Какво е " TRACTOARELOR " на Български - превод на Български

• трактори
• колесните
• на устройствата
• тракторите
• колесни
• трактор

Примери за използване на Tractoarelor на Румънски и техните преводи на Български

Muzeul tractoarelor de epoca.
Музей за история на тракторите.

Se interzice conducerea tractoarelor.
Затова и на трактори е забранено.

Scurta istorie a tractoarelor în limba ucraineană.
Кратка история на тракторите(на украински).

Descrierea și caracteristicile tehnice ale tractoarelor"K-700".
Описание и технически характеристики на тракторите"K-700".

Selectarea tractoarelor și remorcilor în vânzare.
Избор на продажба на трактори и ремаркета.

Un ajutor perfect în condiții dificile, utilajul putând fi ataşat tractoarelor cu putere redusă.
Тази машина е ценен помощник в сложни условия и не иска трактор с голяма мощност.

Defapt, e ptr repararea tractoarelor, dar bunicul nu a etichetat cutia.
Всъщност служи за ремонт на трактори, но дядо ми нищо не е написал на кутията.

Mișcarea este manipulată cu tastatura și este destul de simplă, iar țintirea și utilizarea fasciculului tractoarelor este cu mouse-ul.
Движението се обработва с клавиатурата и е доста проста, а насочването и използването на трактора е с мишката.

Marina Lewycka,"Scurta istorie a tractoarelor in limba ucraineana".
Марина Левицка с„Кратка история на тракторите“.

Expediția merge pe urmele realizării lui Sir Edmund Hillary care a condus prima expediție mecanizată către Polul Sud cu ajutorul tractoarelor Ferguson TE20.
Първата е наизследователя сър Едмънд Хилъри, ръководител на първата механизирана експедиция до Южния полюс през далечната 1958 г. с помощта на трактор FergusonTE20.

Dispozitive de iluminare şi de semnalizare luminoasă ale tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi(versiune codificată).
Осветяване и светлинна сигнализация на колесни селскостопански или горски трактори(кодифицирана версия).

Sistemul de șenile TERRA TRAC se bazează pe tehnologia utilizată în prezent pe combinele de recoltat, însă a fost special adaptat pentru a îndeplini cerinţele specifice tractoarelor.
Задвижването TERRATRAC е базирано на технологията, която в момента се използва при комбайните, но е претърпяла специфична адаптация, за да отговори на изискванията за задвижване при тракторите.

Motor": orice motor cu combustie internă destinat propulsiei tractoarelor, conform definiţiei din anexa I.
Двигател" означава всеки двигател с вътрешно горене, предназначен за задвижване на трактори, както е дефиниран в приложение I.

Prezenta directivă se aplică tractoarelor definite în articolul 1 din Directiva 74/150/CEE care au următoarele caracteristici:.
Настоящата директива се прилага за тракторите, определени в член 1 от Директива 74/150/ЕИО, имащи следните характеристики:.

De apropiere a legislaţiilor statelor membre referitoare la anumite componente şi caracteristici ale tractoarelor agricole şi forestiere pe roţi.
За сближаване на законодателствата на държавите-членки относно някои компоненти и характеристики на колесните селскостопански и горски трактори.

În multe cazuri, soluțiile pentru adaptarea tractoarelor la noile motoare nu sunt încă disponibile sau definitive.
В много случаи решенията относно начините за адаптиране на тракторите към новите двигатели все още липсват или не са окончателни.

Propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind anumite componente și caracteristici ale tractoarelor agricole și forestiere pe roți.
Предложение за директива на Европейския парламент и Съвета относно някои компоненти и характеристики на колесните селскостопански или горски трактори.

Dispozitive de remorcare şi de mers înapoi ale tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi(versiune codificată)(vot).
Теглително-прикачно устройство и устройство за заден ход на колесни селскостопански или горски трактори(кодифицирана версия)(вот).

De apropiere a legislaţiilor statelor membre referitoare la câmpul vizual şi la ştergătoarele de parbriz ale tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi.
За сближаването на законодателството на държавите-членки относно полето на видимост и чистачките на предното стъкло на колесните селскостопански или горски трактори.

Prezenta directivă se aplică tractoarelor definite în art.1 al directivei 74/150/CEE şi care prezintă următoarele caracteristici:.
Настоящата директива се прилага за определените в член 1 от Директива 74/150/ЕИО трактори, които притежават следните характеристики:.

Directiva Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la anumite componente și caracteristici ale tractoarelor agricole și forestiere pe roți.
Директива на Съвета от 21 декември 1988 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно някои компоненти и характеристики на колесните селскостопански и горски трактори.

(2) Prezenta directivă nu se aplică decât tractoarelor menţionate la alineatul(1), montate pe pneuri, care au două axe şi o viteză maximă prin construcţie cuprinsă între 6 şi 30 de km pe oră.
Настоящата директива се прилага само по отношение на определените в параграф 1 трактори, които са оборудвани с пневматични гуми и имат най-малко две оси, и чшято максимална проектна скорост е между 6 и 30 км/ч.

De armonizare a legislaţiilor statelor membre privind omologarea dispozitivelor de iluminare şi de semnalizare luminoasă ale tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi.
За сближаването на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение като компонент на устройства за осветяване и светлинна сигнализация на колесни селскостопански или горски трактори(79/532/ЕИО).

De apropiere a legislaţiilor statelor membre cu privire la prizele de putere ale tractoarelor agricole şi ale tractoarelor forestiere pe roţi şi la protecţia acestora.
За сближаване на законодателствата на държавите-членки относно приспособленията за задвижване на колесни селскостопански и горски трактори и тяхната защита(86/297/EИО).

Au fost realizate toate planurile pentru construirea unei noi unităţi de producţie, respectând întocmai graficul de timp şi optimizând etapele pentru a asigura o producţie eficientă şi de înaltă calitate a tractoarelor.
Изградени са всички основи за планиране и построяване на новото производствено съоръжение, като се спазва графикът за оптимизиране на отделните производствени стъпки, за да се осигури ефективно, продуктивно и висококачествено производство на модерни трактори.

Acest raport se referă la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului cu privire la instalarea, amplasarea, funcționarea și identificarea comenzilor tractoarelor agricole sau forestiere pe roți, într-un text codificat.
Докладът е относно предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно монтирането, местоположението, работата и идентификацията на устройствата за управление на селскостопански или горски колесни трактори(кодифициран текст).

Modificările necesare pentru adaptarea cerinţelor din anexă la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 13 din Directiva Consiliului referitoare la omologarea tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi.
Измененията, необходими за привеждане в съответствие с техническия прогрес на изискванията от приложението, се приемат съгласно процедуратапо 13 от директивата на Съвета за типовото одобрение на колесните селскостопански или горски трактори.

Am votat în favoarea acestui document, care codifică Directiva 86/415/CEE a Consiliului, din 24 iulie 1986, cu privire la instalarea, amplasarea, funcționarea și identificarea comenzilor tractoarelor agricole sau forestiere pe roți.
Гласувах в подкрепа на документа за кодификация на директива 86/415/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно монтирането, местоположението, работата и идентификацията на устройствата за управление на селскостопански или горски колесни трактори.