Какво е " TORBEN " на Български - превод на Български

• торбен
• торбин

Примери за използване на Torben на Румънски и техните преводи на Български

Torben Carlsen.
Торбен Карлсен.

Deoarece noi avem legături cu Torben.
Защото сме замесени с Торбин.

Torben fierarul a fost ucis.
Торбен ковачът беше убит.

Că am conspirat cu Torben și Herreshoff?
Че заговорнича с Торбен и Херешоф?

Dl Torben e un om foarte bogat.
Г-н Торбин е доста богат човек.

Dacă mă întreabă despre Torben şi Herreshoff?
А ако ме попита за Торбин и Херешоф?

Torben este foarte bogat şi puternic.
Торбин е много богат и влиятелен.

Ţi-ai asumat un risc mare spunându-mi despre Torben.
Пое голям риск като ми разказа за Торбин.

Torben şi Herreshoff sunt periculoşi.
Торбин и Херешоф са много опасни хора.

Dacă e adevărat ce spune Davies, Torben are multe de pierdut.
Ако Дейвис казва истината, Торбин има много да губи.

Torben aduce cele corecte mai târziu.
Обадих се вече на Торбен и той ще докара точните по-късно.

Panya a înființat împreună cu Torben firma„MeinFernbus“.
Торбен създава съвместно с Паня фирмата„MeinFernbus“ в Берлин.

Știați că Torben a avut o relație cu Herreshoff?
Знаеше ли, че Торбен има връзка с Херешоф?

Ellen Parsons a avut intenţia să ascundă ceea ce ştie despre Torben.
Елън Парсънс искаше да скрие това, което знаеше за Хелмут Торбин.

Torben e un infractor şi trebuie să-l dăm în vileag.
Торбин е престъпник, и трябва да се отървем от него.

Am depus o cerere pentru toate datele despre donaţiile făcute de dl Torben clientului tău.
Подадох молба за цялата информация имаща връзка с помощта, давана от г-н Торбин към клиента ти.

Ai auzit că Torben a părăsit-o pe Birthe şi pe copii lor urâţi?
Чу ли, че Торбен зарязал Бирте и грозните им деца?

Torben a înfiinţat,„MeinFernbus“ în Berlin împreună cu Panya.
Торбен създава съвместно с Паня фирмата„MeinFernbus“ в Берлин.

În cazul în care sunteți conștienți de dl Torben a jucat vreun rol în acest scurgere, ai face bine să-mi spui acum.
Ако сте наясно с участието на г-н Торбен в изтичането на тази информация, по-добре ми кажете още сега.

Dacă Torben e cu adevărat vinovatul din umbră, am să mă asigur că e judecat pentru asta.
Ако Торбин е виновен за това, ще бъде съден за тези действия.

Deci, eu sunt sigur că a descoperit că domnul Torben a avut o relație financiară cu Bennett Herreshoff, CEO al Princefield Bank.
Значи със сигурност сте открили, че г-н Торбен е имал финансови взаимоотношения с Херешоф, директорът на Принсфийлд.

Torben era un susţinător înfocat al cauzei şi a putut să asigure un influx foarte sănătos de bani.
Торбин беше много ентусиазиран за каузата, и можеше да осигури свежи приходи на средства.

Se pare că, în urmă cu 25 de ani, Helmut Torben a asigurat… finantatori pentru un fond speculativ condus de Bennett Herreshoff.
Очевидно, преди 25 години, Хелмут Торбен е осигурявал финанси за инвестиционния фонд на Бенет Херешоф.

Mulțumesc, Torben Beltz, pentru tot ce ai făcut pentru mine", a adăugat, printre altele, Kerber.
Благодаря на Торбен Белц за всичко, което направи за мен", написа Кербер….

Davies a spus că Torben a fost responsabil pentru ponturile ilegale?
Дейвис каза, че Торбин е отговорен за даването на незаконна информация?

Faptul că Torben era implicat în tranzacţiile interne şi totodată sponsoriza McClarenTruth îi dăunează cazului.
Това, че Торбин е давал доброволно вътрешна информация и е спонсор на Макларън е пагубно за делото й.

Din informaţiile mele, dl Torben n-are nicio implicare, financiară sau de altă natură, în organizaţia McClaren.
Доколкото знам, г-н Торбин няма никакво участие, финансово или каквото и да е с McClarenTruth.

Dacă domnul Torben a vrut să discrediteze Naomi Walling, nu s-ar scurgerea de informații sale personale realiza doar asta?
Ако г-н Торбен е искал да дискредитира Наоми Уолинг, публикуването на личната й информация, не би ли постигнало целта?

Cercetătorul Torben Daeneke de la RMIT susţine că transformarea dioxidului de carbon în solid poate fi o abordare mai sustenabilă.
Д-р Торбен Данеке от RMIT смята, че преобразуването на CO2 в твърдо гориво може да бъде по-устойчива технология.

Cercetătorul Torben Daeneke de la RMIT susţine că transformarea dioxidului de carbon în solid poate fi o abordare mai sustenabilă.
Изследователят на RMIT д-р Торбен Данеке казва, че превръщането на CO2 в твърд въглерод може да бъде по-устойчив подход.