Какво е " TOATE CLANURILE " на Български - превод на Български

• всички кланове

Примери за използване на Toate clanurile на Румънски и техните преводи на Български

Adunaţi toate clanurile.
Съберете всички кланове.

Toate clanurile au fost trimise acolo.
Изпратиха всички кланове.

O durere ca toate clanurile se simt.
А болка, че всички кланове се чувстват.

Toate clanurile îsi arată interesul.
Всички кланове проявиха интерес.

Recrutează luptătorii cei mai buni din toate clanurile.
Набират най-добрите войни от всички кланове.

Acum toate clanurile sunt aici.
Всички кланове са тук.

Chisholms, Camerons, pentru toate clanurile din Scoţia.
Чезхолм, Камеран, всичките са шотландски кланове.

Toate clanurile ştiu că Ken şi-a călcat jurământul.
Всички кланове знаят, че Кен е нарушил обета си.

E singura pe care o vor respecta toate clanurile.
Тя е единствената, чийто решения ще се приемат от всички кланове.

Toate clanurile trebuie să se respecte şi să se ajute între ele.
Всички кланове трябва да се уважават и почитат един друг.

Sabra-Jaguar, Manddau, Rakhshasa, toate clanurile îl vor cinsti pe copil.
И сега Сабра-Ягуар, Мандау, Ракшаса, всички кланове ще почетат това дете.

Toate clanurile trebuie să se unească, din motive financiare.
Всички кланове трябва да се обединят, от финансови съображения.

Sabra-Jaguar, Manddau, Rakhshasa, toate clanurile îl vor cinsti pe copil.
Флота на Федерацията е унищожен. И сега Сабра-Ягуар, Мандау, Ракшаса, всички кланове ще почетат това дете.

Toate clanurile de la toate nivelurile să-i vâneze pe judecători.
Всички членове на клана да тръгват да търсят съдиите.

Aici erau păstrate osemintele lui Drago Museveni, pentru ca toate clanurile să le vadă, sub paza Kodiak.
Тук останките на Драго Мусевини са били пазени като светиня, за да ги гледат всички кланове под закрилата на Кодиак.

Dintre toate clanurile din Ţinuturile Mediane, se întâmplă să-l întâlnesc pe unul care este legat prin magie de sângele meu?
От всички родове в Средната земя, срещнах точно този, който е свързан с кръвта ми?

UE subliniază importanța reconcilierii naționale și a creării unor instituții responsabile și transparente la nivel local, regional și național, prin intermediul unei abordări care să implice toate clanurile și grupurile sociale.
ЕС подчертава, че е важно да се постигне помирение на нацията и да се изградят подлежащи на отчетност прозрачни институции на местно, регионално и национално равнище чрез прилагане на приобщаващ подход, насочен към всички кланове и социални групи.

Tot clanul Blackbucks într-un colţ.
Целият клан Блакбък се е събрал в ъгъла.

Tot clanul Van Der Woodsen într-o zi bună poate fi destul de copleşitor.
Целият клан Ван дер Удсен в обикновен ден, е непреодолимо.

Tot clanul o caută, dar e creatoarea ta.
Целият клан я търси, но тя е твоят господар.

Tot clanul Flanagan.
Целият клан Фланигън.

Dar nu e de ajuns să hrăneşti tot clanul pe timpul iernii.
Но не е достатъчно за целия клан да изкараме зимата.

Şi de atunci primeşte ameninţări de la tot clanul Crowder.
Оттогава получава постоянно заплахи от цялата фамилия Краудър.

Toate clanuri, în cazul în care utilizatorul este membru sunt, de asemenea, afișate în profilul de jocuri de noroc.
Всички кланове, където потребителят е член също се показват в игралната профил.

Apoi, aceşti credincioşi în noroc i-au înrolat pe prietenii lor şi pe membrii familiei lor pentru a-i susţine, şi curând au fost îndeplinite anumite forme de ceremonii care includeau tot clanul sau tot tribul.
На следващия етап тези вярващи в случая хора си осигуряваха поддръжката на своите приятели и семейства и скоро те вече изпълняваха някакво подобие на обред с участието на целия клан или племе.

Exterminaţi-i tot clanul!
Унищожете целия му клан!

Avem tot clanul Dunphy.
Имаме целия клан Дънфи.

Voi distruge tot clanul Rajadi azi!
Ще залича целия Раджади клан днес!

Ahmat s-a răzbunat pe tot clanul meu.
Ахмат започна да отмъщава на всички от моя клан.

Va pieri tot clanul odată cu el!
Целият му клан умира с него!