Какво е " TONOMETRULUI " на Български - превод на Български

• на тонометъра

Примери за използване на Tonometrului на Румънски и техните преводи на Български

Indicațiile tonometrului pot varia din diferite motive:.
Индикациите на тонометъра могат да варират по различни причини:.

Primul sunet, audiat de stetoscop, este fixat cu o privire asupra scalei tonometrului.
Първият звук, чут от стетоскопа, е фиксиран с поглед към мащаба на тонометъра.

Brațul cu manșonul tonometrului trebuie să fie orizontal și staționar.
Рамото с маншета на тонометъра трябва да е хоризонтално и неподвижно.

Hipertensiunea arterială are trei grade, care sunt determinate de datele tonometrului:.
Артериалната хипертония има три степени, които се определят от данните на тонометъра:.

Zonele tonometrului sunt dezinfectate și lubrifiate cu un strat subțire de vopsea specială.
Площите на тонометъра се дезинфекцират и смазват с тънък слой специална боя.

Ajută o persoană să observe în timp deviațiile patologice ale datelor tonometrului.
Той помага на човек да забележи своевременно патологичните отклонения на данните за тонометъра.

Acest lucru se datorează faptului că greutatea tonometrului exercită o presiune suplimentară asupra ochilor.
Това се дължи на факта, че теглото на тонометъра оказва допълнително натиск върху очите.

Și oamenii care au trăit cu o valoare de 90/60, se găsesc în noii indicatori ai tonometrului de 120/80.
И хората, които живеят на стойност 90/60, се намират в новите показатели на 120/80 тонометъра.

Cm Opittsa-Raminesa- manșonul tonometrului este suprapus peste genunchi și aerul este forțat până la marcajul"50";
С-Opita-Ramines- маншетът на тонометъра се поставя над коляното и въздухът се изпомпва до марката"50";

Reguli generale pentru măsurarea tensiunii arteriale la domiciliu, care trebuie respectate indiferent de tipul tonometrului:.
Общи правила за измерване на кръвното налягане у дома, които трябва да се спазват независимо от вида на тонометъра:.

Simptomul lui Lovenberg- după localizarea manșetă a tonometrului pe tibie și forțarea aerului până la 80 de unități.
Симптомът на Ловенберг- след като маншетът на тонометъра се намира на гърба и въздухът се инжектира до 80 единици.

Căderea tonometrului în combinație cu oricare dintre simptomele enumerate este un motiv important pentru a merge la medic.
Падането на тонометъра в комбинация с някой от изброените симптоми е сериозна причина да отидете на лекар.

Dar foarte des există oameni care sunt bine cu indicatorii tonometrului 100/70 și chiar 90/60, se numesc hipotonici.
Но много често има хора, които са добре с показателите на тонометъра 100/70 и дори 90/60, те се наричат хипотонични.

În unele cazuri, scăderea tonometrului este posibilă datorită oboselii, lipsei de vitamine și schimbărilor climatice abrupte.
В някои случаи намаляването на тонометъра е възможно с умора, липса на витамини и рязко изменение на климата.

Nevoia deținătorului este că, în timpul măsurătorilor, degetele cu degetele nu cauzează o presiune excesivă asupra tonometrului Maklakov.
Държачът е необходим, така че по време на измерването с пръсти да не създавате прекомерен натиск върху тонометъра на Маклаков.

Dacă procedura este efectuată cu ajutorul tonometrului Maklakov, norma presiunii intraoculare este de până la 24 mm.
Ако процедурата се извършва с помощта на топлометър"Маклаков", нормата на вътреочното налягане е до 24 мм.

Manșonul tonometrului este pus pe umăr și fixat, apoi membrana stetoscopului se află în groapa de cot, ținându-l ușor cu degetele.
Маншетът на тонометъра се поставя върху рамото и се фиксира, а мембраната на стетоскопа се намира в лакътния лагер, леко го държи с пръсти.

De aceea, dacă suspectați o criză hipertensivă, este important să nu vă bazați pe indicatorii specifici ai tonometrului, ci pe plângerile pacientului:.
Ето защо, ако подозирате хипертонична криза, важно е да не разчитате на специфичните показатели на тонометъра, а на оплакванията на пациента:.

Pentru a evita nivelele excesive ale tonometrului, trebuie să excludeți vizionarea TV sau ascultarea radioului în timpul procedurii.
За да избегнете прекомерно високи нива на тонометъра, трябва да изключите гледането на телевизия или слушането на радиото по време на процедурата.

