Какво е " TIMBRUL " на Български - превод на Български

• тембъра
• марката
• тембър
• тембърът
• марка
• щампата

Примери за използване на Timbrul на Румънски и техните преводи на Български

Timbrul tău.
Твоята марка.

Apoi avem timbrul.
След това имаме тембър.

Timbrul Eerie.
Марката на Ири.

Se schimbă timbrul vocii;
Се променя тембъра на гласа;

E timbrul meu.
Тя е моята марка.

Ai comandat un timbru. Timbrul ăsta.
Вие сте поръчали марка, тази марка.

Timbrul de moarte?
Щампата на смърт?

Îmi place timbrul tău vocal, Robert.
Обичам тембъра на гласа ти, Робърт.

Timbrul e deja pus.
Марката е сложена.

Vorbirea și timbrul de voce sunt întrerupte.
Тембърът на речта и гласа е нарушен.

Timbrul plăcut al vocii;
Приятния тембър на гласа;

Se schimbă timbrul vocii, este răgușit;
Тембърът на гласа се променя, става назален.

Timbrul nu era acolo dar am luat ăştia.
Марката не бе там, но взех това.

Oricare le-ar fi timbrul Poti să simti cum te vrăjeste.
Какъвто тембър да са можеш да усетиш.

Timbrul vocii lui spune că ai avut dreptate.
Тембърът на гласа му означава, че си прав.

Tată, pot ţine timbrul pentru colecţia mea?
Татко, може ли да запазя марката за колекцията си?

Evident a manipulat înălţimea şi timbrul vocii.
Той очевидно е манипулирал височината и тембъра на гласа.

Voiam timbrul. E din America.
Исках марката, американска е.

Traheita în formă acută poate schimba timbrul vocii.
Траеитът в остра форма може да промени тембър на гласа.

Vrei să spui că a lins timbrul înainte să livreze scrisoarea.
Значи е облизал марката, преди да вкара писмото.

A lins timbrul de trei ori, e clar că reţine saliva în mod inconştient.
Облизала е марката три пъти. Несъзнателно задържа слюнка.

Apariția neregulilor în timbrul vocii, devine nazală.
Появата на нередности в тембъра на гласа става нос.

Odată ce timbrul trece prin poştă, pare mult mai autentic.
Марката като мине веднъж през пощата, става по-истинска.

Cele mai mici diferenţe în structura firului de păr pot schimba complet timbrul instrumentului.
Най-малките разлики в структурата на косъма променят тембъра на инструмента напълно.

Ne place timbrul vocii tale, virtuozitatea, energia ta.
Харесвам тембъра на гласа ти, виртуозността и енергията ти.

Timbrul roșu al Zeului Roman Mercur este extrem de valoros datorită rarității sale.
Червеният Меркурий е изключително ценна марка поради своята рядкост.

După cum spuneam, timbrul butoiului arată şi proprietăţile sale generale.
Както казвах, тембъра на барела е индикация за качествата му.

Cred ca timbrul pe care l-a achizitionat este un bun de valoare.
Бих казал, че марката, която той купи е значителен актив.

Nedeteriorat timbrul acesta valorează, acum, aproape jumătate de milion de dolari.
Запазена, тази марка струва около половин милион.

De asemenea, timbrul vocii este variabil în funcţie de starea emoţională a vorbitorului.
Тембърът на гласовете може да варира, в зависимост от емоционалното състояние на човека.