Примери за използване на Toate operațiile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aceasta afectează toate operațiile de combinare.
Toate operațiile au fost încheiate cu succes.@ info: progress.
Uleiul lubrifiant ar trebui să fie utilizat pentru toate operațiile de prelucrare.
Масла смазочни материали трябва да се използва за всички операции по обработката.După toate operațiile, șurubul pendulului este fixat cu lipici.
След всички операции винтът на махалото е фиксиран с лепило.Prin urmare, atunci când faceți o conexiune, trebuie să efectuați toate operațiile în următoarea ordine:.
Следователно, когато правите връзка, трябва да извършвате всички операции в следния ред:.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Toate operațiile se vor face prin transmițător, ușor și rapid!
Всички операции ще се извършват чрез предавател, лесно и бързо!Contactul cu pielea Acidul clorhidric provoacă arsuri grave, deci toate operațiile cu acesta, respectați măsurile de siguranță.
Контактът с кожата със солна киселина причинява тежки изгаряния, затова при всички операции с нея спазвайте предпазните мерки.Nu toate operațiile în cascadă ale sistemului necesită conversie înainte și înapoi.
Не всички операции на системна каскада изискват преобразуване напред и назад.Nu se recomandă efectuareaindependentă datorită riscului de deteriorare a țesăturii delicate; toate operațiile necesită precizie mare.
Не се препоръчва да го провеждате сами,поради риска от увреждане на деликатната тъкан, всички операции изискват висока точност.Este foarte sigur și toate operațiile nu vor afecta dispozitivul sau fișierele.
Той е много безопасен и всички операции няма да навредят на вашето устройство или файлове.Nu este recomandat să efectuați-vă singur dincauza riscului de deteriorare a țesutului delicat, toate operațiile necesită o precizie ridicată.
Не се препоръчва да го провеждате сами,поради риска от увреждане на деликатната тъкан, всички операции изискват висока точност.Nu toate operațiile de pe cavitatea abdominală necesită purtarea obligatorie a unui bandaj.
Modul offline vă permite să continuați să efectuați toate operațiile ca de obicei și să vă sincronizați datele atunci când vă conectați online.
Работата в offline режим Ви позволява да продължите да извършвате всички операции както обикновено и да синхронизирате данните, когато се върнете онлайн.Toate operațiile au fost efectuate în luna iulie sau la începutul lunii august(un calendar ne fixăm, ca să nu uităm).
Всички операции се провеждат през юли или в началото на август(календар си поставили, за да не забравяме).Acest bloc poate fi împărțit în două jumătăți, apoi în prima este scrisă începutul ciclului,iar la cel de-al doilea capăt și toate operațiile sunt plasate în mijloc.
Този блок може да бъде разделена на две половини, след което е написано в първия началотона цикъла, и втори край, както и всички операции са поставени в средата.Toate operațiile de corecție a vederii sunt prezentate numai persoanelor cu miopie non-progresivă sau celor care au cel puțin temporar suspendat.
Всички операции за корекция на зрението са показани само на хора с непрогресивна късогледство или тези, които са го преустановили поне временно.Însă ambele produse includprotecția sistemului în timp real care monitorizează toate operațiile de citire și scriere a fișierelor care se întâmplă în sistem în orice moment.
И двата продукта обачевключват система за защита в реално време, която следи всички операции за четене и запис на файлове в системата в момента на тяхното случване.Se efectuează toate operațiile de uscare timp de cel puțin 4 ore și nu mai mult de 16 ore, la 105 ± 3 °C, într-o etuvă ventilată, cu ușa etuvei în permanență închisă.
Всички операции по сушенето се извършват за не по-малко от 4 часа и не повече от 16 часа при температура 105 ± 3 °C в плътно затворена вентилирана пещ.FileActivityWatch este un nouprogram portabil pentru Windows de către Nirsoft care afișează toate operațiile de citire, scriere și ștergere a fișierelor din sistemul de operare.
FileActivityWatch е нова портативнапрограма за Windows от Nirsoft, която показва всички операции за четене, запис и изтриване на файлове в операционната система.Cu alte cuvinte, toate operațiile de numărare sunt pronunțate cu voce tare, apoi cu o șoaptă, astfel încât pacientul duce la ceea ce încearcă să conteze în mintea sa.
С други думи, всички операции за броене се изговарят на висок глас, а след това с шепот и пациентът води към онова, което се опитва да разчита в ума си.Utilitarul are o serie de șabloane pentru ajustarea culorii, clarității, corectării geometriei imaginii și efectului de ochi roșii,vă permite să efectuați manual toate operațiile și să creați profiluri cu parametrii de corecție stabiliți.
Помощната програма има редица шаблони за регулиране Toate operațiile se întâmplă în fundal și programul devine activ numai atunci când sunt disponibile suficiente resurse de sistem, astfel încât să nu vă perturbe lucrarea.
Всички операции се извършват на заден план и програмата става активна само когато са налице достатъчно системни ресурси, за да не се наруши работата ви.Pentru transportul aerian comercial, managerul responsabil menționat la litera(a)este totodată și persoana care deține drepturile statutare pentru a se asigura că toate operațiile operatorului pot fi finanțate și efectuate în conformitate cu standardele impuse pentru eliberarea unui certificat de operator aerian.
За търговския въздушен превоз отговорният мениджър по букваа по-горе е лице, което има корпоративни пълномощия, за да осигури финансирането и извършването на всички операции L Afișaj LCD cu caractere mari, toate operațiile toate cu ajutorul meniurilor chinezești, datele au oprit funcția de stocare a energiei electrice și navigare, pot transmite date prin conectarea la calculator.
L С LCD дисплея с голям екран, всички операции по съвети от китайското меню, данни за съхранение на електроенергия и функция за преглеждане, предаване на данни чрез компютър.După toate operațiile cu masa, este necesar să atașați o bară portantă- o secțiune a canalului 8, a cărei lungime este egală cu 680 mm, cel mai bine este să tăiați rafturile la 20 mm pentru a fi practice.
След всички операции с масата се изисква да се прикрепи към нея носеща греда- участък от канал 8, чиято дължина е равна на 680 мм, най-добре е да режеш рафтовете на 20 мм, за да бъдеш практичен.Un exemplu de operații urgente sunt toate operațiile pentru tumorile maligne, procesele purulente, inflamația acută a vezicii biliare, diferite forme de gangrena, transplantul de organe, protezele vasculare și multe altele.
Пример за спешни Toate operațiile de răcire se efectuează în exsicator, acesta fiind plasat lângă balanță, până la răcirea completă a flaconului de cântărire și, în orice caz, nu trebuie să dureze mai puțin de 2 ore.
Всички операции по охлаждането се извършват в сушилен шкаф, който е поставен близо до везната до приключване на охлаждането на тегловните съдове, и във În rezumat, putem reduce toate operațiile de metode de privatizare pentru transformarea întreprinderilor unitare, ceea ce face la capitalul social, de vânzare prin licitații și alte forme de punere în aplicare.
В обобщение, можем да намалим всички операции на приватизационни методи за преобразуване на унитарни предприятия, което го прави да чартърни капитал, продажба чрез търгове и други форми на изпълнение.În toate, operația durează aproximativ 20 de minute.
Във всичко, операцията трае около 20 минути.După cum știți,compania de punere în aplicare un program de standardizare în cadrul tuturor operațiilor.
Както знаете, на дружеството за изпълнение програма за стандартизация във всички операции.
