Какво е " TITRULUI " на Български - превод на Български

• титъра
• на титрите
• титър

Примери за използване на Titrului на Румънски и техните преводи на Български

Mediilor geometrice ale titrului.
Съотношение на средните геометрични титри.

(*) echivalent al titrului înaintea inactivării(log10).
Титър еквивалентен на този преди инактивация(log10).

Abrevieri: MGT= media geometrică a titrului;
Съкращения: GMT= средно геометрично на титъра;

Retrospectiv- creșterea titrului AT la micoplasmă.
Ретроспективно- увеличаването на титъра на АТ на микоплазмата.

Valorile titrului de rubeolă sunt determinate prin inhibarea hemagglutination(HAI).
Рубеола стойности титър се определя чрез инхибиране на хемаглутинация(HAI).

Cea mai mare valoare diagnostică este determinarea titrului de anticorpi.
Най-голямата диагностична стойност е определянето на титъра на антителата.

Diagnosticul este creșterea titrului de anticorpi specifici de 4 ori sau mai mult.
Диагностиката е увеличение на титъра на антителата четири пъти или повече.

DICC50* Antigen serotip 8 al virusului bolii limbii albastre(*) echivalent al titrului înaintea inactivării(log10).
Антиген(серотип 8) на вирус на болестта” син език”(*) титър еквивалентен на този преди инактивация(log10).

Diagnosticul este creșterea titrului de anticorpi specifici de 4 ori sau mai mult.
Диагностиката е увеличаването на титъра на специфичните антитела с 4 пъти или повече.

Diagnosticul se efectuează prin însămânțarea biomaterialului pe un mediu nutritiv cu o izolare suplimentară a titrului patogen.
Диагнозата се извършва чрез засяване на биоматериал на хранителна среда с по-нататъшна изолация на патогенния титър.

Numai o creștere a titrului de anticorpi în timp este o indicație a prezenței micoplasmei.
Само едно увеличение на титъра на антителата в динамиката е индикатор за наличието на микоплазма.

De asemenea, medicamentele antiinflamatoare nesteroidiene sunt prescrise pacientului dacă se observă o creștere a titrului de autoanticorpi.
Също така, на пациента се предписват нестероидни противовъзпалителни средства, ако се наблюдава повишаване на титрите на автоантитела.

La copii, relevanţa clinică a titrului de inhibare a hemaglutinării(IH) ≥ 1:40 nu este cunoscută.
Клиничната значимост на титъра на инхибиране на хемаглутинацията(HI) ≥ 1:40 при деца не е известна.

Examinarea bacteriologică(cultură) a urinei permite identificarea microflorei urinei și determinarea titrului(numărului) de bacterii.
Бактериологичното изследване(култура) на урина позволява идентифициране на микрофлората на урината и определяне на титъра(броя) на бактериите.

Creșterea titrului de anticorpi în sânge cu mai mult de 1: 100 indică progresia infecției.
Увеличаването на титъра на антителата в кръвта повече от 1: 100 показва прогресирането на инфекцията.

Analiza sângelui la anticorpi de tip IgG Titru pozitiv sau IgG cu aviditate înaltă Negativ sau IgG cu aviditate scăzută sau Creşterea titrului IgG la analiza repetată peste 2-3 săptămâni Negativ.
Кръвните тестове IgG-+ Или IgG титър с висок афинитет- IgG титри с нисък растеж avidnostyuili IgG титър в рамките на 2-3 седмици.

Creștere de 4 ori a titrului de anticorpi specifici de tip, cu sau fără izolarea virusului din faringe sau fecale.
Четирикратно покачване титъра на типовоспецифични антитела със или без изолиране на вирус от фаринкса или фецеса;

Pentru a confirma diagnosticul de gusa toxica difuza va ajuta la testul de sange pentru determinarea titrului de anticorpi pentru receptorii hormonului de stimulare tiroidian.
Кръв тест за определяне на титъра на антитела към тироид стимулиращите рецептори ще помогне да се потвърди диагнозата дифузна токсична гуша.