Modul de măsurare a presiunii ochiului, folosind principiul aplatizării corneei, poate fi înțeles utilizând exemplul tonometrului Maklakov.
Как да се измери очното налягане, използвайки принципа на сплескване на роговицата, може да се разбере от примера на тонометъра Маклаков.

Sm Lowenberg- când forțarea aerului în manșeta tonometrului, situată în mijlocul piciorului inferior peste 80, provoacă o durere ascuțită.
С Lovenberg- с инжектирането на въздух в маншета на тонометъра, разположен в средата на пищяла над 80, предизвиква остра болка.

Între timp, pacienții și chiar și medicii de multe ori păcătuiesc prin compararea și egalizarea valorilor presiunii, obținute cu ajutorul Tonometrului Maklakov și a tonometrului fără contact.
В същото време, дори и на лекарите и пациентите често сравнителни грях и за изравняване на стойностите на налягането, получени от тонометър Maklakova и безконтактни тонометър.

În plus, creșterea tonometrului este posibilă la persoanele supraponderale care au prezentat șoc nervos și stres, abuzatori de alcool, fumători care preferă alimente grase, prăjite, picante și sărate.
Освен това растежът на тонометъра е възможен при хора с наднормено тегло, които са изпитали нервен шок и стрес, алкохолици, пушачи, които предпочитат мастни, пържени, пикантни и солени храни.

Și deși există o tabelă a normelor de tensiune arterială după vârstă, pentru a controla situația, este de asemenea necesar să înțelegem care patologii au dus la o schimbare a indicilor tonometrului.
И въпреки че има таблица за нормите на кръвното налягане по възраст, за да се контролира ситуацията, е необходимо да се разбере кои патологии са довели до промени в показателите на тонометъра.

Dacă tratați corect organizarea alimentelor, atunci chiar și cu indicații crescute ale tonometrului, nu vă puteți teama de complicații și nu veți putea îmbunătăți în mod semnificativ starea generală a sănătății.
Ако третирате правилно организацията на храната, то дори и при постоянно повишени показания на тонометъра, не можете да се страхувате от усложнения, както и значително да подобрите цялостното здраве.

Pentru tratamentul hipertensiunii arteriale, este prescris un tratament complex și este inacceptabil să se excludă orice medicament sau să se refuze complet medicamentele, concentrându-se asupra valorilor normale ale tonometrului.
За лечението на хипертония е предписано комплексно лечение и е неприемливо да се изключи всяко лекарство или да се откажат напълно лекарства, като се акцентира върху нормалните стойности на тонометъра.

Dacă tratați corect organizarea alimentelor, atunci chiar și cu indicații crescute ale tonometrului, nu vă puteți teama de complicații și nu veți putea îmbunătăți în mod semnificativ starea generală a sănătății.
Ако се отнасяте правилно към организацията на храната, тогава дори при стабилно повишени показания на тонометър не можете да се страхувате от усложнения, както и значително да подобрите цялостното си здраве.

Un tip separat al acestei tulburări este considerat a fi hipotensiunea ortostatică, care este o consecință a unui supradozaj de medicamente care conduce la apariția unui astfel de efect secundar ca o scădere persistentă sau regulată a tonometrului.
Отделен тип на това разстройство се счита за ортостатична хипотония, която е следствие от предозиране на лекарства, което води до развитие на такъв страничен ефект като постоянно или редовно понижаване на тонометъра.

Având în vedere că mușchii mâinii drepte sunt mai dezvoltați la majoritatea pacienților decât la stânga, indicatorii tonometrului, atunci când se măsoară presiunea pe mâini diferite, pot fi diferiți cu 10 unități.
Като се има предвид, че мускулите на дясната ръка са по-развити при повечето пациенти, отколкото вляво, индикаторите на тонометъра при измерване на налягането на различни ръце могат да се различават с 10 единици.

După ce este introdus un anestezic în pacient, greutatea tonometrului este plasată pe cornee cu o bază colorată la centrul său exact și apoi urmele lăsate pe tonometru sunt transferate pe hârtie și măsurate folosind o riglă.
След като пациентът се вкарва с анестезия, теглото на тонометъра се определя от цветната основа на роговицата точно в центъра и след това останалите следи от тонометъра се прехвърлят на хартия и се измерват с владетел.