Какво е " TRICOTAJELE " на Български - превод на Български

• трикотаж
• трикотажът

Примери за използване на Tricotajele на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-ai luat tricotajele?
Нали си взе плетката?

Tricotajele pentru femei, probabil, neavand limite.
Трикотаж за жени, вероятно без ограничения.

Ce materiale pot fi folosite pentru a combina tricotajele?
Какви материали могат да се използват за комбиниране на трикотаж?

De atunci, tricotajele sunt atât de iubite în întreaga lume.
Оттогава трикотажът е толкова обичан по целия свят.

Lenjeria medicală pentru bărbați este făcută ca tricotajele obișnuite pentru a rămâne neschimbată.
Медицинското бельо за мъже се прави като обикновен трикотаж, за да остане незабележим.

Tricotajele sunt în mare cerere, deci este dificil de găsit într-o farmacie.
Трикотаж е в голямо търсене, така че е трудно да се намери в аптека.

Cu încredere putem spune că tricotajele sunt întotdeauna la vârful popularității.
С увереност можем да кажем, че трикотажът винаги е на върха на популярността.

Tricotajele au fost mereu în cerere și sunt considerate unul dintre cele mai căutate.
Трикотаж винаги е бил в добро търсене и се счита за един от най-търсените елементи.

Lenjeria preventivă și tricotajele de clasa I pot fi selectate independent.
Превантивното спално бельо и Джърси от 1-ви клас могат да бъдат избрани независимо.

Tricotajele VaricoSocks România sunt concepute pe baza unui material elastic și durabil.
Трикотаж VaricoSocks България е проектиран на базата на еластичен и издръжлив материал.

Lenjeria medicală pentru bărbați este făcută ca tricotajele obișnuite pentru a rămâne neschimbată.
Терапевтичното бельо за мъже е направено, като обикновен трикотаж, за да остане невидимо.

Tricotajele scumpe sunt întotdeauna mai luxoase și durează mai mult decât cele ieftine și sintetice.
Скъпият трикотаж винаги изглежда по-луксозен и трае по-дълго, отколкото евтино и синтетично.

Dar sunt multe recenzii pozitive despre tricotajele"Medi", al căror preț este mai mic- aproximativ 3.000 de ruble.
Но има много положителни отзиви и за Джърси"Меди", чиято цена е по-ниска- около 3000 рубли.

Tricotajele de compresie sunt adesea folosite pentru a menține presiunea corectă în membrele inferioare.
Компресионният трикотаж често се използва за поддържане на правилното налягане в долните крайници.

Multe femei scriu despre cât de înaltă calitate este tricotajele companiei"Sigvaris", care costă între 4000-5000 de ruble.
Много жени пишат за това колко високо качество е фланелката на компанията"Sigvaris"който струва между 4000 и 5000 рубли.

Dacă alegeți tricotajele potrivite, aceasta va contribui la reducerea riscului de formare a cheagurilor de sânge.
Ако изберете правилния трикотаж, това ще помогне за намаляване на риска кръвни съсиреци.

Trageți ușor puloverul, cardiganul și coșul într-un prosop pentru a păstra hainele în formă și lăsați tricotajele să se usuce.
Внимателно издърпайте пуловер, жилетка и копче в кърпа, за да запазите дрехите си във форма и оставете трикотажното да изсъхне.

Tricotajele medicale reprezintă o mântuire pentru pacienții cu circulație sanguină și patologii ale sistemului limfatic.
Медицински трикотаж е спасение за пациенти с кръвообращение и патологии на лимфната система.

De atunci, ei și-au lărgit orizonturile într-un mod grozav, cu totul de la tricotajele Merino, pentru a înota pantaloni scurți și teiuri pentru vară.
Те оттогава разшириха хоризонтите си по един голям начин, с всичко от мерино трикотаж, за да плуват къси панталони и тениски за лятото.

Tricotajele de compresie pentru femeile gravide au diferențe semnificative față de alte tipuri de lenjerie terapeutică.
Джърси за компресия за бременни жени има значителни разлики от други видове медицинско бельо.

Un subton cald de roșu-maro este combinat în mod ideal cu catifea la modă și tricotajele voluminoase, dezvăluind însăși structura materialului,„îmbogatindu-l”.
Топло червеникаво-кафяв оттенък перфектно си подхожда с модното кадифе и големите плетива, разкривайки самата структура на тъканта,„обогатявайки ги“.

Tricotajele de compresie pentru femeile gravide au diferențe semnificative față de alte tipuri de lenjerie terapeutică.
Компресионен трикотаж за бременни жени има значителни разлики от другите видове терапевтично бельо.

Ca parte a prevenirii și a tratamentului cuprinzător, este recomandat mai întâi să găsiți un specialist competent care să selecteze o dietă specială, să vă sfătuiască ce activitate fizică este permisă și, dacă este necesar, să vă spună despre tricotajele cu compresie.
Като част от превенцията и цялостното лечение, първо се препоръчва да се намери компетентен специалист, който да избере специална диета, да посъветва какви физически натоварвания е допустима и, ако е необходимо, да ви разкаже за компресионните трикотажни изделия.

Dacă alegeți tricotajele potrivite, aceasta va contribui la reducerea riscului de formare a cheagurilor de sânge.
Ако изберете подходящия трикотаж за компресия, той ще ви помогне да намалите риска от развитие кръвни съсиреци.

Tricotajele au devenit la modă datorită legendarului Coco Chanel, care a adus la modă puloverele de modă, țepușele și țesătura jersey.
Трикотажът е станал модерен благодарение на легендарния Coco Chanel, който е донесъл на модата модни пуловери, рокли и дрехи.

Tricotajele de compresie sunt folosite pe scară largă pentru a menține presiunea corectă în fiziologia membrelor inferioare ale unei persoane.
Компресионен трикотаж е широко използван за поддържане на правото, по отношение на физиологията, натиск в долните крайници на човек.

Uneori, tricotajele sunt folosite pentru o rochie de afaceri, dar aici principalul lucru nu este de a face o greșeală și de a nu alege prea subțire, nu va păstra în formă.
Понякога трикотажът се използва за бизнес рокля, но тук най-важното е да не правите грешка и да не избирате твърде тънки, тя няма да остане във форма.

Tricotajele sunt, de asemenea, utilizate în mod activ pentru cusutul pantalonilor calzi și, cu adăugarea unui procent mic de elastan, o astfel de lenjerie va deveni flexibilă și elastică- ideală pentru primăvara rece sau toamna.
Трикотажът също така се използва активно за шиене на топли панталони и с добавянето на малък процент еластан, това бельо ще стане гъвкаво и еластично- идеално за прохладна пролет или есен.

Tricotajele de compresie au fost universal recunoscute astăzi pentru calitățile lor de neegalat în prevenirea și terapia venelor varicoase în vene varicoase, deoarece stabilizează perfect tensiunea arterială a vaselor picioarelor.
Компресионният трикотаж е признат днес за ненадминатите качества в превенцията и лечението на разширени вени в разширените вени, защото напълно стабилизира кръвното налягане на съдовете на краката.

Dar, indiferent dacă tricotajele sunt necesare pentru tratament sau profilaxie, acestea trebuie cumpărate numai în magazine specializate sau în magazinele de vânzare cu amănuntul care sunt oficial dealeri ai producătorilor de lenjerie de corp recunoscute de medici.
Но независимо от това дали трикотажът е необходим за лечение или профилактика, той трябва да се купува само в специализирани магазини или в магазините за търговия на дребно, които са официалните дилъри на признати производители на такова бельо.