Какво е " TOTUL INCEPE " на Български - превод на Български

• всичко започва
• всичко започна

Примери за използване на Totul incepe на Румънски и техните преводи на Български

E ca totul incepe.
Ето как започва всичко.

Totul incepe cu Theo.
Всичко това започна с Тео.

Din fericire sau din pacate totul incepe cu noi, cu parintii.
За съжаление, а в някои случаи за радост, всичко започва от дома и от родителите.

Totul incepe cu un nume.
И всичко започна с името.

Evident totul incepe de la cumpărarea ouălor.
Всичко започна с повишаването на цените на яйцата.

Totul incepe cu un zvon….
Всичко започна със слух….

Totul incepe cu un inel.
Всичко започна с пръстена….

Totul incepe cu un apel.
Всивко започна с едно обаждане.

Totul incepe cu o scrisoare.
Всичко започна с едно писмо.

Totul incepe cu o scrisoare.
Всичко това започва с едно писмо.

Totul incepe cu aceasta fotografie.
Всичко започна с тази снимка.

Totul incepe cu aceasta fotografie.
Всичко тръгва от тази фотография.

Totul incepe cu ceva ce SD-6 vrea.
Винаги започва с нещо, което SD-6 иска.

Totul incepe cu tine acum că eşti cu mine".
Всичко започва с теб, ти си с мен.".

Totul incepe de la moartea unei tinere.
Всичко започнало след смъртта на момиченцето.

Totul incepe cu un flirt, o intalnire, nu-i asa?
Но всичко започна ог една случайна среща, нали?

Si totul incepe aici, cu voi, imunii mei dragi.
Всичко започна тук с вас… Мои любими имунизирани.

Totul incepe la sfarsitul lunii noiembrie, odata….
Всичко започва в началото на месец октомври, когато жена….

Totul incepe din locul unde a izvorat in urma cu mii de ani.
Всеки започва там, докъдето в хилядилетията е бил.

Totul incepe pe una dintre stradutele Romei in anul 115 d. H.
Всичко започва на една уличка в Рим през 115 г. сл. Хр.

Totul incepe lucrari pe care le pot monitoriza deja.
Всичко започва работа, която мога да наблюдавам, което вече имах.

Totul incepe undeva, Deși mulți fizicieni nu sunt de acord.
Всичко започва някъде, дори ако го направите много физици не са съгласни.

Totul incepe undeva, Deși mulți fizicieni nu sunt de acord.
Всичко започва все някъде, макар и мнозина физици да не са съгласни с това.

Totul incepe in zona picioarelor, cel mai adesea intre cutele dintre degete.
Всичко започва с кожата на краката, най-често в гънките между пръстите.

Totul incepe cu formarea unei mici bule umplut cu o picatura mica de lichid.
Всичко започва с образуването на малък балон, пълен с малка капка течност.

Totul incepe cand Dean Stiffle gaseste corpul prietenului sau, Troy.
Всичко започва, когато Дийн Стифъл(Джейми Бел) намира тялото на приятеля си- Трой.

Totul incepe cu senzatia de instabilitate si de pierdere a controlului asupra situatiei.
Всичко започва от усещането за неустойчивост и загубване на контрол над ситуацията.

Totul incepe in 1980, la iesirea dintr-un colegiu, cand doi copii incep sa alerge, fiecare din alt motiv.
Всичко започва през 1980, на изхода на един колеж, когато две деца хукват да бягат по различни причини….

Totul incepe prin a pune cateva picaturi de culoare in apa, folosind o tehnica numita"Ebru" sau"Marmorarea hartiei".
Всичко започва с поставянето на само няколко капчици мастило във вода с помощта на техника, наречена"Ебру".

Totul incepe cu un punct negru“creat dinabsenta”, asupra caruia lucreaza Lumina superioara si astfel dezvolta creatura.
Всичко започва от черна точка,„създадена от нищо”, върху която въздейства висшата светлина и развива творението.