Какво е " TOȚI INDICATORII " на Български - превод на Български

• всички показатели
• всички индикатори

Примери за използване на Toți indicatorii на Румънски и техните преводи на Български

Toți indicatorii de culoare verde.
Всички индикатори зелени.

Echipament medical remediați toți indicatorii câini vitalitate în timpul zborului.
Медицинско оборудване определи всички индикатори кучета жизненост по време на полета.

Toți indicatorii vin în sânge deja din celulele distruse.
Всички индикатори влизат в кръвта от унищожените клетки.

Construcția buncărului este cea mai convenabilă, practică și eficientă pentru toți indicatorii unui alimentator.
Изграждането на бункер е най-удобното, практично и ефективно за всички индикатори на захранващото устройство.

Afișează toți indicatorii sub formă de grafice.
Показва всички индикатори под формата на графики.

Trebuie reținut faptul că nu este întotdeauna necesar să verificați toți indicatorii când dați sânge pentru teste.
Трябва да се помни, че не винаги е необходимо да се проверяват всички показатели, когато се дава кръв за тестове.

După 2 ore, toți indicatorii revin la normal.
След 2 часа всички индикатори се възстановяват нормално.

Mass-media se luptă pentru a lăuda puterea economică în creștere a Rusiei, succes în politica externă și rate de creștere ridicată pentru toți indicatorii.
Масмедиите се опитват да похвалят нарастващата икономическа сила на Русия, успех във външната политика и високи темпове на растеж за всички показатели.

Astfel, toți indicatorii vor fi stabilițipentru anumite persoane(unități) din cadrul firmei.
По този начин всички индикатори ще бъдат фиксираниза конкретни лица(единици) във фирмата.

Analiza de urină este întotdeauna evaluată în mod cuprinzător, luând în considerare toți indicatorii împreună, iar acest lucru ar trebui făcut de un specialist competent.
Урината винаги се оценява всеобхватно, като се вземат предвид всички показатели заедно и това трябва да се направи от компетентен специалист.

Rețineți că toți indicatorii, indiferent de fiabilitatea lor, pot genera uneori semnale false.
Имайте предвид, че всички индикатори, независимо от тяхната надеждност, понякога могат да генерират фалшиви сигнали.

Utilitarul va monitoriza nu numai rata de cadru în toate aplicațiile 3D, dar va afișa, de asemenea, toți indicatorii din tavă meniul OSD și sistem.
Помощната програма ще следи не само скоростта на кадрите във всички 3D приложения, но също така ще покаже всички показатели в тавата за OSD менюто и система.

Astfel, toți indicatorii sunt afișați pe ecran, unde puteți vedea masa exactă, până la sute de grame.
По този начин всички индикатори се показват на дисплея, където можете да видите точната маса, до стотни от грам.

Cea mai elită modalitate de a construi o casă dintr-un bar în stil cabană și pentru toți indicatorii(tehnologia de asamblare, calitatea materialului, durabilitatea construcției, aspectul bogat și frumos) sunt case din lemn de furnir laminat.
Най-елитният начин да се построи къща от бар в стил хол, а за всички индикатори(технология на сглобяване, качество на материала, издръжливост на строителството, богат и красив външен вид) са къщи, изработени от ламиниран фурнир.

Toți indicatorii vor fi evaluați și, dacă este necesar, modificați printr-un act delegat până la 31 decembrie 2022.
Всички показатели ще бъдат оценени и ако е необходимо- изменени с делегиран акт в срок до 31 декември 2022 г.

Dacă vorbim despre calculul UTII, atunci toți indicatorii necesari pentru acest lucru ar trebui multiplicați între ei.
Ако говорим за изчисляването на UTII, тогава всички показатели, необходими за това, трябва да бъдат умножени помежду си.

Toți indicatorii(inclusiv cei deja disponibili) pot fi găsiți în secțiunea"Indicatori" din colțul din stânga jos al ecranului.
Всички индикатори(включително вече наличните) могат да бъдат намерени в секцията"Индикатори" в долния ляв ъгъл на екрана.

În plus, merită să ne amintim tuturor- toți indicatorii pot varia în funcție de locul în care tehnicianul de laborator ia biomaterialul.
Освен това, си струва да помним за всички- всички показатели могат да варират в зависимост от това къде лаборантският техник извършва вземането на проби от биоматериалите.