Creșterea titrului- Prin utilizarea D-Bal va realiza foarte repede un impuls remarcabil în putere.
Тласък в Stamina- Чрез използването на D-Bal вие със сигурност ще много бързо се постигне забележителен тласък в издръжливост.

Rubella IgM negativ: Dacă există foarte scăzută sau fără anticorpi IgM prezenți cu o ușoară creștere a IgG anticorpi titrului, atunci aceasta indică posibilitatea reinfectare.
III. Рубеола IgM отрицателен: Ако има много ниска или не IgM антитела Настоящото с леко увеличение на IgG антитела титър, то показва възможността за повторна инфекция.

O creştere de 4 ori a titrului anticorpilor serici neutralizanţi a fost obţinută la 91, 4% dintre subiecţi în ziua 42.
Четирикратно повишаване на титрите на серумните неутрализиращи антитела е наблюдавано при 91, 4% от лицата на ден 42.

Odată cu aceasta, există o încetinire a dispariției alcoolului din sânge, o creștere a titrului anticorpilor anti-creier, dispariția reacției vaselor cerebrale la nitroglicerină.
Наред с това се наблюдава забавяне на изчезването на алкохол от кръвта, увеличаване на титъра на анти-церебралните антитела, изчезването на реакцията на мозъчните съдове до нитроглицерин.

Creștere de 4 ori a titrului de anticorpi specifici de tip, cu sau fără izolarea virusului din faringe sau fecale.
Четирикратно покачване титъра на типовоспецифични антитела със или без изолиране на съответния вирус от фаринкса или от фекална проба.

O metodă mai precisă de diagnostic pentru detectarea viermilor este determinarea titrului de anticorpi din sânge, dar chiar și aceste teste nu permit detectarea tuturor tipurilor de paraziți.
По-точен диагностичен метод за откриване на червеи е да се определи титъра на антителата в кръвта, но дори тези тестове не позволяват откриването на всички видове паразити.

Determinarea titrului de anticorpi la NA1 și NA2 serică a copilului și sângele mamei poate fi de ajutor pentru a confirma diagnosticul neutropenie isoimmune.
Определяне на титъра на антителата към NA1 и NA2 в серума на детето и кръвта на майката може да бъде полезно да се потвърди диагнозата на неутропения изоимунна.

La o persoană sănătoasă, norma titrului de diagnostic este cercetarea, unde coeficientul total nu depășește raportul 1: 100.
При здрави хора стандартът на диагностичния титър е изследване, при което общият коефициент не превишава съотношението 1: 100.

Determinarea titrului de anticorpi la NA1 și NA2 serică a copilului și sângele mamei poate fi de ajutor pentru a confirma diagnosticul neutropenie isoimmune.
Определянето на титъра на антителата срещу NA1 и NA2 в кръвния серум на детето и майката може да бъде полезно за потвърждаване на диагнозата изоимунна неутропения.

Dacă luați antibiotice nu duce la o scădere a titrului, atunci este mai bine să eliminați amigdalele, altfel riscul de a dezvolta complicații este ridicat.
Ако приемате антибиотици, не води до намаляване на титъра, тогава сливиците трябва да бъдат отстранени, в противен случай рискът от усложнения е висок.

O creştere de 4 ori a titrului anticorpilor serici neutralizanţi a fost observată la 85, 7% dintre subiecţi în ziua 42 şi la 72% dintre subiecţi în ziua 180.
Четирикратно повишаване на титрите на серумните неутрализиращи антитела е наблюдавано при 85, 7% от лицата на ден 42 и при 72% на ден 180.

Cu toate acestea, o creștere a titrului acestor celule sanguine poate indica dezvoltarea inflamației, a infecțiilor parazitare sau bacteriene.
Въпреки това, повишаването на титъра на тези кръвни клетки може да покаже развитието на възпаление, паразитна или бактериална инфекция.