Какво е " TOUAREG " на Български - превод на Български

• touareg
• туарег

Примери за използване на Touareg на Румънски и техните преводи на Български

Rezervă acum Vw Touareg!
Странични степенки за VW TOUAREG.

Noul Touareg nu este încă oferit spre vânzare, astfel că nu se supune directivei 1999/94 CE.
Новият Touareg не е все още в продажба и не подлежи на този етап на Директива 1999/94/EC.

Tiguan fratele mai mic al lui Touareg.
Откажи по-малкия брат на Тара.

În prezent, la uzina din Slovacia sunt fabricate VW Touareg şi Audi Q7, SUV-uri şi VW Up, Seat Mii şi Skoda Citigo.
В момента там се произвеждат VW Touareg и Audi Q7, както и VW Up, Seat Mii и Skoda Citigo.

Acestea arata clar ca este vorba despre noua generatie Touareg.
Възможно е да се говори за ново поколение на Touareg.

Premiera mondială pentru noul Touareg V8 TDI la Geneva.
Световна премиера на новия VW Touareg V8 TDI.

În 23 martie, Volkswagen va prezenta noua generație Touareg.
Volkswagen ще покаже ново поколение Touareg на 23 март тази година.

Noul VW Touareg adoptă un stil mai elegant, îndepărtându-se de caracterul off-road al predecesorilor săi.
Новият VW Touareg използва по-елегантен стил, който се отдалечава от офроудния характер на своите предшественици.

Delphi Technologies a surclasat concurența la testarea plăcuțelor de frână cu un VW Touareg.
Delphi Technologies победи конкуренцията в тестовете на накладки за VW Touareg.

Poate că cea mai impresionantă caracteristică a noului Touareg este interiorul său şi noul sistem multimedia pe care VW îl numește Cockpit Innovision.
Може би най-впечатляващата характеристика на новия Touareg е неговият интериор, който VW нарича Innovision Cockpit.

Wolfsburg(Germania)- Volkswagen îşi începe anul cu premiera mondială a noului Touareg.
Волфсбург(Германия)- Volkswagen започва годината агресивно: с премиера на новия Touareg.

În pachetul exclusiv„Guide& Inform Premium“ pentru Touareg, noile servicii Internet radio și Radio hibrid aduc divertisment nelimitat în autovehicul.
В специалния пакет„Guide& Inform Premium“ за Touareg новите услуги уеб радио и хибридно радио доставят в автомобила безкрайно развлечение.

Cu scaunele din spate rabatate, capacitatea creste pana la 1.780 de litri- cam la fel cat un Volswagen Touareg.
Ако сгънете задните седалки надолу той се увеличава до 1780 литра- еквивалент на VW Touareg.

La sfarsitul anului 2017, VW Slovacia angaja 13 700 de persoane pentru a construi SUV-uri Touareg, Audi Q7s si Porsche Cayennes pentru piata americana.
В края на 2017 г. словашкият клон на Фолксваген нае 13 700 души, за да произвеждат Touareg SUV, Audi Q7 и Porsche Cayenne за американския пазар.

Volkswagen Touareg(pronunție germană: /ˈtuːaʁɛk/) este un SUV midsize de lux produs de constructorul auto Volkswagen din 2002 la Fabrica Volkswagen Bratislava.
Volkswagen Touareg е луксозен среден клас SUV, произведен от немския автомобилен производител Volkswagen от 2002 г. на завод Volkswagen в Братислава.

La sfârșitul anului 2017, Volkswagen Slovacia a angajat 13.700 de persoane pentru a realiza SUV-uri Touareg, Audi Q7 și Porsche Cayenne pentru piața americană.
В края на 2017 г. словашкият клон на Фолксваген нае 13 700 души, за да произвеждат Touareg SUV, Audi Q7 и Porsche Cayenne за американския пазар.

Touareg face fata unghiurilor extreme de pana la 30- fara ca parti ale caroseriei sa atinga solul sau fara ca partea frontala sa se loveasca la urcare.
Touareg преодолява екстремни ъгли до 30 градуса- без да се допират елементите на каросерията в земята или без да закачите предницата при изкачване в планината.

Faptul că am străbătut diferite zone climatice și că am întâlnit un spectru complet de provocări în materie de condiții de drum a fost testul ultim pentru Touareg și pentru anvelopele Goodyear Wrangler.
Преминаването през различни климатични зони и през целия спектър от пътни условия беше най-големият тест за Touareg-а и за гумите Goodyear Wrangler.

Datorită App-Connect, în Touareg puteți să conectați smartphone-ul dumneavoastră la sistemul Infotainment și să utilizați multe aplicații în timpul călătoriei.
Благодарение на системата App-Connect вече можете да свържете своя смартфон с инфотейнмънт системата в Touareg и така да използвате много от приложенията в своя смартфон удобно и безопасно по време на път.

Cunoaştem că în prezent linia de SUV-uri VW se compune din noul T-Roc, noul Tiguan, noul Tiguan Allspace(Europa) și Tiguan L(China), noul Atlas(SUA) și Teramont(China), plus noul Touareg complet redesenat ca SUV de top.
С този модел спектърът от SUV-модели се разширява още повече: в момента асортиментът от подобен тип модели включва T-Roc, Tiguan, новия Tiguan Allspace(в Европа), респективно Tiguan L(в Китай), новия Atlas(в САЩ) и неговия събрат Teramont(в Китай), както и изцяло новия Touareg.