Toți indicatorii folosesc materiale reflectorizante, starea vrăjitoarelor poate fi observată cu exactitate chiar și în medii întunecate.
Всички индикатори използват отразяващи материали, състоянието на вещиците може да бъде точно наблюдавано дори в тъмна среда.

În ceea ce privește EFG și IFE, s-au stabilit valori-țintă pentru toți indicatorii, cu excepția cifrei de afaceri și a numărului de angajați ai întreprinderilor beneficiare(a se vedea tabelul 2).
По отношение на EFG и IFE са определени количествени цели за всички показатели, освен оборота и броя на служителите в дружествата-бенефициенти(вж. таблица 2).

Dacă toți indicatorii sunt în rapoartele necesare, puteți găsi modalități de îmbunătățire a structurii acestora, chiar și în absența abaterilor.
Ако всички показатели са в необходимите съотношения, можете да намерите начини за подобряване на тяхната структура, дори и при липса на отклонения.

(18) Statele membre ar trebui să stabilească un cadru de performanță pentru fiecare program, care să acopere toți indicatorii, toate obiectivele de etapă și toate țintele, pentru a monitoriza, raporta și evalua performanțele programului.
(18)Държавите членки следва да създадат рамка за качество на изпълнението за всяка програма, която да обхваща всички показатели, междинни цели и целеви стойности, по които се следи, отчита и оценява изпълнението на програмата.

Luați în considerare toți indicatorii- înălțimea tavanului, lățimea și forma zonei de lucru, numărul de aparate electrocasnice și mobilier.
Вземете под внимание всички показатели- височината на тавана, ширината и формата на работната площ, броя на домашните уреди и мебелите.

Atunci când a examinat punerea în aplicare a rezervei de performanță, Curtea a constatat că aproape toți indicatorii utilizați pentru alocarea rezervei aveau legătură fie cu realizările, fie cu resursele, și că utilizarea indicatorilor de rezultat era marginală72.
Когато Сметната палата провери прилагането на резерва за изпълнение, тя установи, че почти всички показатели, използвани за разпределяне на резерва, са били свързани или с крайните продукти или с вложените ресурси и че използването на показатели за резултати е било незначително72.

Deci, toți indicatorii apar adesea după vârsta de 60 de ani, iar deteriorarea stării cu această problemă este oarecum similară cu psihoza mani-depresivă.
Така че всички показатели често се появяват след 60-годишна възраст, а влошаването на състоянието с този проблем е до известна степен като маниакално-депресивна психоза.

Tag-uri 5 minute citit Toți indicatorii disponibili în prezent pe platforma opțiunii IQ sunt aici pentru un motiv.
Маркери 5 минути прочетете Всички показатели, налични понастоящем на платформата за избор на IQ, са тук по някаква причина.

Toți indicatorii de caractere depinde de ce cărți și articole de el folosește, astfel încât caracteristicile sale poate fi schimbat, capturat un alt lucru și pentru a găsi cea mai bună combinație de cărți.
Всички показатели на героите зависи от това какви карти и предмети той използва, така че неговите характеристики може да бъде променен, след като хванат някои други неща и да намерят най-добрата комбинация от карти.

Este important de observat că toți indicatorii hormonului, în funcție de săptămâna de sarcină, sunt aproximați și individuali pentru fiecare femeie.
Важно е да се отбележи, че всички параметри на хормона, в зависимост от седмицата на бременността, са приблизителни и индивидуални за всяка жена.

Pentru toți indicatorii de prejudiciu, cu excepția rentabilității, Comisia a luat în considerare toate datele furnizate de Jabil care se referă la producătorii de module cooperanți din Uniune.
За всички показатели за вредата, с изключение на рентабилността, Комисията е взела предвид всички данни, предоставени от Jabil, които се отнасят до оказалите съдействие производители на модули от Съюза.

Pentru a ilumina toți indicatorii este aproape imposibilă, deci luați în considerare literalmente un cuplu de coeficienți extrem de importanți.
Осветяването на всички индикатори е почти невъзможно, така че помислете буквално на няколко коефициента, които са изключително важни.