis.
Да поговорим за ноща, в която Бил Татчър е бил убит.

Thatcher e la Harvard, o vizitează pe Lexie.
Тачер е в Харвард на посещение при Лекси.

Am vorbit cu Maura Thatcher aseară.
Така, говорих с Маура Татчър снощи.

Dacă Thatcher ar muri, viaţa mea nu ar fi cu nimic diferită.
Ако Тачер умре, животът ми няма да се промени.

Aveti deja o fotografie Thatcher Spoleto Gray.
Вече имаш снимка на Сполето с Тачър Грей.

Joanna Beauchamp, eşti arestată- pentru uciderea lui Bill Thatcher.
Джоана Бошомп, вие сте арестувана за убийството на Бил Татчър.

Thatcher și Reagan se plimbă pe aleile de la Camp David în 1986.
Маргарет Тачър и Роналд Рейгън се разхождат в„Кемп Дейвид“ през 1986 г.

Performanţele economice de-a lungul guvernării Thatcher au fost amestecate.
Икономическите резултати на правителството на Тачър са умерени.

Oricum, Thatcher e la Moscova, mulţimea din Piaţa Roşie e călare pe ea, se înghesuie.
Както и да е, Татчър е в Москва… тълпата на Червеният Площад я е заобиколила напълно.

O vorbă celebră a lui Margaret Thatcher este că„nimic nu se compară cu societatea.”.
Маргарет Татчър всеизвестно е казала, че няма нищо друго като едно общество.

Margaret Thatcher a fost mama mea.(Râsete) Prefer să nu vorbim despre alăptare.(Râsete) Harry Potter era orfan.
Маргарет Тачер ми беше майка.(Смях) Но нека не говорим за кърмене.(Смях). Хари Потър е сирак.

Prietenii mei sunt oameni de afaceri, cu exceptia judecatorului Thatcher si a doctorului McCord.
Приятелите ми са бизнесмени, освен съдията Татчър и доктор МакКорд.

Thatcher a fost ales membru al Parlamentului în 1959 și a fost Secretar de Stat pentru Educație al lui Edward Heath.
Тачър е избран за член на парламента през 1959 г. и е бил държавен секретар по образование под ръководството на Едуард Хийт.

Trump i-a spus Theresei May că ar dori să aibă aceeași relație cu ea ca aceea avută de Ronald Reagan cu Margaret Thatcher.
Тръмп е казал на Тереза Мей, че би искал да има с нея същото отношение, каквото Роналд Рейгън е имал с Маргарет Тачър.

În 1985, Margaret Thatcher a spus că numărul 10 a devenit„una dintre cele mai prețioase bijuterii din moștenirea națională”[1].
През 1985 година Маргарет Татчър казва, че Номер 10 е станал„едно от най-ценните бижута в националното наследство“.

Este prima femeie care conduce Germania şi prima femeie după britanica Margaret Thatcher care guvernează o mare ţară europeană.
Тя е първата жена, управляваща Германия, и първата жена след британката Маргарет Тачър, която ръководи голяма европейска държава.

În 1979, Margaret Thatcher devine premier în Marea Britanie, iar în 1981 Ronald Reagan devine preşedinte al SUA, cu două mandate.
През 1979 във Великобритания първи министър става Маргарет Татчър, а през 1981 Роналд Рейгън става президент на САЩ.

Și Milton Friedman, economist laureat al Premiului Nobel și consilier al conservatorilor Ronald Reagan și Margaret Thatcher, a susținut o variantă a acestei idei.
Милтън Фридман, нобелов лауреат по икономика, който е бил съветник на консерваторите Роналд Рейгън и Маргарет Татчър, също е подкрепял вариация на тази идея.

În timpul crizei din insulele Falkland, dna Thatcher a știut să utilizeze cu succes HMS Invincible, nava soră a Ark Royal.
По време на Фолкландската криза, г-жа Тачер успешно отмени"пенсионирането" на HMS Invincible- кораб от същия клас като Ark.

Dl Thatcher are un cuvânt cu doamnă său, care lasa-l fi cunoscut că în cazul în care Ministerul de Interne nu tuse, ea ar vrea să știe de ce.
Г-н Тачер е говорил с жена си, която е била казала, че ако Департемента се изкашля, тя иска да знае защо.

Popularitatea lui Thatcher era extrem de scăzută în timpul primului său mandat și părea că va fi învinsă în alegerile generale din 1983.
Популярността на Тачър беше изключително ниска по време на първия й мандат и изглеждаше, че ще бъде победена на общите избори през 1983 г.

Thatcher a continuat să fie activ în politică, înainte de a suferi o serie de accidente vasculare cerebrale și de a se retrage din viața publică în 2002.
Тачър продължава да е активен в политиката, преди да претърпи поредица от удари и да се оттегли от обществения живот през 2002 г.