Hot Tags: noul senzor de presiune a combustibilului 06e906051k pentru vw touareg passat eos audi a3 a4 a5 a6, producători, furnizori, personalizat, en-gros, preț scăzut, eșantion gratuit.
Hot Tags: нов датчик за налягането на горивото 06e906051k за vw touareg passat eos audi a3 a4 a5 a6, производители, доставчици, по поръчка, на едро, ниска цена, безплатна проба.

Pe VW Touareg, plăcuțele noastre au obținut echilibrul optim între zgomot, uzură și performanțe la frânare, satisfăcând totodată și cererile suplimentare care vizează vehiculele de înaltă performanță.
На VW Touareg нашите накладки постигнаха оптимален баланс между шум, износване и ефективност на спиране, като същевременно удовлетвориха и допълнителните изисквания на автомобилите от висок клас.

Delphi Technologies și-a testat recent plăcuțele de frână, contra furnizorilor de echipamente originale și a altor patru concurenți de top, pe un VW Touareg II V6 TDI, un vehicul din vârful gamei sale, care rulează pe aceeași platformă ca Porsche Cayenne și Audi Q7.
Наскоро Delphi Technologies направи сравнителни тестове на своите спирачни накладки, оригинално оборудване и накладки на четирима топ конкуренти, монтирани на VW Touareg II V6 TDI, автомобил с най-високи характеристики в своя клас, който използва същата платформа като Porsche Cayenne и Audi Q7.

Noul Touareg oferă o interpretare complet nouă pentru ideea de SUV- graţie unei game de propulsoare mai economice cu aproape 20 de procente şi a unei varietăţi ridicate de noi sisteme de asistenţă şi siguranţă.
Touareg интерпретира впечатляващо новата за своeто време обширна SUV-идея благодарение на близо 20% по-икономичния двигателен спектър и на разнообразието от нови асистиращи системи и системи за сигурност.

Gigantul german, care si-a lansat productia de modele mici Volskwagen UP!, Skoda Citio si Seat Mii anul trecut in intreprinderea din Bratislava, unde aceasta a produs si modelele 4 X 4 Touareg, Audi Q7 si Porsche Cayenne, doreste sa atinga o capacitate de productie de 400.000 masini pe an in cursul urmatorilor doi ani.
Германският автомобилен гигант, който миналата година започна да произвежда малките си модели Volkwagen Up, Skoda Citigo и SEAT Mii в завода си в Братислава, откъдето излизат и големите 4х4 Touareg, Audi Q7 и Porsche Cayenne, очаква да достигне капацитет от 400 000 автомобила годишно през следващите две години.

Noul Touareg reprezintă o reinterpretare a ideii fascinante de multipurpose SUV, într-o manieră contemporană- mulţumită unei game de motorizări cu până la 20% mai economică şi a unei varietăţi de noi sisteme electronice de asistenţă şi siguranţă.
Touareg интерпретира впечатляващо новата за своето време обширна SUV-идея благодарение на близо 20% по-икономичния двигателен спектър и на разнообразието от нови асистиращи системи и системи за сигурност.

Gigantul german, care si-a lansat productia de modele mici Volskwagen UP!, Skoda Citio si Seat Mii anul trecut in intreprinderea din Bratislava, unde aceasta a produs si modelele 4 X 4 Touareg, Audi Q7 si Porsche Cayenne, doreste sa atinga o capacitate de productie de 400.000 masini pe an in cursul urmatorilor doi ani.
Германският автомобилен гигант, който миналата година започна да произвежда малките си модели"Фолксваген Ъп","Шкода Ситиго" и"Сеат Мий" в завода си в Братислава, откъдето излизат и големите 4х4"Туарег","Ауди Q7" и"Порше Кайен", очаква да достигне капацитет от 400 000 автомобила годишно през следващите две години.

La fel ca in cazul modelului Tiguan Track& Field, Touareg este echipat cu un„program de rulare offroad", care adapteaza printr-o simpla apasare de buton sistemele ABS, EDS si ASR in functie de conditiile terenului de rulare, cu activarea sistemului de asistenta la urcarea in panta si adaptarea punctelor de cuplare a cutiei automate.
Kакто и при Tiguan Track& Field, новият Touareg е оборудван с офроуд програма, която чрез натискане на бутон настройва системите ABS, EDS и ASR за офроуд терен и активира асистента за спускане под наклон, както и моментите на превключване на предавките на автоматичната трансмисия.

În urma aducerii la lumină a noi cazuri de nereguli legate de comanda motorului în ceea ce privește mai multe autovehicule diesel(Porsche Cayenne, Volkswagen Touareg și mai multe autovehicule Audi A6 și A7), Comisia solicită Germaniei și Luxemburgului, ca autorități competente de omologare a tipului, să îi comunice măsurile de remediere și sancțiunile pe care le au în vedere.
След установяването на нови случаи на нередности при управлението на двигателите на някои дизелови автомобили(Порш Кайен, Фолксваген Туарег и някои автомобили от моделите на Ауди- А6 и А7), ЕК поиска информация от Германия и Люксембург какви мерки и наказания са предвидени.