Какво е " TIBETANA " на Български - превод на Български

• тибетски
• тибетската
• тибетска

Примери за използване на Tibetana на Румънски и техните преводи на Български

Înţelegi tibetana?
Разбираш тибетски?

Cartea tibetana a morţii.
Тибетска книга на мъртвите.

Kadji, cum stai cu tibetana?
Каджи нещо на тибетски?

Gimnastica tibetana pentru sanatate.
Тибетска гимнастика за здраве и дълголетие.

Ceai, paine coapta tibetana.
Чай, тибетски пържен хляб.

Cartea tibetana a mortilor: un mod de viata.
Тибетска книга на мъртвите Начин на живот.

Dar nu te va deranja dacă va uita să vorbească tibetana?
И не би искал да забрави тибетския?

Reteta tibetana de ceai pentru prelungirea vietii.
Вижте тибетската рецепта за удължаване на живота.

El este cel care a numit-o"Cartea tibetana a mortilor".
Той нарекъл книгата"Тибетска книга на мъртвите".

Meditatie tibetana pentru a ajunge la pacea interioara si bucurie.
Тибетска медитация за вътрешен мир и радост.

Asta nu se poate, nu?-"O calatorie prin bucataria tibetana".
А, това е добре-"Пътешествие из тибетската кухня".

Ce parere ai despre cartea"Cartea tibetana a vietii si a mortii"?
Нарича се"Тибетска книга за живота и смъртта"?

Bautura tibetana pentru sanatea inimii si a vaselor sanguine.
Тибетска напитка за здраво сърце и кръвоносни съдове.

El a fost cel care a scris"Cartea tibetana a mortilor".
Той бил и този, който написва Тибетската книга на мъртвите.

Veninul de vipera tibetana este foarte dificil de transportat.
Отровата от тибетска усойница е трудна за пренасяне.

Pierderea in greutate pe baza de kefir cu ciuperca tibetana.
Намаляване на теглото с помощта на тибетски мляко гъби.

Nu este ca o manastire tibetana in viitorul meu sau ceva de genul asta.
Това не е като да има тибетски манастир в бъдещето ми или нещо подобно.

Cu toate astea. cum ar fi scrierile lui Swedenborg si Cartea tibetana amortilor.
Произведения като тези на Сведенборг или Тибетската книга на мъртвите.

Medicina tibetana, una dintre cele mai vechi din lume, se bazeaza pe plante.
Тибетската медицина е една от най-старите в света, която се базира предимно на богатата билкова аптека.

Mi-a spus că dacă nu stăpânesc chineza, sanscrita, tibetana şi japoneza, nu voi ajunge niciodată un mare orientalist.
Отговори ми, че трябва да усъвъшенствам китайската мъдрост, с японската и тибетската, за да стана велик ориенталист.

Cartea tibetana a mortilor ne spune ca aceasta posibilitate ne este la indemina in fiecare moment al vietii si al mortii.
Тибетската книга на мъртвите ни показва, че тази възможносте достъпна във всеки момент от живота и смъртта.

Cind cineva moare, Bardo Thodol- Cartea tibetana a mortilor este citita zilnic timp de 49 de zile.
Когато някой умре, Бардо Тьодол, Тибетската книга на мъртвите се чете всеки ден в продължение на 49 дни.

(DE) Dnă președintă, doamnelor și domnilor, consider că tibetanilor trebuie să li se acorde dreptul de a vorbi în limba lor nativă, tibetana.
(DE) Г-жо председател, госпожи и господа, считам, че на тибетците трябва да се предостави правото да говорят на родния си език- тибетски.

Scopul final in Yoga Vis Tibetana este acela de a intelege visul, apoi se dizolva complet.
Крайната цел на тибетската йога на съня е да постигне пълен контрол върху него и да го разтвори напълно.

A calatorit in India unde a gasit o copie dupa Bardo Thodol. A sustinut financiar traducerea din tibetana in engleza si apoi publicarea cartii.
Той пътувал до Индия, където намерил копие на Бардо Тьодол и спонсорирал превода от тибетски, а после сам редактирал английската версия.

Gimnastica hormonala tibetana- 10 exercitii pentru recuperare si longevitate timp de 5 minute pe zi!
Тибетска хормонална гимнастика- 10 упражнения за възстановяване и дълголетие за 5 минути на ден!

Numele Yeti vine din cuvantul din limba tibetana“yeh-the”, care inseamna“animal care arata caomul”.
Името“Йети” произлиза от тибетското словосъчетание йех-тех, което буквално означава“малко човекоподобно животно”.

De exemplu, Chang este o bere tibetana, Chicha este o bere de porumb in America de Sud, iar Kumis este o bautura produsa din lapte de camila fermentat.
Например, Чанг е тибетска бира и Чича е царевична бира, а кумис е напитка, направена от ферментирало камилско мляко.

Articolul spune despre gimnastica hormonala tibetana, descrisa pentru prima data de catre vindecatorul folk Olga Orlova.
Статията разказва за тибетската хормонална гимнастика, описана за първи път от народната лечителка Олга Орлова.

Asta înseamnă că trebuie să înveţe tibetana, chineza şi engleza şi dacă va fi posibil, îI voi trimite Ia cea mai bună universitate din Peking… Oxford.
Ще трябва да учи тибетски, китайски и английски, ще го пратя в най-добрия университет в Пекин, в Оксфорд.