Какво е " TREPTELOR " на Български - превод на Български

• на стъпалата
• стъпките
• възкачванията
• предавките
• стълбите
• предавка
• при смяна

Примери за използване на Treptelor на Румънски и техните преводи на Български

Turnarea treptelor cu beton.
Изливане на стъпалата с бетон.

Am probleme cu urcatul treptelor.
Просто имам проблем с изкачването на стълбите.

Înălțimea treptelor scărilor: GOST.
Височината на стъпалата на стълбите: GOST.

Nu înţeleg de ce s-a dus pe marginea treptelor.
Защо изобщо е отишъл до края на стълбището.

Cu fixarea treptelor în coloana de susținere.
При закрепване на стъпалата в подпорната колона.

În această etapă se determină mărimea și configurația treptelor.
По това време се определят размера и формата на стълбите.

Metode de fixare a cadrelor, treptelor și a barelor de mână.
Методи за закрепване на рамки, стъпала и перила.

Al doilea pas este de a calcula lățimea și înălțimea treptelor.
Втората стъпка е да се изчисли ширината и височината на стъпалата.

Aranjamentul treptelor este doar paralel cu podeaua.
Подреждането на стъпалата е само успоредно на пода.

În această etapă se determină mărimea și configurația treptelor.
На този етап се определя размерът и конфигурацията на стъпките.

Pe ambele părți ale treptelor altarului există două capele.
От двете страни на стълбите за олтара има два параклиса.

Colțurile de aluminiu sunt proiectate pentru a fi utilizate pe marginea de sus a treptelor.
Алуминиевите ъгли са предназначени за използване на водещия ръб на стъпалата.

Decorarea treptelor de metal sau de lemn cu crestături și ondule.
Декориране на метални или дървени стъпала с вдлъбнатини и гънки.

Acceleraţie şi schimbare a treptelor digitale electronice(F150G).
Дигитално електронно управление на газта и превключването(F175C).

După montarea în cofraje a elementelor laterale este finalizată, constrângerile externe ale treptelor sunt fixate la decupaje.
След като монтажът в кофража на страничните елементи е завършен, външните ограничения на стъпките са фиксирани към изрезите.

Scara de culori a treptelor de scări loft este întunecată, rece;
Цветната скала на стъпалата на таванското стълбище е тъмна, студена;

Pentru informaţii privind alegerea mărimii treptelor disponibile pentru.
За информация относно избирането на размера на стъпките, които са на..

Cu sprijinul treptelor de pe peretele adiacent și postul de susținere.
С помощта на стъпалата на съседната стена и подпорния стълб.

Se caracterizează printr-o scurtare a treptelor și o accelerare a acestora.
Тя се характеризира със скъсяване на стъпките и ускоряване на тези стъпки.

(O cîntare a treptelor.) Către Domnul strig în strîmtorarea mea, şi El m'ascultă.
(По слав. 119). Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към Господа; И Той ме послуша.

În consecință, ergonomia și confortul în exploatare, adâncimea treptelor trebuie să fie egală cu 30 cm, înălțimea de la 12 cm la 18 cm.
Съответно ергономичност и комфорт при работа, дълбочината на стъпалата трябва да бъде равна на 30 cm, височина от 12 cm до 18 cm.

(O cîntare a treptelor.) La Tine îmi ridic ochii, la Tine, care locuieşti în ceruri.
(По слав. 122). Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

Acest lucru este exprimat în înălțimea treptelor, garduri, iluminat și utilizarea materialelor.
Това се изразява във височината на стъпалата, фехтовката, осветлението и използването на материали.

În ceea ce privește adâncimea treptelor, nu ar trebui să fie mai mică de 30 cm, deoarece piciorul este pe ea trebuie să fie bine fixate.
Що се отнася до дълбочината на стъпалата, той не трябва да бъде по-малко от 30 см, защото в подножието е върху него трябва да бъде прикрепен.

Aceste date, care se determină prin construcțiedesene, afectează ceea ce va fi înălțimea treptelor de scări, GOST este, de asemenea, luată în considerare în mod necesar.
Тези данни, които се определят от строителните чертежи, засягат височината на стъпалата на стълбите, ГОСТ също се взема под внимание.

Numărul necesar al treptelor este 4 sau 6 în funcţie de lungimea bazinului.
Необходимият брой на стълбите е 4 или 6 в зависимост от дължината на басейна.

În acest caz, iluminarea treptelor sau a mânerelor arata spectaculos.
В този случай осветлението на стъпалата или перилата изглежда грандиозно.

Acesta analizeaza viteza, schimbarea treptelor, franarea si nivelurile de anticipare, plus raportul personal de deplasari pe distante scurte si lungi.
Системата анализира вашата скорост, смяна на предавките и плавност плюс броя на кратките и дългите пътувания, които сте направили.

La fel, utilizarea inutilă a treptelor superioare crește consumul și emisiile.
По същия начин, ненужното използване на висока предавка увеличава консумацията на гориво и емисиите.

Cu toate acestea, datorită formei specifice a treptelor, adâncimea benzii de rulare și lățimea scării în sine sunt supuse unei reglementări stricte.
Въпреки това, поради специфичната форма на стъпките дълбочината на протектора и ширината на самата стълба са обект на строго регулиране.