Какво е " TONIFIAZĂ " на Български - превод на Български

• тонизират
• тонизира

Примери за използване на Tonifiază на Румънски и техните преводи на Български

Ameliorează oboseala, tonifiază pielea.
Облекчава умората, тонизира кожата.

Tonifiază și stimulează, crește fluxul sanguin.
Тонове и стимулира, увеличава притока на кръв.

Formula cu complex de energie mentol tonifiază instant scalpul și oferă energie pentru întreaga zi.
Формула с ментолов енергиен комплекс незабавно тонизира скалпа и дава енергия за целия ден.

Procedurile de baie sunt foarte plăcute, întăresc rezistența organismului, tonifiază, îmbunătățesc starea de spirit.
Процедурите за баня са много приятни, засилват защитата на тялото, повишават тонуса, подобряват настроението.

Sportul întărește și tonifiază mușchii, unii dintre aceștia urmând să îi folosești în timpul travaliului și la naștere.
Упражненията укрепват и тонизират мускулите, някои от които ще се използват по време на износването и раждането.

Astfel de băi vor ajuta la domiciliu să normalizeze circulația sângelui și tonifiază pielea mâinilor în jurul unghiilor.
Тези вани ще помогнат у дома да нормализират кръвообращението и да тонизират кожата около ноктите.

Exerciţiile fortifică şi tonifiază musculatura şi de o parte din aceasta vei avea nevoie în timpul travaliului şi naşterii.
Упражненията укрепват и тонизират мускулите, някои от които ще се използват по време на износването и раждането.

Vitaminele din grupele B, C și altele contribuie la regenerarea rapidă a zonelor afectate, întăresc și tonifiază vasele.
Витамините от групи В, С и други допринасят за бързата регенерация на засегнатите области, укрепват и тонизират съдовете.

Aceste fructe conțin acizi speciali care tonifiază eficient pielea feței și strâng porii.
Тези плодове съдържат специални киселини, които ефективно тонизират кожата на лицето и затягат порите.

Acestea tonifiază pielea, îmbunătățesc fluxul sanguin, împiedică apariția bacteriilor fungice, ameliorează mirosul puternic neplăcut.
Те тонизират кожата, подобряват притока на кръв, предотвратяват появата на гъбични бактерии, облекчават силната неприятна миризма.

Astfel de băi vor ajuta la domiciliu să normalizeze circulația sângelui și tonifiază pielea mâinilor în jurul unghiilor.
Подобни ванички ви помогне в домашни условия да се нормализира кръвообращението и тонизира кожата на ръцете около ноктите.

Din contră, uleiul esențial de lămâie reduce producția de sebum fără a produce daune pielii, închide porii, netezește ridurile și tonifiază pielea.
Напротив, етерично масло на лимон намалява производството на мазнина, без да уврежда кожата, затваряне на порите, намалява бръчките и укрепва кожата.

Programul de masaj ştiinţific oferă 15 minute de masaj automat care tonifiază zonele obosite și care relaxează pielea într-un mod activ.
Нааучната автоматична масажна програма от 15 минути тонизира уморените области, имаща подобен ефект на релаксиращи бани върху кожата ви.

Așa cum sa spus, remedia are doar componente naturale care nu provoacă efecte secundare, ci, dimpotrivă, tonifiază sistemul hormonal al omului.
Както се каза, лекарството има само естествени компоненти, които не предизвикват странични ефекти, а напротив, тонус на хормоналната система на човека.

Potrivit medicinii chineze antice, Lycia promovează îmbogățirea Yin(Yin/ Yang), tonifiază ficatul și rinichii, alimentează sânge și umezește plămânii.
Според старата китайска медицина, лиция способства обогатяването на ИН(ИН/ЯН), тонизират черния дроб и бъбреците, подхранват кръвта и овлажнява белите дробове.

Mai mult, zerul conține numeroase vitamine și componente active ale plantelor care hrănesc pielea, o tonifiază și restabilesc prospețimea și atractivitatea.
Освен това серумът съдържа много витамини и активни растителни компоненти, които подхранват кожата, тонизират я и възстановяват свежестта и привлекателността.

Spre deosebire de alte medicamente pentru hemoroizi, ele nu elimină simptomele, dar afectează direct cauza bolii, întăresc și tonifiază pereții vaselor de sânge, îmbunătățind circulația sângelui în rețeaua venoasă.
За разлика от другите лекарства за хемороиди, те не отстраняват симптомите, но пряко засягат причината за заболяването, укрепват и тонизират стените на кръвоносните съдове, като подобряват кръвообращението във венозната мрежа.

Diferitele grupuri musculare ale copilului sunt tonifiate diferit.
Различните мускулни групи на бебето се тонизират по различен начин.

Încercați această opțiune tonifiată de la Valentino.
Опитайте тази тонизирана опция от Валентино.

În cazul în care limba va fi tonifiat pentru un rating PG-13?
Трябва ли езикът да бъде омекотен за оценка PG-13?

Cel puţin cadavrele noastre vor fi tonifiate.
Поне нашите трупове ще бъдат във форма.

Pielea tuturor femeilor a fost netezită și tonifiată.
Кожата на всички жени е омекотена и тонизирана.

Toți reprezentanții frumoasei jumătăți de vis despre o piele tonifiată.
Всички представители на красивата половина на една мечта за тонизирана кожа.

Datorita exercitiilor fizice complexe, respiratia tesuturilor este imbunatatita, organele respiratorii sunt tonifiate, este lansata o cascada de reactii care stimuleaza imunitatea si imbunatatesc starea de spirit.
Поради сложното физическо усилие се подобрява дишането на тъканите, дихателните органи се тонизират, започва каскада от реакции, стимулиращи имунитета и подобрява настроението.

Doriți să întăriți și tonifiați mușchiul inimii, puteți recurge la pregătirea decoctărilor și perfuzărilor de multe plante medicinale.
Желаейки да укрепят и тонизират сърдечния мускул, можете да прибягвате до приготвянето на отвари и настойки от много билки.

În acest articol, vă vom învăța cum să exersați mușchii de col uterin și unele dintre avantajele de a menține regiunea tonifiată.
В тази статия ще ви научим как да упражнявате мускулите на шийката на матката и някои от ползите от поддържането на тонуса на региона.

Ioni de aur, combinate cu microunde(până la 6.000 de vibrații pe minut), stimulează mușchii faciali, tonifiind și ridicând vizibil conturul feței.
Златните йони, комбинирани с микровълни(до 6000 вибрации на минута), стимулират лицевите мускули, тонизират и видимо повдигат контура на лицето.

Am cheltuit totul pe aparatul eliptic ca sa isi poata mentine ea fundul tonifiat.
Ихарчихме всичко за фитнес колело. за да може Шай да поддържа тонуса на задника си.

Ioni de aur care, combinate cu microunde(până la 6.000 de vibrații pe minut), stimulează mușchii faciali, tonifiind și ridicând vizibil conturul feței.
Златните йони, комбинирани с микро вълни(до 6000 вибрации на минута), стимулират мускулите на лицето, тонизират и видимо изглаждат контура на лицето.

Cu toate acestea, există și modalități care afectează în mod natural activitatea sistemului nervos, tonifiind și stimulând activitatea sa.
Има обаче и начини, които естествено влияят върху работата на нервната система, тонизират и стимулират работата му.