Примери за използване на Toma на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt vorbele lui Toma.
Când Toma a fost un băiețel.
Si se întoarce către Toma.
Nu te gândi la mine ca la Toma necredinciosul.
Не ме мислете за Тома Неверни.Evanghelia copilăriei a lui Toma.
Евангелие на детството от Тома.Şi Toma i-a zis,"Doamne, noi nu ştim unde mergi tu.
И Томас му каза:"Господи, ние не знаем къде отиваш.Nu este cazul lui Toma.
Това не е случаят на Том.Eram la biserica Sf. Toma, de lângă Hyatt Regency în Weehawken.
Бях в църквата Свети Томас, около роднини.Este semnul sfântului Toma.
Това е знакът на Св. Томас.Că zicea Toma: De nu voi vedea, nu voi crede!
Тома стигнал дотам да каже: ако не Го видя, няма да повярвам!Este administrată de Toma Mihaela.
A răspuns Toma și I-a zis: Domnul meu și Dumnezeul meu!
И рече Бог на Ноя и Este ceea ce i s-a întâmplat lui Toma.
Именно това е станало с Тома.Filip şi Bartolomeu, Matei şi Toma şi Iacov, fiul lui Alfeu, Tadeu.
Филип и Вартоломей, Матей и Фома. И Яков, син на Алфей.Un an mai târziu, l-am născut pe fiul meu, Toma.
Probele Sfantului Toma despre existenta lui Dumnezeu nu stau in picioare.
Доказателствата на Св. Томас за съществуването на Господ са безсмислени.Ar fi trebuit sa ne-a spus ca Toma era bolnav.
Трябва да сте ни каза, че Томас е бил болен.Necredinţa lui Toma este mai de folos pentru credinţa noastră, decât credinţa altor ucenici.
Неверието на Тома ни е донесло много по-голяма полза по отношение Poate că ar fi trebuit să-l chem pe Toma Necredinciosul.
Трябваше да се запиша за Тома Неверни.Thomas uva şi rose marie de toma au fost asasinaţi în ajunul crăciunului, 1992.
Томас Ува и Роуз Мари Де Тома бяха убити на Бъдни вечер, 1992 год.Unii din voi s-ar putea intreba cum a facut Toma de s-a decis?
Преди бих се запитала как ще постъпи Том.Toma: a fost înjunghiat cu o suliţă în India, în timp ce călătorea ca misionar pentru a-şi stabili biserica în acea zonă.
ТОМА- бил е намушкан с копие в Индия по време на едно от мисионерските си пътувания за установяване на църквата там.Asadar, indoielile noastre nu sunt indoielile lui Toma.
În al doilea rând, pentru ca necredinţa lui Toma să fie scoasă la iveală şi aşteptând să se facă mai puternică.
И второ, за да се открие неверието на Тома и още да се усили от дългото очакване.Ele includ Evangheliile după Filip, Toma şi Maria.
Те включват Евангелието Necredinţa lui Toma a folosit mai mult pentru credinţa noastră decât pentru credinţa celorlalţi ucenici.
Неверието на Тома ни е донесло много по-голяма полза по отношение Unul dintre promotorii care aplătit cu viaţa a fost învăţătorul Toma Ruşcă din Vădăstriţa, Olt, pe atunci judeţul Romanaţi.
Един от организаторите, които саплатили с живота си, е бил учителя Томас Рушка от Въдъстрица, Олт, тогавашния окръг Романаци.Insulele Virgine SUA este un teritoriu fără personalitate juridică, organizată de Statele Unite ale Americii,care deține insulele de Sf. Toma, St John și St Croix.
Американските Вирджински острови е неперсонифицирано организирана територията на Съединените американски щати,които държи на островите Сейнт Томас, Сейнт Джон и Сейнт Кроа.În săptămâna precedentă în cursul căreia Rodan îşi expusese filozofia, Toma şi Nataniel îi prezentaseră, rând pe rând, evanghelia împărăţiei filozofului grec.
Седмицата преди, в които Rodan е изложена философията му, Томас и Натаниел бе редуват в представянето на благовестието на царството на древногръцкия философ.Astfel, în timp ce Iisus şi cei zece erau în drumul lor către Ierusalim,Nataniel şi Toma erau angajaţi în serioase discuţii cu Rodan.
И така, докато Исус и десет са били на път за Ерусалим,Натаниел и Томас са били ангажирани в сериозен дебат с Rodan.
